Dictionnaire français - anglais

pellicules

vernies

et non

vernies

général - iate.europa.eu

pellicules de cellulose régénérée non

vernies

industrie du bois - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

La retouche des peintures acryliques en émulsion non vernies : aquazol 200. étude des capacités physiques, chimiques et optiques d’un liant.
L’exécution de retouches satinées à brillantes est une problématique de restauration que pose les peintures acryliques en émulsion non vernies....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L'emploi du citrate de triammonium pour le nettoyage des couches picturales contemporaines
Le citrate de triammonium (TAC) est employé pour le décrassage des peintures, vernies ou non....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Extrait de l’inventaire des majoliques de zadar... A cause de la grande fragilité de telles surfaces vernies, ces motifs ornementaux sont, sur ces objets, assez endommagés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Voyage d’un lion d’afrique à paris : dans les scènes de la vie privée et publique des animaux... « Figurez-vous, cher et auguste père, qu’un Lion de Paris est un jeune Homme qui se met aux pieds des bottes vernies d’une valeur de trente francs, sur la tête un chapeau à poil ras de vingt francs, qui porte un habit de cent vingt francs, un gilet de quarante au plus et un pantalon ...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

peintes, vernies ou revêtues de matière plastique

Painted, varnished or coated with plastics

général - eur-lex.europa.eu
peintes, vernies ou revêtues de matière plastique

Painted, varnished or coated with plastics

général - eur-lex.europa.eu
peintes, vernies ou revêtues de matière plastique

Painted, varnished or coated with plastics

général - eur-lex.europa.eu
peintes, vernies ou revêtues de matière plastique

Painted, varnished or coated with plastics

général - eur-lex.europa.eu
peintes, vernies ou revêtues de matière plastique

Painted, varnished or coated with plastics

général - eur-lex.europa.eu
peintes, vernies ou revêtues de matière plastique

Painted, varnished or coated with plastics

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également lesdites pièces moulées vernies en ligne.

The invention also relates to said on-line lacquered moulded articles.

chimie - wipo.int
En plus, elles sont vernies et je dois dire que j'adore les chaussures vernies.

The shoes are Menbur and I must declare that I love Menbur shoes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pellicules de cellulose régénérée vernies ou non-vernies, couvertes par la Directive 2007/42/EC8 ;

varnished or unvarnished regenerated cellulose film, covered by Commission Directive 2007/42/EC8;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pellicules de cellulose régénérée vernies au moyen dun vernis dérivé de cellulose, ou

coated regenerated cellulose film with coating derived from cellulose; or

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
pellicules de cellulose régénérée vernies au moyen dun vernis composé de matière plastique.

coated regenerated cellulose film with coating consisting of plastics.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Elles étaient si vernies que l’herbe s’y reflétait.

These were so polished that they reflected the grass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une glaçure sans plomb brillant dans l'obscurité pour des céramiques non vernies.

A lead-free glow in the dark glaze is provided for ceramic bisques.

chimie - wipo.int
Elles étaient si vernies, que l'herbe s'y reflétait.

These were so polished that they reflected the grass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles étaient si vernies, que l’herbe s’y reflétait.

These were so polished that they reflected the grass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues