Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Si le programme couvre plus dune catégorie de régions, une ventilation par catégorie peut savérer nécessaire.

If the programme covers more than one category of region, a breakdown by category may be necessary.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
2/ Le montant des revenus respectivement répartis et versés au titulaire de droits, en précisant leur ventilation par catégorie de droits gérés et par type d’utilisation ;

The amount of income respectively distributed and paid to the rights holder, specifying its breakdown by category of rights managed and by type of use;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2° Le montant des revenus respectivement répartis et versés au titulaire de droits, en précisant leur ventilation par catégorie de droits gérés et par type d'utilisation ;

The amount of income respectively distributed and paid to the rights holder, specifying its breakdown by category of rights managed and by type of use;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2° Le montant des revenus respectivement répartis et versés au titulaire de droits, en précisant leur ventilation par catégorie de droits gérés et par type d’utilisation ;

The amount of income respectively distributed and paid to the rights holder, specifying its breakdown by category of rights managed and by type of use;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2° Le montant des revenus respectivement répartis et versés au titulaire de droits, en précisant leur ventilation par catégorie de droits gérés et par type d'utilisation ;

The amount of income respectively distributed and paid to the rights holder, specifying its breakdown by category of rights managed and by type of use;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VENTILATION PAR CATÉGORIE
général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / santé / agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics / activité agricole / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Établissements de crédit: ventilation par catégorie d'expositions selon l'approche NI

Credit institutions: breakdown by IRB exposure class

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Établissements de crédit: ventilation par catégorie d'expositions aux fins de l'approche standard*

Credit institutions: breakdown by SA exposure class*

général - eur-lex.europa.eu
Établissements de crédit: ventilation par catégorie d'expositions aux fins de l'approche NI

Credit institutions: breakdown by IRB exposure class

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Établissements de crédit: ventilation par catégorie d'expositions aux fins de l'AS [2]

Credit institutions: breakdown by SA exposure class [2]

général - eur-lex.europa.eu
la fréquence des versements, avec une ventilation par catégorie de droits gérés et par type dutilisation

the frequency of payments, with a breakdown per category of rights managed and per type of use

politique économique - eur-lex.europa.eu
les quantités pour lesquelles les certificats n'ont pas été utilisés, avec ventilation par catégorie de certificat

the quantities for which licences and certificates have not been utilised, broken down by category of licence or certificate

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
les quantités pour lesquelles les certificats n'ont pas été utilisés, avec ventilation par catégorie de certificat

the quantities for which licences and certificates have not been utilised, broken down by category of licence or certificate

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
la somme totale attribuée aux titulaires de droits avec une ventilation par catégorie de droits gérés et par type dutilisation

the total amount attributed to rightholders, with a breakdown per category of rights managed and type of use

général - eur-lex.europa.eu
la somme totale versée aux titulaires de droits avec une ventilation par catégorie de droits gérés et par type dutilisation

the total amount paid to rightholders, with a breakdown per category of rights managed and type of use

général - eur-lex.europa.eu
Établissements de crédit: ventilation par catégorie d'expositions aux fins de l'AS (2)

Credit institutions: breakdown by SA exposure class (2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une ventilation par catégorie administrative est importante à des fins de contrôle interne.

A classification by administrative category is important for internal control purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les sommes distribuées directement aux titulaires de droits provenant dautres organismes de gestion collective, avec une ventilation par catégorie de droits et par organisme.

amounts distributed directly to rightholders originating from other collective management organisations, with a breakdown per category of rights and per organisation.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
la fréquence des versements, avec une ventilation par catégorie de droits gérés et par type d’utilisation;

the frequency of payments, with a breakdown per category of rights managed and per type of use;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantités pour lesquelles les certificats n'ont pas été utilisés, avec ventilation par catégorie de certificat (d'aide ou d'exonération des droits d'importation

Quantities for which licences and certificates have not been utilised, broken down by category of licence or certificate (aid or exemption from import duties

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
les frais de gestion et autres déductions effectuées sur les sommes versées par dautres organismes de gestion collective, avec une ventilation par catégorie de droits et par organisme

management fees and other deductions from the amounts paid by other collective management organisations, with a breakdown per category of rights and per organisation

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues