Dictionnaire français - anglais

transport terrestre / industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
Lorsque des vis de roue sont livrées, utilisez ces vis exclusivement pour la roue de secours : reportez-vous à l’étiquette située sur la roue de secours.

If wheel bolts are supplied in the tool kit, only use these bolts for the emergency spare wheel: refer to the label affixed to the emergency spare wheel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque des vis de roue sont livrées dans le bloc outils, utilisez ces vis exclusivement pour la roue de secours : reportez- vous à l’étiquette située sur la roue de secours.

If wheel bolts are supplied in the tool kit, only use these bolts for the emergency spare wheel: refer to the label affixed to the emergency spare wheel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque des vis de roue sont livrées dans le bloc outils, utilisez ces vis exclusivement pour la roue de secours : reportez-vous à l'étiquette située sur la roue de secours.

If wheel bolts are supplied in the tool kit, only use these bolts for the emergency spare wheel: refer to the label affixed to the emergency spare wheel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez uniquement des vis de roue prévues pour le type de roue monté et pour votre véhicule.

Only use wheel bolts that have been designed for the wheel and the vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La force de traction de l'élément de traction (27) est orientée axialement par rapport à la vis de roue.

The end of the tension element (27) is attached to a wheel bolt and draws the washer (23) towards the anti-skid device (3), wherein the tensile force of the tension element (27) runs axially with respect to the wheel bolt.

organisation des transports - wipo.int
Towards automated design of fastening systems for accelerated product development... An example of a wheel bolt connection is provided to demonstrate this approach referring to a well-known application....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Nasa/tm-2003-212166 arl-tr-2927 simulation of fatigue crack initiation atUniaxial fatigue tests were conducted to compare the fatigue life of laboratory produced corrosion pits, similar to those observed in the shuttle main landing gear wheel bolt-hole, and an electro-dischargedmachined (EDM) flaw....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues