Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Volume des ventes de l'Union (en tonnes

Union sales volume (tonnes

concurrence - eur-lex.europa.eu
Volume des ventes de l'Union (en tonnes

Union sales volume (tonnes

concurrence - eur-lex.europa.eu
Les producteurs de l'Union retenus dans l'échantillon représentaient plus de 70 % du volume total estimé des ventes de l'Union.

The sampled Union producers accounted for more than 70 % of the total estimated Union sales volume.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Rentabilité nette des ventes de l'Union à des clients indépendants (en % du chiffre d'affaires

Net profit of Union sales to unrelated customers (% of net sales turnover

concurrence - eur-lex.europa.eu
Les sociétés/groupes de sociétés inclus dans l'échantillon représentaient 57 % de la production de l'Union et 58 % des ventes de l'Union (voir le considérant 13 ci-dessus).

The sampled companies/groups of companies represented 57 % of Union production and 58 % of Union sales (see recital 13 above).

concurrence - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Rentabilité des ventes de l'Union à des clients indépendants (% du chiffre d'affaires

Profitability of sales in the Union to unrelated customers (% of sales turnover

concurrence - eur-lex.europa.eu
Rentabilité des ventes de l'Union à des clients indépendants (en % du chiffre d'affaires

Profitability of sales in the Union to unrelated customers (% of sales turnover

concurrence - eur-lex.europa.eu
Rentabilité des ventes de l'Union à des clients indépendants (en % du chiffre d'affaires

Profitability of sales in the Union to unrelated customers (% of sales turnover

concurrence - eur-lex.europa.eu
Rentabilité des ventes de l'Union à des clients indépendants (en % du chiffre d'affaires

Profitability of sales in the Union to unrelated customers (% of sales turnover

concurrence - eur-lex.europa.eu
L'échantillon provisoire ainsi constitué se composait de trois producteurs de l'Union représentant environ 70 % de la production et des ventes de l'Union selon les informations disponibles.

The provisional sample thus established consisted of three Union producers that accounted for around 70 % of Union production and sales according to the information available.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
À l'instar des ventes de l'Union, l'ensemble des exportations vers des pays tiers étaient réalisées vers des clients indépendants et sur une base FOB.

Similarly to the Union sales, all exports to third countries were sold to independent customers and on FOB basis.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Comme déjà mentionné au considérant 42, une erreur de calcul a été corrigée dans les listes des ventes de l'Union.

As already mentioned in recital 42 above, a computational error in the Union sales listing was corrected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet argument reposait sur l'utilisation erronée des données statistiques PRODCOM pour la production et les ventes de l'Union, comme cela est expliqué au point 4.2 ci-dessus, et il est donc rejeté.

This claim was based on the erroneous use of PRODCOM statistical data for Union production and sales, as explained under point 4.2 above and is therefore dismissed.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues