Dictionnaire français - anglais

VMC

activité agricole - iate.europa.eu
La présente invention concerne de nouvelles cucurbitacées comprenant un nouveau gène leur conférant une résistance aux virus, notamment au virus de la mosaïque du concombre (VMC).

The present invention relates to novel Cucurbita plants comprising a new gene conferring resistance to viruses upon said plant, in particular resistance to Cucumber Mosaic Virus (CMV).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
[recueil de pièces pour orgue et pour clavier]... Vmc....
Elimination of cucumber mozaic virus (cmv) from a range of chrysanthemum cultivars through meristem culture following heat treatmentCucumber Mosaic Virus (CMV) is one of pathogenic viruses that commonly found and has caused significant losses in many chrysanthemum growers in Indonesia....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fractivité agricole / Asie - Océanie / politique agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mesure du volume pulmonaire pendant la ventilation liquidienne totale dans un modèle expérimental ovin nouveau-né... Ensuite, ils ont été branchés en ventilation mécanique conventionnelle (VMC) afin de recueillir les paramètres physiologiques de base....
 PDF: core.ac.uk
[travaux d'écriture et de composition d'auguste de talleyrand]... Vmc ms....
Analyse économique du vaccin méningococcique tétravalent (a, c, y, w-135) conjugué au canada... Les vaccins méningococciques conjugués monovalents contre le sérogroupe C (C-VMC) sont utilisés dans les programmes de vaccination de plusieurs provinces canadiennes....
VMC
activité agricole / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
L'invention concerne également des plantes comestibles par des animaux exprimant ledit VMC recombinant, et un aliment pour animaux comprenant le vaccin ou le VMC recombinant.

The invention also relates to plants edible by animals expressing said recombinant CMV, and an animal feed comprising the vaccine or the recombinant CMV.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une VMC double flux pour ladite pompe à chaleur.

The invention relates to a double flow CMV device for said heat pump.

industrie mécanique - wipo.int
AccueilEst-il possible de transformer une VMC simple flux en double flux ou une VMC double flux thermodynamique ?

Is it possible to transform a single flow into a dual flow or a dual flow thermodynamic CMV ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-il possible de transformer une VMC simple flux en double flux ou une VMC double flux thermodynamique ?

Is it possible to transform a single flow into a dual flow or a dual flow thermodynamic CMV ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VMC simple et double flux (Ventilation Mécanique Contrôlée)

Single and double-flow CMV (Controlled Mechanical Ventilation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VMC
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Enfin, la maison bioclimatique requiert une isolation thermique optimale, une étanchéité à l’air parfaite, un système de ventilation adapté (VMC double flux) et si possible une architecture plus compacte qu’étendue.

Lastly, bioclimatic houses require optimal thermal insulation, perfect airtightness, a suitable ventilation system (dual-flow mechanically controlled ventilation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use of a sensory irritation potential index to characterize improvement indoor air quality in french schools by ventilation... This paper focuses on one classroom where the index was successively applied without any ventilation system, after the implementation of passive ventilation grids and with a mechanically controlled ventilation....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Use of a sensory irritation potential index to characterize improvement of indoor air quality in french schools by ventilation... This paper focuses on one classroom where the index was successively applied without any ventilation system, after the implementation of passive ventilation grids and with a mechanically controlled ventilation....
 PDF: core.ac.uk
Original articles awareness during total i.v. anaesthesia... anaesthesia with mechanically controlled ventilation and neuromuscular block....
Flow requirements and rebreathing during mechanically controlled ventilation in a... During mechanically controlled ventilation in T-piece systems the fraction of fresh gas flow that participates in gas exchange varies with minute ventilation (FE) and with fresh gas ...
VMC
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Bruit d'un moteur de "ventilation mécanique contrôlé" (VMC).

Noise of an engine "controlled mechanical ventilation" (VMC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bruit d'un moteur de "ventilation mécanique contrôlé" (VMC)

Noise of an engine "controlled mechanical ventilation" (VMC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bruit d'un moteur de "ventilation mécanique contrôlé" (VMC)

Noise of an engine "controlled mechanical ventilation" (VMC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bruit d'un moteur de "ventilation mécanique contrôlé" (VMC).

Noise of an engine "controlled mechanical ventilation" (VMC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre solutions sont envisageables : la ventilation mécanique contrôlée (VMC) simple flux hygroréglable ou non, la VMC double flux, le chauffe-eau thermodynamique sur air extrait, ou encore la ventilation mécanique répartie (VMR).

Four options are possible: controlled mechanical ventilation (CMV) single flow hygro-adjustable or not, dual flow CMV, thermodynamic water heater on dumped air or even distributed mechanical ventilation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Influence of positioning on ventilation-perfusion relationships in severe adult respiratory distress syndrome. chest. 106: 1511 – 6...12 patients with severe adult respiratory distress syndrome (ARDS), pulmonary gas exchange and hemo-dynamics were evaluated before, during, and after a 2-h period of pressure-controlled mechanical ventilation with the patient in the prone position....
général - core.ac.uk - PDF: publications.chestnet.org
Evaluation of three tidal volumes (10, 12 and 15 ml kg −1 ) in dogs for controlled mechanical ventilation assessed by volumetric capnography: a randomized clinical trialOBJECTIVE: To evaluate three routinely used tidal volumes (VT; 10, 12 and 15 mL kg-1) for controlled mechanical ventilation (CMV) in lung-healthy anaesthetized dogs by assessing alveolar ventilation (VTalv) and dead space (DS).STUDY...
Diaphragm pacing during mechanical ventilation: development of a control algorithm and analysis of respiratory mechanicsProlonged totally controlled mechanical ventilation results in the complete absence of mechanical activity of the diaphragm leading to rapid loses in diaphragmatic function, a syndrome known as...
Modelling and simulation of volume controlled mechanical ventilation systemVolume controlled mechanical ventilation system is a typical time-delay system, which is applied to ventilate patients who cannot breathe adequately on their own....
 PDF: doaj.org
Diaphragm unloading via controlled mechanical ventilation alters the gene expression profileRationale: Prolonged controlled mechanical ventilation results in diaphragmatic inactivity and promotes oxidative injury, atrophy, and contractile dysfunction in this important inspiratory muscle....

Publications scientifiques

Etude numérique et expérimentale d'une pompe à chaleur thermoélectrique innovante basée sur une conception intégrée et la technique du jet impactant
... Plus particulièrement, les performances des PACTE sont intéressantes lorsque les écarts de température entre sources sont modestes, ce qui est par exemple le cas du chauffage aéraulique des bâtiments basse consommation (BBC) à partir d'une Ventilation Mécanique Double Flux (VMC DF)....
... In particular, THP becomes favorable as soon as the sources temperature difference is small, which is the case in energy efficient buildings with an exhaust/supply mechanical ventilation system (ESMVS)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Climat et biocontamination. études de cas d’archives
... Nous présentons dans cet article deux cas qui nous ont semblé intéressants et complémentaires : les conséquences des dysfonctionnements des systèmes de traitement de l’air et l’instabilité des climats produits par une VMC à double flux....
... We present in this article two cases which seemed to us interesting and complementary: the consequences of dysfunctions of an air handling system and the instability of climates produced by a Mechanical Extract Ventilation system....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Concise communications level of cytomegalovirus (cmv) dna in cerebrospinal fluid of subjects with aids and cmv infection of the central nervous systemThe objective of this study was to correlate cytomegalovirus (CMV) DNA levels in the cerebrospi-nal fluid (CSF) of subjects with AIDS with clinical and pathologic findings attributable to CMV infection of the central nervous system...
activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: jid.oxfordjournals.org
Cmv antigenemia following bone marrow transplantation: risk factors and outcomes AbstractCytomegalovirus (CMV) infection remains a major problem in blood and bone marrow transplant (BMT) recipients....
santé / activité agricole - core.ac.uk -
Isolation and characterization of pepper genes interacting with the cmv-p1 helicase domain>Cucumber mosaic virus (CMV) is a destructive pathogen affecting Capsicum annuum (pepper) production....
activité agricole / politique agricole / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cmv colitis in immunocompetent patients: 2 cases of a diagnostic challengeCMV infections are generally thought to be opportunistic by immunosuppression....
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Strong anti-epstein barr virus (ebv) or cytomegalovirus (cmv) cellular immune responses predict survival and a favourable response to anti-tuberculosis therapyBACKGROUND:Intact immune responses to cytomegalovirus (CMV) and Epstein-Barr virus (EBV) represent a biologically and clinically relevant correlate of ‘immunological fitness’ in humans....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

limite le décollage aux conditions VMC

restrict the take-off to be conducted under VMC

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
limite le décollage aux conditions VMC

Restrict the take-off to be conducted under VMC

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
limite le décollage aux conditions VMC

restrict the take-off to be conducted under VMC

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
limite l'approche finale et l'atterrissage aux conditions VMC

restrict the final approach and landing to be conducted under VMC

général - eur-lex.europa.eu
limite l'approche finale et l'atterrissage aux conditions VMC

restrict the final approach and landing to be conducted under VMC

général - eur-lex.europa.eu
limite lapproche finale et latterrissage aux conditions VMC

Restrict the final approach and landing to be conducted under VMC

général - eur-lex.europa.eu
Abaissement des conditions météorologiques au-dessous des conditions VMC.

Weather deterioration below the VMC.

général - eur-lex.europa.eu
lors de contrôles de compétences de jour en VMC ou de contrôles de compétences de nuit en VMC, lorsque des opérations SMUH sont effectuées par lexploitant; et

VMC day proficiency checks, or VMC night proficiency checks when night HEMS operations are undertaken by the operator; and

général - eur-lex.europa.eu
Minimums VMC de visibilité et de distance par rapport aux nuages

VMC visibility and distance from cloud minima

général - eur-lex.europa.eu
VMC, labréviation utilisée pour désigner les conditions météorologiques de vol à vue.

VMC means the symbol used to designate visual meteorological conditions.

général - eur-lex.europa.eu
VMC-IL4415 (câble de 1,5 mètre avec un connecteur à 4 broches à chaque extrémité), série VMC-IL4408 (câble de

VMC-IL4415 (a 1.5 meter cable with a 4-pin connector at each end), VMC-IL4408 Series (a 0.8 meter cable with a 4-pin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors dopérations en conditions météorologiques de vol à vue (VMC) de nuit, il

when operating under visual meteorological conditions (VMC) at night, he/she has

général - eur-lex.europa.eu
Ce sont les VMC (Visual météorological conditions).

For once it is VMC (Visual Meteorological Conditions).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VMC-IL4415 (câble de 1,5 mètre avec un connecteur à 4 broches à chaque extrémité) et série VMC-IL4408 (câble de

VMC-IL4415 (a 1.5 meter cable with a 4-pin connector at each end), VMC-IL4408 Series (a 0.8 meter cable with a 4-pin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, si votre concurrent semble apparaître fréquemment pour « VMC », vous pourriez cibler des mots-clés plus spécialisés comme « VMC hygro régulé ».

For example, if your competitor seems to pop up frequently for "solar panels," you could target more niche keywords like "monocrystalline solar panels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues