Dictionnaire français - anglais

Ces actions

viseront

notamment à

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

La protéine mecp2 : étude de son implication dans la réponse aux dommages à l'adn et développement de nouveaux outils pour sa détection
... Les futurs projets de l'équipe viseront à élucider les mécanismes impliqués dans cette nouvelle fonction de MeCP2....
...More recently, my work was focalized on the relationship between MeCP2 and DNA damage...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Contribution méthodologique à l’analyse fonctionnelle des céramiques d’un habitat néolithique : l’exemple de kovačevo (6 200-5 500 av. j.-c., bulgarie)
... Les recherches futures viseront à comprendre les raisons de cette frontière culturelle : reflète-t-elle l’existence de deux courants diachroniques de néolithisation effectués par des populations attribuant...
... The future searchs will perhaps allow to understand the reasons of this cultural border: is it the consequence of the existence of a diachronic way of neolithization mad
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L'identification des besoins de reconnaissance au travail des infirmières en soins de courte durée
...infirmières.L'identification de ces besoins devrait permettre aux gestionnaires d'instaurer desmesures de reconnaissance ciblées, efficaces et peu coûteuses qui viseront à augmenter lamotivation des infirmières au travail et à diminuer les risques de présenter des problèmesde santé mentale....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
La matérialisation des albums à l'école maternelle : une aide à la compréhension et à l'interprétation... Les réflexions apportées viseront essentiellement à interroger l'intérêt du dispositif....
démographie et population - core.ac.uk -
Quand d’autres historiens décryptent le monde: cycle de conférences « d'autres regards sur le monde »... Leurs échanges porteront sur la question de l’apport scientifique, intellectuel, littéraire ou spirituel de ces écritures non occidentales de l’histoire et viseront à faciliter une approche historique et transgéographique des récits du passé
Amérique - core.ac.uk -
Stratégies de sélection du cocotier cocos nucifera l.. i. synthèse des acquis... Les conclusions sont les suivantes : 1) L'amélioration du cocotier doit se scinder en programmes qui, si leur finalité est la même (création d'hybrides performants), viseront des objectifs à court terme différents....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La turquie dans les politiques américaine et européenne. convergences, divergences et interactions. journées d'études au ceri 10-11 décembre 2001... Convergences, divergences et interactions » qui se tiendront au CERI, les 10-11 décembre 2001, viseront à cerner les convergences et les divergences dans les attitudes des Etats-Unis et de l'Union européenne vis-à-vis de la place et du rôle stratégique d'un acteur qui compte...
construction européenne / Asie - Océanie / politique de coopération - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

En outre, ils viseront à lancer des évaluations des besoins par pays.

In addition, the workshops will aim at initiating country-specific needs assessments.

général - eur-lex.europa.eu
Elles viseront aussi l'objectif de développer des produits de haute qualité (AOC).

The measures will also aim to promote high-quality products (registered designations of origin).

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Les activités viseront à sattaquer à la manipulation psychologique, ainsi quau harcèlement électronique.

Activities will aim to tackle online grooming and cyber-bullying.

général - eur-lex.europa.eu
Les attaques ne viseront pas exclusivement Erdoğan.

The attacks against Erdoğan won't be directed only at him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tradipraticiens japonais viseront une guérison plus profonde.

Japanese traditional practitioners will aim for deeper healing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
viseront à développer la prochaine génération de planteurs.

Our goal is to develop the next generation of farmers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modifications viseront les dons faits après 2015.

The amendments apply to donations made after 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les activités prévues dans le projet viseront à :

The activities planned in the project will be targeted at:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles viseront le secteur énergétique de la Russie.

It would target the energy sector of Turkey, for example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
viseront principalement à fournir un soutien à l'initiative

It is primarily intended to give support to the construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pape François, les prochaines bombes viseront ta soutane ».

Pope Francis, the next bombs will be in your cassock!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pape François, les prochaines bombes viseront ta soutane ».

Pope Francis, the next bombs will be on your cassock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pape François, les prochaines bombes viseront ta soutane ».

Pope Francis, the next bombs will be on your cassock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons des fusils, et ils viseront les occupants.

We have rifles, and they will be aimed at the occupation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Symbolisme des moyens d’enseignement viseront à des familles.

The formal learning methods will be self-directed for families.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues