Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Lorsque vous choisissez votre venaison (viande de cerf), essayez de trouver de la viande provenant de cerfs plus jeunes.

When you choose your venison (deer meat) try to find meat from younger deer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chasseurs fournissaient également de la viande de cerf (venaison), de wapiti et d'ours.

Hunters also supplied meat from deer (venison), elk and bear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isaac était pour Ésaü, parce qu'Ésaü préparait de viande de cerf de bon goût pour Isaac.

Isaac favored Esau, because Esau prepared good-tasting venison for Isaac to eat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La viande de cerf, connue sous le nom de chevreuil, est très nutritive et bénéfique pour la consommation humaine.

Deer meat, known as venison, is highly nutritious and beneficial for human consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son apport en fer et en vitamine B fait de la viande de cerf rouge, une venaison santé prisée des nutritionnistes.

Its Iron and vitamin B content also contribute in making red deer meat a healthy venison prized by nutritionists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fatty acid profiles and cholesterol composition of venison from farmed deerIt is important to evaluate venison characteristics as a new high quality red meat in the meat marketingsystem....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my
Analysis of factors of effects on venison as food raw material (a pleriminary study)... Animals are not only hunted for valuable trophies, but also for thousands of tons of venison for consumption....
Variability in venison returns...USA.The venison industry has been characterised by a number of boom bust cyclesthat have been highly de stabilising for all sectors in the supply chain....
 PDF: core.ac.uk
Marketing fresh venison in the eastern cape province using a niche marketing strategyThere is a need in the Eastern Cape Province to expand the market for fresh venison....
Chemical composition, palatability and physical characteristics of venison from farmed deerThe quality of venison from farmed deer were evaluated based on chemical composition, palatability scores, W-B shear force, ultimate pH, and color....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel - acta.es
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Jerky est bien connu aujourd'hui, à base de viande et de viande de cerf.

Jerky is well known today, made from beef and deer meat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous prenions un petit déjeuner, principalement constitué de viande de cerf.

Prepared for breakfast, which consisted of bully beef.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors le beau-frère lui ·offrit un morceau de viande de cerf ...

So the brother-in-law gave him a piece of deer meat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'avais l'habitude de m'énerver à l'idée de manger de la viande de cerf.

I used to get upset at the thought of eating deer meat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La viande de cerf doit être d’un rouge profond lorsque vous l’achèterez.

Ground beef should be cherry red when bought at the store.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans tous les cas, la viande de cerf a une saveur incroyable.

In any instance, deer meat has an incredible flavor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La viande de cerf a été confisquée par la Ohio Division of Wildlife.

Today, the wildlife agency is called the Ohio Division of Wildlife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
n/a Question 29 La viande de cerf fumée ne se conserve pas.

n/a Question 29 Smoked deer meat cannot be preserved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
n/a Question 29 La viande de cerf fumée ne se conserve pas.

n/a Question 28 There is no such thing as smoked caribou meat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La viande de cerf a été confisquée par la Ohio Division of Wildlife.

The majority of the wild deer were submitted by the Ohio Division of Wildlife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant il allait probablement manger de ma viande de cerf et des choses que je...

And yet, he'd probably eat some of my deer meat and stuff that I'm...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux ou trois personnes m’ont apporté de la viande de cerf là où je restais.

Two or three people brought deer to the place I was staying.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La viande de cerf doit être chauffée à une température centrale de 145 degrés Fahrenheit.

Deer meat needs to be heated to a core temperature of 145 degrees Fahrenheit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous aurez de l'eau, la Sainte Communion et de la viande de cerf pour vous nourrir.

You will be fed water, Holy Communion, and deer meat for food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous aurez de l’eau, la Sainte Communion et de la viande de cerf pour vous nourrir.

You will be fed water, Holy Communion, and deer meat for food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues