Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Isolants
général - eur-lex.europa.eu
La conformabilité est garantie avec une couche piézoélectrique poreuse et mince et des conducteurs électriques et des isolants appropriés.

Conformability is ensured with a thin, porous piezoelectric layer and suitable electrical conductors and insulators.

industrie mécanique - wipo.int
Accueil du site > Production scientifique > Actualités > La supraconductivité à l’interface de deux isolants > La supraconductivité à l’interface de deux isolants

Home page > Scientific production > News > Superconductivity at the interface between two insulators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il permet de classer plus finement les isolants de bande entre isolants triviaux (i.e. à nombre de Chern nul) et isolants topologiques (i.e. à nombre de Chern entier non-nul).

It allows one to further classify band insulators in trivial (i.e. with zero Chern number) or topological insulators (i.e. with non-zero Chern number).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement à la plupart des matériaux qui sont soit isolants, soit conducteurs, les isolants topologiques sont les deux à la fois.

Unlike ordinary materials that are either insulators or conductors, topological insulators are paradoxically both at the same time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez une couche mince de Sikaflex 291 composé de la liaison sur la coupe fait face des isolants comme ceci améliore l'isolement.

Use a thin layer of Sikaflex 291 bonding compound on the cut faces of the insulators as this improves the insulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

vitrages isolants à parois multiples

multiple walled insulating units of glass

général - eur-lex.europa.eu
vitrages isolants à parois multiples

multiple walled insulating units of glass

général - eur-lex.europa.eu
Miroirs en verre; vitrages isolants à parois multiples

Glass mirrors; multiple walled insulating units of glass

général - eur-lex.europa.eu
Miroirs en verre; vitrages isolants à parois multiples

Glass mirrors; multiple walled insulating units of glass

général - eur-lex.europa.eu
Miroirs en verre; vitrages isolants à parois multiples

Glass mirrors; multiple walled insulating units of glass

général - eur-lex.europa.eu
Miroirs en verre; vitrages isolants à parois multiples

Glass mirrors; multiple walled insulating units of glass

général - eur-lex.europa.eu
Miroirs en verre; vitrages isolants à parois multiples

Glass mirrors; multiple walled insulating units of glass

général - eur-lex.europa.eu
CPA 23.12.13: Miroirs en verre; vitrages isolants à parois multiples

CPA 23.12.13: Glass mirrors; multiple walled insulating units of glass

général - eur-lex.europa.eu
Les vitrages isolants sont fabriqués notamment à partir de verre à couches.

Glass insulating units are made mostly from coated glass.

général - eur-lex.europa.eu
Vitrages isolants équipés de protections solaires extérieures.

Use sunscreens in combination with other sun-protective measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitrages isolants et minimisation des ponts thermiques.

Insulating glass and minimisation of thermal bridges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un écarteur (I) pour des vitrages isolants.

The invention relates to a spacer (I) for insulating glazings, at least comprising a polymeric main body (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
De tels articles revêtus conviennent particulièrement à la réalisation de vitrages en verre isolants, de vitrages monolithiques architecturaux ou résidentiels, de vitrages automobiles et/ou analogues.

Coated articles herein may be used in the context of insulating glass (IG) window units, architectural or residential monolithic window units, vehicle window units, and/or the like.

industrie du bois - wipo.int
Structures de vitrages isolants incurvés (14) et leur fabrication.

Curved, insulating glazing structures (14) and their preparation are disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention est applicable aussi bien à des vitres de fenêtre simples qu'à des vitrages isolants.

The invention is applicable both to single window panes and insulating panes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues