Dictionnaire français - anglais

ventilo-convecteur

industrie - iate.europa.eu
ventilo-convecteur
industrie - iate.europa.eu
L'invention concerne un logement de ventilo-convecteur utilisé avec un ventilo-convecteur.

A fan coil media cabinet (10) for use with a fan coil unit.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Votre convecteur pompe à chaleur est un ventilo-convecteur équipé d'un logiciel qui optimise automatiquement votre efficacité énergétique en fonction de la demande, des températures et des prix de l’énergie.

Your heat pump convector is a fan coil unit equipped with software that automatically optimises your energy efficiency based on demand, temperatures and energy prices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre convecteur de pompe à chaleur est un ventilo-convecteur équipé d'un logiciel qui optimise automatiquement votre efficacité énergétique en fonction de la demande, des températures et des prix de l’énergie.

Your heat pump convector is a fan coil unit equipped with software that automatically optimises your energy efficiency based on demand, temperatures and energy prices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le nombre d'Archimède initial augmente, le jet n'atteint plus le plafond et les performances du ventilo-convecteur en sont réduites.

When the initial Archimedes number increases, the jet does not reach the ceiling any longer and consequently the fan coil unit performance is reduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme combo est utilisé car le chauffe-eau est combiné à un ventilo-convecteur qui permet le chauffage de l'air.

It is called a combo because the water heater is combined with a fan coil unit that heats the air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A central air conditioning system design for guesthouse in changsha city... Taking into account the functions of each part, all air and fan coil unit with fresh air system are applied in ventilation system....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Performance of a radiant ceiling panel on indoor air quality of a conditioned space... In this study, ceiling radiant cooling panel, mechanical ventilation with fan coil unit (FCU) and 100 % fresh air are used....
 PDF: ijesrt.com
Air and water flowrate optimisation for a fan coil unit in heat pump systems... However, for fan coil units, difficulties can arise when optimizing fan and pump speeds at part load....
Radiant cooling with dehumidified air ventilation for thermal comfort in buildings in tropical climate ... A separate fan coil unit was installed to remove humidity of the ventilation air before suppluying it into the room....
Study on the adjustment law of supply water temperature of the fan coil unit based on daily air-conditioning load... A new adjustment law of supply water temperature of heat pump unit was presented by analyzing heat transfer performance and computing supply water temperature of fan coil unit (FCU) in this paper....
ventilo-convecteur
industrie - iate.europa.eu
Computer modelling of hybrid ventilation for cooling application... The system consists of a wall-mounted convector unit coupled with an extract fan to draw the air into the convector....
général - core.ac.uk - PDF: www.inive.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Voilà les qualités qui distinguent le ventilo-convecteur Sabiana .

These are the qualities that distinguish the Sabiana fan coils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ventilo-convecteur chauffe la pièce uniquement par convection forcée.

A hydronic fan convector distributes heat evenly throughout a room using forced convection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le convecteur électrique, l’aérotherme et le ventilo-convecteur ne permettent pas de profiter de tous ces avantages.

The electric convector, the heater, and the fan coil do not allow you to enjoy all these advantages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ventilo-convecteur – c’est l’unité qui souffle l’air autour de votre maison.

Fan coil – this is the unit that blows the air around your house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce genre de système comprend généralement un ventilo-convecteur avec un système de conduits, et une petite pompe qui fait circuler l’eau du chauffe-eau à travers le ventilo-convecteur.

This type of system usually consists of a fan coil installed with ductwork, and a small pump that circulates water from the water heater through the fan coil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque ventilo-convecteur consomme, dans les conditions d'utilisation normales, moins de 10W.

The power consumption of each unit, in typical operating conditions, is less than 10W.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-il possible de connecter plus d'un ventilo-convecteur à un seul thermostat?

Can more than one mat be connected directly to the thermostat?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permet de climatiser avec de l’eau froide, à travers un ventilo-convecteur central.

Allows cool with cold water through a central fan coil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-il possible de connecter plus d'un ventilo-convecteur à un seul thermostat?

However, it is not possible to connect more than one thermostat to a coil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moins un ensemble ventilo-convecteur est disposé au niveau de l'espace protégé et est fonctionnellement raccordé au circuit de fluide frigorigène.

At least one fan coil assembly is disposed at the protected space and is operably connected to the refrigerant circuit.

politique de l'environnement - wipo.int
Un ventilo-convecteur est recommandé dans de tels moments, mais lequel doit-on utiliser ici ?

A fan heater is recommendable in such moments, but which one should one use here?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La circulation du ventilateur et la chaleur du ventilo-convecteur assurent un cycle de préchauffage à l'évaporateur avant le cycle de dégivrage.

The fan circulation and the heat from the fan coil provide a pre-warm cycle to the evaporator prior to the defrost cycle.

industrie mécanique - wipo.int
Le chauffage des pièces peut être hydronique ou à air pulsé (par un ventilo-convecteur).

Space heating can be hydronic or forced air (through a fan coil).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ventilo-convecteur Niva vous permet de chauffer et de refroidir votre maison de manière écoénergétique.

With the Niva fan convector, you can heat and cool your home in an energy-efficient manner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les appareils de chauffage électrique font habituellement partie d’un ventilo-convecteur qui fait partie d’un climatiseur central.

Electric heaters are usually part of a fan coil which is part of a central air conditioner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues