Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
L'expression mayday, un signal de détresse, vient du français venez m'aider, ce qui signifie "viens m'aider".

Mayday is an international distress signal that derives from the French “venez m’aider” which means “come help me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'expression mayday, un signal de détresse, vient du français venez m'aider, ce qui signifie "viens m'aider".

The expression mayday, a distress signal, comes from the French venez m'aider, which means "come and help me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See the mayday group site at:... The ACT Journal, the MayDay Group, and Southern Illinois University Edwardsville are not liable for any legal actions that may arise involving the article's content, including but not limited...
général - core.ac.uk - PDF: act.maydaygroup.org
Integrative systems biology visualization with mayday... MAYDAY is an application for analysis and visualization of general ‘omics’ data....
 PDF: doaj.org
Mayday - integrative analytics for expression data... Mayday is an open source platform with emphasis on visual data exploration and analysis....
 PDF: doaj.org
Published in mayday: distributed filtering for internet servicesMayday is an architecture that combines overlay net-works with lightweight packet filtering to defend against denial of service attacks....
Mayday: distributed filtering for internet servicesMayday is an architecture that combines overlay networks with lightweight packet filtering to defend against denial of service attacks....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Renard, venez m'aider à déplacer cette armoire !

Wheeler, come help me move some of this furniture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venez m'aider à choisir ma prochaine lecture ICI

Hey, be kind and help me to choose my next reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eldurvellir ! venez m'aider ! un homme est coincé là-dessous.

On! wake up! hurry!" the message. - a human hide hung there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenant, venez m'aider à transporter ce malheureux à l'intérieur.

Here, help me open the door to bring the poor man inside.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venez m'aider à gagner un petit concours auquel je participe.

Help me to win a contest in which I am participating?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rendez-vous plutôt utile et venez m'aider à me changer.

Make yourself useful and find me a replacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venez m'aider, elle a volé un objet important et de valeur!

Do come along; you’re supporting something decent and worthwhile!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous venez m'aider de votre jugement réfléchi dans un moment fort opportun.

You come to give me the benefit of your sober judgement at a most opportune time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je sais qui vous êtes, je sais que vous venez m'aider, mais je...

I know who you are, I know what you contribute, but...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eh bien, s'il me disait... s'il me demandait: " Frère Branham, venez m'aider ", je-je serais content de le faire.

If he'd ask me, "Brother Branham, come help me," I'd--I'd be glad to do that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Petits pigeons dociles, petites tourterelles, et vous tous les petits oiseaux du ciel, venez m'aider à trier les graines :

You tame pigeons, you turtle-doves, and all you birds beneath the sky, come and help me to pick

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Petits pigeons dociles, petites tourterelles et vous tous les petits oiseaux du ciel, venez m'aider à trier les graines :

You tame pigeons, you turtle-doves, and all you birds beneath the sky, come and help me to pick

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venez M'aider à unir Ma famille chérie et aider Mon Fils à vaincre la Bête avant qu'elle ne vole d'autres de Mes enfants.

Come and help Me unite My cherished family and help My Son to defeat the beast before it steals any more of My children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venez M'aider à réunir Ma famille chérie et aider Mon Fils à vaincre la bête avant qu'elle vole encore plus de Mes enfants.

Come and help Me unite My cherished family and help My Son to defeat the beast before it steals any more of My children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois, les Muhajirin et les Ansar ont débattu, au point qu'un des Muhajirin a dit :'ô Muhajirin!' (c'est à dire, venez m'aider)

Once the Muhajireen and the Ansar argued, such that one of the Muhajireen said: ‘O Muhajireen!’ (meaning, come to assist me) And one of the Ansar said: ‘O Ansar!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues