Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu
verre de silicate sodocalcique
industrie - iate.europa.eu
Le substrat (32) est en matériau transparent comme le verre de borosilicate ou au baryum, dont l'absorption acoustique est sensiblement inférieure à celle du verre de silicate sodocalcique.

The substrate (32) is made of a transparent material, such as borosilicate or barium glass, which exhibits substantially less acoustic absorbtion than soda-lime glass.

informatique et traitement des données - wipo.int
Wear behaviour of nanostructured polymer-based safety films on soda-lime glassThe wear behaviour of bare and polymer-coated soda-lime glass specimens sliding against 440C stainless steel counterfaces was investigated with the aid of a pin-on-disk apparatus....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Raman scattering spectra of ethanol (99.5%) obtained using a 785-nm laser and substrates consisting of soda-lime glass with a hole, flat soda-lime glass, and flat synthetic quartz glass.... The focal positions of the laser for the soda-lime glass with a hole, flat soda-lime glass, and flat synthetic quartz glass slide were respectively set to 300, 700, and 700 μm from the lower surface of the cover glass.
Chemical durability of soda-lime glass in aqueous acid solutionsAbstract Acid dissolution of soda-lime glass was rigorously investigated....
Discrete element simulation of orthogonal machining of soda-lime glass... In order to optimize this time-consuming process, discrete element method (DEM) is applied to simulate the cutting process of soda-lime glass in this study....
 PDF: doaj.org
verre de silicate sodocalcique
industrie - iate.europa.eu
L'invention concerne des compositions de matériau colorant latent, des compositions de verre de silicate sodocalcique et des procédés associés de fabrication de récipients en verre pouvant être thermocolorés.

Latent colorant, material compositions, soda-lime-silica glass compositions, and related methods of manufacturing: color-strikable glass containers.

chimie - wipo.int
Ce métal a un coefficient de dilatation presque égal à celui du verre de silicate sodocalcique et est donc utilisé pour sceller des électrodes dans du verre.

This metal has a coefficient of expansion[?] that is almost equal to soda-lime-silica glass and is therefore used to make sealed electrodes in glass systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce métal a un coefficient de dilatation presque égal à celui du verre de silicate sodocalcique et est donc utilisé pour sceller des électrodes dans du verre.

It has a coefficient of expansion almost equal to that of soda-lime-silica glass, and is therefore used to make sealed electrodes in glass systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce métal a un cœfficient de dilatation presque égal à celui du verre de silicate sodocalcique et est par conséquent utilisé pour sceller des électrodes dans du verre.

It has a coefficient of expansion almost equal to that of soda-lime-silica glass, and is therefore used to make sealed electrodes in glass systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce métal a un coefficient de dilatation presque égal à celui du verre de silicate sodocalcique et est donc utilisé pour sceller des électrodes dans du verre.

It has a coefficient of expansion almost equal to that of soda-lime-silica glass, and is therefore used to make sealed electrodes in glass systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Growth of devitrite, na2ca3si6o16, in soda-lime-silica glassThe morphology and crystal growth of devitrite crystals nucleated heterogeneously on glass surfaces have been studied....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Determination of diffusion profiles of silver ions in soda-lime-silica glass by x-ray fluorescence spectrometry... The method was tested in the determination of the interdiffusion coefficient of silver and sodium ions in soda-lime–silica glass....
Cyclical fatigue of annealed and of thermally tempered soda-lime-silica glassWe present experimental and theoretical investigations on the cyclic fatigue of annealed and of thermally tempered soda-lime-silica glass....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le verre est un verre de silicate sodocalcique pauvre en fer.

The glass is a low-iron soda-lime-silica based glass.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur des compositions de verre de silicate sodocalcique écoénergétiques utilisant du borax pentahydraté.

The invention is directed to energy efficient soda lime silicate glass compositions using borax pentahydrate.

chimie - wipo.int
Norme NF EN 12150-1 (novembre 2015) : Verre dans la construction – Verre de silicate sodocalcique de sécurité trempé thermiquement – Partie 1 : définition et description.

EN 12150: Glass in Building—Thermally Toughened Soda Lime Silicate Safety Glass Part 1: Definition and Description.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norme NF EN 12150-1 (novembre 2015) : Verre dans la construction – Verre de silicate sodocalcique de sécurité trempé thermiquement – Partie 1 : définition et description.

DIN EN 12150-1 - Glass in building - Thermally toughened soda lime silicate safety glass - Part 1: Definition and description

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues