Dictionnaire français - anglais

finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
A means to a changing end. european resources: the eu and the reconciliation of paid work and private life... Finally, this field has been converted into an economic employment policy field aimed at modernising welfare systems and guaranteeing budgetary sustainability through increases in fertility rates and, most importantly, female employment rates....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
The current reforms of the labour markets and of the related social policies at european union level – are they the best solutions to solve the problems which appeared during the crisis?... Actually, the measures meant to restore the public finances on their floating line, thus ensuring the fiscal-budgetary sustainability, were the starting line for the economic and social reforms, which many times had rather adverse effects than beneficial effects on the analysed economies....
 PDF: doaj.org
Germany in crisis: the unification challenge, macroeconomic policy shocks and traditions, and emu...particular.German unification, budgetary sustainability, tight money, policy inconsistency, EMU,
Us municipal yields and unfunded state pension liabilities... However, positive yield effects of both pension and explicit debt are found only for the period since the start of the crisis, suggesting that the crisis triggered awareness of budgetary sustainability....
Budgetary sustainability in the presence of macroeconomic and financial market... We focus on the impacts of primary fiscal balance shocks, growth, and interest rate shocks on budgetary sustainability....
viabilité des finances publiques
finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
Renforcer la transparence et la viabilité des finances publiques.

Strengthen the transparency and sustainability of public finances.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
mieux contribuer à la viabilité des finances publiques,

to contribute to the sustainability of public finances,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mieux contribuer à la viabilité des finances publiques ;

increase focus on sustainability of public finances;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mieux contribuer à la viabilité des finances publiques ;

Contributing further to the sustainability of public finances;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ligne directrice n o 1: garantir la qualité et la viabilité des finances publiques

Guideline 1: Ensuring the quality and the sustainability of public finances

budget - eur-lex.europa.eu
Achieving fiscal flexibility and safeguarding sustainability: the case of slovakia
Introduire plus de flexibilité budgétaire et préserver la viabilité des finances publiques - le cas de la Slovaquie L’entrée dans la zone euro exige plus de flexibilité budgétaire pour absorber les chocs cycliques auxquels ne peut remédier...
... To ensure long-term sustainability of public finances it is essential not to dilute the substantial improvements in the long-term balance of the definedbenefit pillar associated with past pension...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
A simple proposal for a 'debt-sensitive stability pact'The main rationale for fiscal policy rules is the concern for long term sustainability of public finances, that in a monetary union may affect the other members....
finances publiques et politique budgétaire / croissance économique / économie monétaire - core.ac.uk - PDF: 128.118.178.162
Fiscal consolidations and banking stability ∗... In fact, if fiscal adjustment efforts are perceived as structural policy changes that improve the sustainability of public finances and, therefore, reduces credit risk, the banks ’ demand for government securities increases relative to other assets
3-step analysis of public finances sustainability: the case of the european unionWe use a 3-step analysis to assess the sustainability of public finances in the EU27....
viabilité des finances publiques
finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
procéder en temps utile à une réforme globale des retraites, qui devrait contribuer à la viabilité des finances publiques

proceed with a timely and comprehensive pension reform, which should contribute to public finance sustainability

budget - eur-lex.europa.eu
Ces engagements comprennent des mesures visant à favoriser la viabilité des finances publiques, l'emploi et la compétitivité.

These contain measures to address public finance sustainability, employment, and competitiveness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport 2015 sur une fiscalité durable offre un aperçu des défis pesant sur la viabilité des finances publiques des États membres, à court, moyen et long terme.

The Fiscal Sustainability Report 2015 provides an overview of the challenges to public finance sustainability faced by Member States in the short, medium and long term.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport 2015 sur une fiscalité durable offre un aperçu des défis pesant sur la viabilité des finances publiques des États membres, à court, moyen et long terme.

The Fiscal Sustainability Report 2018 provides an overview of the challenges to public finance sustainability faced by Member States in the short, medium and long term.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette évaluation globale comprend des tests de résistance qui fournissent une indication sur les risques pour la viabilité des finances publiques en cas d'évolutions financières ou budgétaires négatives .

The overall assessment shall include sensitivity analyses that provide an indication of the risks to public finance sustainability in the event of adverse economic, financial or budgetary developments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some approaches for assessing the sustainability of public finances... This thesis examines some of the approaches that have been used to assess the public finance sustainability in the literature....
général - core.ac.uk - PDF: aaltodoc.aalto.fi
Pension reforms in poland and elsewhere: the view from paris... Trying to solve the problem of public finance sustainability by radically shrinking the second tier of the pension system has obvious costs in terms of poverty among old-age pensioners....
Affecting the sustainability of public finances by the social measures adopted in romania between 2006 and 2017... In other words, indicators for public finance sustainability will not be calculated in this article, but will be measured the impact of population aging, expenditures with all social and health protection measures...
 PDF: doaj.org
Challenges and vulnerabilities on public finance sustainability. a romanian case study...contradiction between the current demands for sustainability and the way that the financial system works, this paper explored in a retrospective and a prospective view, Romanian Public Finance Sustainability, highlighting the major challenges and vulnerabilities....
A nonlinear approach to public finance sustainability in latin americaThe debt crisis in Latin America is associated with the large fiscal imbalances of the 1980s; therefore public finance sustainability occupies the center of stabilization efforts in these economies....
viabilité des finances publiques
finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
viabilité des finances publiques
finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
Selon le rapport 2012 de la Commission européenne sur la viabilité des finances publiques, les finances publiques belges ne semblent pas menacées à court terme.

The European Commission Fiscal Sustainability Report 2012 shows that Belgium does not appear to face a risk of fiscal stress in the short term.

budget - eur-lex.europa.eu
Amérique latine: des progrès vers la viabilité des finances publiques

Latin America: Progress Toward Fiscal Sustainability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.5 Amérique latine: des progrès vers la viabilité des finances publiques

2.5 Latin America: Progress Toward Fiscal Sustainability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphique 2.5.Amérique latine: des progrès vers la viabilité des finances publiques

Figure 2.5.Latin America: Progress Toward Fiscal Sustainability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restaurer la viabilité des finances publiques s'impose désormais avec plus d'urgence.

Measures to restore fiscal sustainability are now urgent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keeping slovenian public finances on a sustainable path
... Assurer la viabilité des finances publiques slovènes Cet article examine différents aspects de la politique budgétaire de la Slovénie, en particulier l’assainissement budgétaire, la réforme...
... But fiscal policy has to cope with four main challenges: i) ensuring a return to fiscal consolidation after the current economic downturn; ii) achieving longer-term fiscal sustainability by continuing pension reform; iii) limiting growth of public spending and improving its quality; and iv) making the tax system less distorting for job creation...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
The outlook for financing japan's public debt...stability.Public debt;Aging;Budget deficits;Debt management;Financial sector;Fiscal consolidation;Private investment;Private savings;fiscal deficits, Japanese government bonds, yields, bond yield, primary deficit, financial assets, fiscal policy, government bond yields, stock of debt, deposit rate, fiscal variables, financial reforms, financial institutions, sovereign bonds, expansionary fiscal policy, bond issuances, fiscal forecasts, public finances, financial stability, fiscal sustainability, fiscal stimulus, government deficit, financial economics, financial market, fiscal discipline, bond markets, tax increase, debt service
finances publiques et politique budgétaire / budget / économie monétaire - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
On the sustainability of the spanish public budget performance... For this purpose we apply traditional empirical tests of fiscal sustainability proposed in the literature and, in addition, we introduce a deeper univariate analysis of the series involved....
 PDF: www.ief.es
Russian fiscal policy during the financial crisis...examined.fiscal stimulus; fiscal sustainability; SVAR; fiscal multiplier; financial crisis; Russia

Publications scientifiques

Probabilistic sustainability of public debt...frameworks.Emerging markets;Public debt;Economic models;fiscal policy, debt ratio, fiscal sustainability, fiscal gap, primary deficit, average debt ratio, fiscal adjustment, budget constraint, government debt, fiscal sustainability analysis, debt reduction, ...
budget / finances publiques et politique budgétaire / économie monétaire - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Sustainability of public finances and automatic stabilisation under a rule of budgetary disciplineThis paper addresses the question of how a fiscal rule of a general type can preserve the sustainability of public finances and provide automatic stabilisation, taking as given interest rates and price stability....
général - core.ac.uk - PDF: www.ecb.europa.eu
Sustainability of public finances in the eu: comparison of germany and great britain... This thesis aims to identify the impact of the financial and economic crisis on the sustainability of public finances of both countries....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Traductions en contexte français - anglais

Assurer la viabilité des finances publiques.

ensure the sustainability of public finance

budget - eur-lex.europa.eu
Assurer la viabilité des finances publiques japonaises

Strengthening the environmental policies of Japanese public finance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
évaluation de la viabilité des finances publiques, 2.1.4

Assess the long-term sustainability of the public finances 1.4

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la façon de garantir la viabilité des finances publiques.

This is the way to secure sustainable state finances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport 2011 sur les finances publiques: la crise a mis la viabilité des finances publiques au centre des préoccupations politiques

2011 Report on Public Finances: the sustainability of the public finances is the key policy concern in the wake of the crisis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport 2011 sur les finances publiques: La crise a mis la viabilité des finances publiques au centre des préoccupations politiques

2011 Report on Public Finances: the sustainability of the public finances is the key policy concern in the wake of the crisis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il constitue un indicateur clé pour la viabilité des finances publiques.

Debt is a key indicator of the sustainability of the public finances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'amélioration de la qualité et de la viabilité des finances publiques.

Improving the quality and viability of public funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il constitue un indicateur clé pour la viabilité des finances publiques.

It is a key indicator for the sustainability of government finance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordonner les politiques macroéconomiques : assainissement, qualité et viabilité des finances publiques

Coordinating macro-economic policies: fiscal consolidation, quality and sustainability of public finances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordonner les politiques macro-économiques : assainissement, qualité et viabilité des finances publiques

Coordinating macro-economic policies: fiscal consolidation, quality and sustainability of public finances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surveillance doit être accrue pour assurer la viabilité des finances publiques.

Fiscal performance should be enhanced to guarantee the sustainability of public finances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordonner les politiques macro-économiques : assainissement, qualité et viabilité des finances publiques

Coordinating macroeconomicpolicies: fiscal consolidation, quality and sustainability of public finances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ligne directrice n° 1 : garantir la qualité et la viabilité des finances publiques

Guideline 1: Ensuring the quality and the sustainability of public finances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ligne directrice n° 1 : garantir la qualité et la viabilité des finances publiques

Guideline 1: Ensuring the quality and the sustainability of public finances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues