Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Verre de visée

Interchangeable (Ef-D : quadrillage, Ef-S : zone de focalisation), verre de visée Ef-A ordinaire fourni

Interchangeable (Eg-D: Grid lines, Eg-S [point of Focus], Eg-A standard focusing screen provided

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prisme et le verre de visée sont interchangeables.

The prism and glass of centring are interchangeable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le porte-substrat (40) peut se déplacer entre au moins deux positions qui correspondent à des emplacements situés dans la zone de visée (11, 21) respectivement du microscope (20) ou du verre de visée (10).

The substrate holder (40) can be displaced between at least two positions located in the viewing regions (11, 21) of the microscope (20) or the inspection glass (10) respectively.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Interchangeable (Ef-D : quadrillage, Ef-S : zone de focalisation), verre de visée Ef-A ordinaire fourni

Interchangeable (Eg-D: Grid lines, Eg-S [point of Focus], Eg-A standard focusing screen provided

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut trouver un verre de visée optionnel, Type J, pour espérer bénéficier de l’appui de microprismes.

An optional focusing screen, Type J, is the only hope of getting support from microprisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est basé sur le boîtier Nikon F3 avec un verre de visée et un moteur spécifique.

It is based on the Nikon F3 body with a special focusing screen and a specific motor drive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Verre de visée Interchangeable (Ef-D : quadrillage, Ef-S : zone de focalisation), verre de visée Ef-A ordinaire fourni

Interchangeable (Eg-D: Grid lines, Eg-S [point of Focus], Eg-A standard focusing screen provided

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un noyau de verre transparent possède un axe aligné avec la ligne de visée de l'appareil.

A core of transparent glass has an axis aligned with the line of sight of the device.

chimie - wipo.int
Le prisme et le verre de visée sont interchangeables.

The prism and glass of centring are interchangeable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lexpédition de calcin de verre est conforme à la spécification ou à la norme industrielle visée au point 2.

The glass cullet consignment complies with the industry specification or standard referred to in point 2.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Le porte-substrat (40) peut se déplacer entre au moins deux positions qui correspondent à des emplacements situés dans la zone de visée (11, 21) respectivement du microscope (20) ou du verre de visée (10).

The substrate holder (40) can be displaced between at least two positions located in the viewing regions (11, 21) of the microscope (20) or the inspection glass (10) respectively.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La visée distale présente une visée radialement externe des surfaces de visée opposées et la visée proximale, une visée radialement interne de celles-ci.

The distal sight presents a radially outer one of the opposed sighting surfaces and the proximal sight presents a radially inner one of the opposed sighting surfaces.

industrie mécanique - wipo.int
Un reflet du point de visée est vu à travers ce verre, avec quelques autres images pour permettre une meilleure visée et précision.

A reflection of the aiming point is seen through this glass, along with some other images to allow better aiming and precision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interchangeable (Ef-D : quadrillage, Ef-S : zone de focalisation), verre de visée Ef-A ordinaire fourni

Interchangeable (Eg-D: Grid lines, Eg-S [point of Focus], Eg-A standard focusing screen provided

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut trouver un verre de visée optionnel, Type J, pour espérer bénéficier de l’appui de microprismes.

An optional focusing screen, Type J, is the only hope of getting support from microprisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues