Dictionnaire français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
Les remboursements et les rejets de débit sont retirés de la vente brute afin de pouvoir calculer la vente nette.

Sales returns and allowances and sales discounts are deducted from the gross amount to yield net sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous dirigez une vente vers un produit, ClickBank traite la vente, y applique ses frais, puis calcule la commission sur la base du montant de la vente nette restante.

When you drive a sale to that product, ClickBank processes the sale, applies its charges, then calculates the commission rate based on the remaining net sale amount.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous dirigez une vente vers un produit, ClickBank traite la vente, y applique ses frais, puis calcule la commission sur la base du montant de la vente nette restante.

Once a customer buys a product you have promoted, Clickbank takes care of the payment transactions, it then applies any charges on the sale and then your commission is calculated based on the net sale value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur de vente nette : la valeur de la vente moins les frais engagés en vue de la vente, à savoir les frais d’agence, mais aussi les frais publicitaires par exemple.

The net sale value: this is the sale value less the costs incurred in accomplishing the sale, primarily estate agent fees but also expenses such as advertising.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tous les chiffres d’activité par segment et région sont exprimés en vente nette et non en recettes.

all segment and regional figures are in net sales bookings, not revenue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimating food demand in rural china under the perspectives of agricultural household models... We conclude that the marginal value of a food product consumed is the sale price if there is a net sale for this food item; it is the purchase price if there is a net purchase; and it is the shadow price if there is no purchase or sale....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Should telstra be privatised?... It concludes that the balance of benefits and costs from the proposed privatisation of Telstra depends largely upon the company's potential for further efficiency gains, the achievable net sale proceeds, the resulting level of foreign ownership in the national carrier and the implications of privatisation for regulation of the telecommunications industry.Privatization;...
Asset price booms and current account deficits... Rising asset values in the United States permitted households to borrow more easily to boost consumption, while the net sale of debt securities abroad financed current account deficits....
Evidence of the contribution of legal insider trading to market efficiency... (ii) The univariate analysis of stock prices on insider net purchase and net sale days suggests insiders' market timing ability....
Evidence of the contribution of legal insider trading to market efficiency... (ii) The univariate analysis of stock prices on insider net purchase and net sale days suggests insiders’ market timing ability....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / finances / sources et branches du droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
documentation - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

C'est à moyen terme plus efficace qu'une vente nette.

In the long-run, this is much more effective than one-off selling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la même façon, l'acheteur est débité de la somme d'argent correspondant à la vente nette de frais et de taxes.

In the same way, the buyer is debited the sum of money corresponding to the sale, net of fees and taxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous voyez, la vente nette de papier du Trésor des États-Unis signifie les premiers stades de la désintégration du marché mondial.

You see, the net sell-off of U.S. Treasury paper signifies the beginning stages of the global market disintegration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les cantons de Vaud, Fribourg et Neuchâtel, la surface déterminante est la surface de vente nette, qui recouvre la surface nette habitable, plus les murs intérieurs et les surfaces externes, mais sans les murs extérieurs ou mitoyens.

In the Vaud, Fribourg and Neuchâtel cantons, the determinant area is the net floor area, which comprises the net living area, plus the interior walls and outdoor areas, but not the exterior or party walls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues