Publications scientifiques

Shock-loading response of 6061-t6 aluminum-alumina metal-matrix composites
... La réponse contrainte-déformation sous rechargement du composite prédeformé, après resolution et

veillissement

T6, montre que le composite recouvre completement sa réponse à l'état initial.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The social economy of ageing : job quality and pathways beyond the labour market in europe
... Ainsi, l'amélioration des conditions de travail et les aménagements de fin de carrière apparaissent comme un levier important pour favoriser le veillissement actif...
... Care-giving on the other hand appears independent from the considered job quality indicators, but very gender specific...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Elle protège les vaisseaux sanguins du

veillissement

oxydatif.

It protects blood vessels in the oxidative anxiety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprendre ces facteurs nous permet de soigner notre peau qui vieillit, de réduire les signes visibles du veillissement cutané et de prévenir le veillissement cutané prématuré.

Understanding these factors helps us to care for skin as it ages, reduce the visible signs of skin aging and prevent premature skin aging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont en partie responsables du veillissement accéléré de la peau.

These are responsible for accelerating the aging of the skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
listez les conséquences du veillissement sur l'individu et la société

Consider the impact of surveillance on the individual and society

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un mécanisme automatique servant à compenser le veillissement de l'ampoule à décharge est aussi prévu.

An automatic mechanism for compensating for aging of the discharge bulb is also provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une approche globale du style de vie et un soin cutané peuvent aider à prévenir le veillissement prématuré de la peau tout en réduisant les signes visibles du veillissement cutané.

A holistic approach to lifestyle and skincare can help to prevent premature skin aging as well as reduce visible signs of aging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qu'est ce que tu peux dire sur le veillissement de la population

What can you say about founding the National Guard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une approche globale du style de vie et un soin de la peau peuvent aider à réduire les signes visibles du veillissement cutané et prévenir le veillissement prématuré de la peau.

A holistic approach to lifestyle and skincare can help to reduce the visible signs of skin ageing and prevent premature skin ageing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreuses causes du veillissement cutané sont entièrement naturelles et ne peuvent pas être modifiées.Toutefois, il y a plusieurs facteurs responsables du veillissement cutané prématuré qui peuvent être influencés.

While many of the causes of skin ageing are entirely natural and cannot be altered, there are, however, several factors that can cause skin to age prematurely, and these can be influenced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une approche globale du style de vie et un soin de la peau peuvent aider à réduire les signes visibles du veillissement cutané et prévenir le veillissement prématuré de la peau.

A holistic approach to lifestyle and skincare can help to reduce the visible signs of skin aging and prevent premature skin aging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une approche globale du style de vie et un soin de la peau peuvent aider à réduire les signes visibles du veillissement cutané et prévenir le veillissement prématuré de la peau.

A holistic approach to lifestyle and skincare can help to prevent premature skin aging and reduce the visible signs of skin aging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un peu d'oxygène pénètre au fil du temps et le vin poursuit ainsi son veillissement.

A little oxygen penetrates over time and the wine thus continues its vigil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une protection solaire efficace est la clé pour prévenir le veillissement cutané prématuré.

Effective sun protection is key to preventing premature skin aging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 jours de symposium à Genève en gérontologie et étude du veillissement cognitif

3 day symposium in Geneva in gerontology and cognitive aging

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14.09.2012 > 3 jours de symposium à Genève en gérontologie et étude du veillissement cognitif

14.09.2012 > 3 day symposium in Geneva in gerontology and cognitive aging

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues