Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

ventilateur de plafond

ceiling fan

industrie mécanique - acta.es

Ventilateur de plafond doté d'une section de suspension fixée au plafond, ainsi que d'un corps de ventilateur de plafond suspendue par la section de suspension.

A ceiling fan is provided with a suspending section affixed to the ceiling, and also with a ceiling fan body suspended by the suspending section.

industrie mécanique - wipo.int

L'invention concerne un ventilateur de plafond (1) et un lustre pendant (15), le ventilateur de plafond étant fourni avec un adaptateur de lustre (8) permettant d'accrocher un lustre pendant (15) au ventilateur de plafond.

A ceiling fan (1) and pendent chandelier (15), wherein the ceiling fan is provided with a chandelier adaptor (8) which adapts the ceiling fan to hang a pendent chandelier (15) therefrom.

industrie mécanique - wipo.int

L'invention concerne un accessoire d'une pale de ventilateur de plafond pour améliorer l'efficacité des pales d'un ventilateur de plafond planes classiques.

A ceiling fan blade attachment for enhancing the efficiency of conventional planar ceiling fan blades.

industrie mécanique - wipo.int

Ventilateur de plafond : quel est l’intérêt d’acheter un ventilateur de plafond ?

Ceiling Fan | What Is Important in Buying a Ceiling Fan?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention concerne un ensemble ventilateur de plafond/désodorisant qui comprend un ventilateur de plafond, une chaîne s'étendant vers le bas à partir du ventilateur de plafond et un corps homogène parfumé fixé à la chaîne.

A ceiling fan/air freshener assembly includes a ceiling fan, a chain extending downwardly from the ceiling fan, and a scented homogenous body attached to the chain.

politique de l'environnement - wipo.int

▷

Cfd simulation of flow around ceiling fanThis manuscript consists of the computation of the aerodynamic performances of flow around ceiling fan of symmetrical blade profiles ceiling fans by computational fluid mechanics (CFD) methods, developing a methodology for analysis of the flow pattern generated by ceiling...

général - core.ac.uk - PDF: dl.lib.mrt.ac.lk

Parametric study and optimization of ceiling fan blades for improved aerodynamic performanceThis paper includes parametric study and optimization of non-linear ceiling fan blades by combining the techniques of Design of Experiments (DOE), Response Surface Methods (RSM) and Computational Fluid Dynamics (CFD)....

PDF: jafmonline.net

To study the concept of perpetual motion on ceiling fan by using permanent magnetA ceiling fan is a mechanical fan,usually electrically powered,suspended from the ceiling of a room that uses hub-mounted rotating paddles to circulate air.The...

PDF: eprints.utem.edu.my

Design and fabrication of ceiling fan blades cleanerThis project presents finite element based durability assessment for a new ceiling fan blade cleaner....

PDF: umpir.ump.edu.my

Custom angle ceiling fanCustom Angle Ceiling fan can be used to regulate air flow only into areas where we need air flow, by changing the angles....

PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

ventilateur fixé au plafond

Exemples français - anglais

ventilateur centrifuge

centrifugal fan

industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

ventilateur industriel

industrial fan

industrie - iate.europa.eu

ventilateur d'anesthésie

ventilator for anesthesia

santé - acta.es

[...]

ventilateur équipé

fan assy

fan assembly

double ventilateur

dual fan

ventilateur débrayable

disconnectable fan

ventilateur électrique

electric fan

ventilateur d'urgence

ventilator for emergency use

ventilateur sphérique

vent nozzle

hacheur ventilateur

chopper blower

forage fan

ventilateur d'évacuation aspirant

exhaust fan

ventilateur aspirant

[...]

ventilateur de renfort

booster fan

ventilateur auxiliaire

booster fan

ventilateur de soufflage

[...]

ventilateur soufflant

forced-draft blower

blowing ventilator

ventilateur refoulant

pressure fan

forced draught fan

forced draft fan

ventilateur d'exhaure

induced draught fan

induced draft fan

ID fan

ventilateur d'aspiration

induced draught fan

induced draft fan

ID fan

ventilateur de tirage

induced draught fan

induced draft fan

ID fan

ventilateur d'extraction

induced draught fan

induced draft fan

ID fan

ventilateur hélicoïdal

axial-flow fan

axial fan

propeller fan

ventilateur hélicoïde

[...]

ventilateur axial

axial flow fan

propeller fan

axial fan

plafond d'indemnisation

limitation limits

limite d'endettement

borrowing limit

debt ceiling

plafond d'endettement

borrowing limit

debt ceiling

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un procédé de régulation d'un ventilateur de plafond.

Also a method of controlling a ceiling fan.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Un ventilateur fixé au plafond d’une pièce est connu sous le nom de ventilateur de plafond.

A fan attached to a room’s ceiling is known as a ceiling fan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention porte sur un ventilateur de plafond amélioré nettoyant l'air pollué.

The invention is an improved ceiling fan for cleaning polluted air.

industrie mécanique - wipo.int

L'invention concerne un ventilateur de plafond pouvant nettoyer l'air de façon efficace.

Provided is a ceiling fan which can effectively clean air.

industrie mécanique - wipo.int

L'invention porte sur un ventilateur (10) pourvu d'une pale (12) et approprié pour être utilisé comme ventilateur de plafond.

The invention provides a fan (10) with a blade (12), suitable for use as a ceiling fan.

industrie mécanique - wipo.int

Ventilateur de plafond comprenant un moteur pour entraîner en rotation des pales.

A ceiling fan includes a motor for rotating blades.

industrie mécanique - wipo.int

La boîte de plafond est aussi importante que le ventilateur de plafond.

The ceiling box is as important as the ceiling fan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention concerne également un ventilateur de plafond capable de pivoter dans les deux sens.

The application also relates to a ceiling fan which is able to rotate in both directions.

industrie mécanique - wipo.int

Il a un plafond cathédrale, ventilateur de plafond ainsi que la climatisation.

It has a cathedral ceiling, ceiling fan as well as air conditioning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

511 Dans la présente sous-section, ventilateur de plafond s’entend d’un ventilateur de plafond domestique qui est muni d’un éclairage intégré.

511 In this Subdivision, ceiling fan means a household ceiling fan that has integrated lighting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention porte sur un système de ventilateur suspendu d'un immeuble, le système comprenant un ventilateur de plafond placé sous un extincteur automatique voisin.

An overhead fan system of a building comprises a ceiling fan (50) underneath a nearby fire sprinkler head (14).

industrie mécanique - wipo.int

En cas d'incendie, dans certains exemples, un ventilateur de plafond (10) arrête ses pales de ventilateur dans une position prédéterminée de façon à ne pas gêner le pulvérisateur d'une tête d'extincteur automatique au plafond (12).

In the event of a fire, in some examples, a ceiling fan (10) stops its fan blades at a predetermined position so as to avoid obstructing the spray from an overhead sprinkler head (12).

industrie mécanique - wipo.int

Nous aimerions utiliser l’analogie d’un ventilateur de plafond.

We would like to use the analogy of a ceiling fan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ventilateur de plafond Loft Nickel / Noir avec éclairage

Ceiling Fan Loft Nickel / Black with remote control

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le ventilateur de plafond a un coefficient de plénitude particulièrement faible pour rendre minimale l'obstruction par le ventilateur de la pulvérisation d'eau de l'extincteur automatique.

The ceiling fan has particularly low fan solidity to minimize the fan obstructing the spray of water from the sprinkler head.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод