Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Analyticité, universalité et quantification chez bernard bolzano

... En particulier, dans la mesure où l'analyticité est un cas spécial de la validité universelle, j'ai l'intention de défendre l'idée qui

veut que

la notion bolzanienne d'analyticité cherche à résoudre des problèmes qui sont intrinsè

que

ment liés à la théorie traditionnelle de la quantification universelle tels qu'ils...

... Particularly, since analyticity is a special case of universal validity, my intention is to show that the problems to which Bolzano's perfectly original account of analyticity seeks to find an answer are intrinsically related to the traditional conception of universal quantification as it arises in the context of Kant's treatment of analyticit

Europe - core.ac.uk - PDF: philpapers.org

▷

La disparition des clivages sociopolitiques en france : l’histoire d’un glissement

L’interprétation dominante des grandes grèves de décembre 1995 en France veut que ce mouvement social témoigne de la disparition du clivage droite-gauche et du retour en force des forces centristes....

politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

Le rôle des limons dans l’implantation antique en champagne berrichonne (indre et cher)

... Les habitats ruraux sont ici confrontés à la répartition des limons en Champagne berrichonne, de façon à vérifier l’hypothèse traditionnelle qui veut que les limons aient joué un rôle prépondérant dans l’implantation des sites....

... Archaeological data bearing on rural settlement in Gallo-Roman Berry have been variously interpreted, both spatially and quantitatively...

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Marché bananier européen : y a plus de saison, mon pauvre monsieur... En effet, l'évolution de la conjoncture banane en 2010 a largement brouillé l'ordre établi qui veut que le marché soit porteur de janvier à avril pour ensuite entamer sa longue période estivale de léthargie (Résumé d'auteur)

Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Dumas-champion, françoise. — le mariage des cultures à l’île de la réunion... Son hypothèse veut que les « stratégies de cumul magico-religieux » — selon les..

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Prochaine séance du séminaire le 11 mars avec claude calame : "la phusis grecque pour repenser l'opposition "nature vs culture" : l'homme en interaction "anthropopoiétique" avec son milieu".... "La tradition veut que l'on fasse remonter, par filiation, le concept moderne de "nature", forgé au cours du XVIIIe siècle européen, à la notion grecque de phusis....

Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Il veut, Il

veut que

vous sachiez

que

C’est la Vérité.

He wants to… He wants you to know that it's the Truth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’un veut que quelque chose commence ; l’autre veut que tout finisse.

One wants something to begin: the other wants everything to end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’un veut que quelque chose commence ; l’autre veut que tout finisse ».

One wants something to begin: the other wants everything to end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'un veut que quelque chose commence ; l'autre veut que tout finisse.

One wants something to begin: the other wants everything to end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dieu veut que nous riions ; Il veut que nous soyons joyeux.

I mean, God gave us laughter, and He wants us to be humble; you know?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il ne veut pas que vous soyez aveugle; Il veut que vous–Il veut que vous voyez, et tout–tout.

He don't want you to be blind; He wants you to--He wants you to see, and all--everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il ne veut pas que vous soyez aveugle; Il veut que vous – Il veut que vous voyez, et tout – tout.

And he does not want you to argue uselessly: he asks you to do it and to see the result for yourself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il veut que tu l’aimes avec passion : Il veut que tu l’adores.

And He wants you to be passionate in your love for Him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il veut que tu l’aimes avec passion : Il veut que tu l’adores.

He wants you to know Him: wants to give you Himself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Elle ne veut pas que réussir, elle veut que ce soit parfait!

But she is not satisfied; she wants it to be perfect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

je crois que Dieu veut que son peuple veut qu'il reconnaisse qu'il

You see, God wants his people to realize he is faithful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il veut que tu l’aimes avec passion : Il veut que tu l’adores.

He wants you to know that He loves you and He desires that you come close to Him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’un veut que quelque chose commence ; l’autre veut que tout finisse ».

One wants something to begin: the other wants everything to end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dieu ne nous veut pas seulement tels que nous sommes, Il veut que nous progressions, Il veut que nous changions nos attitudes.

God does not take us just as we are, He requires a change, a change of heart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le péché anesthésie ta perception des choses auxquelles Christ veut que tu penses et celles qu’Il veut que veut que tu fasses.

Sin dulls you to the things Christ wants you to be thinking about and to be doing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод