Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Dans certains cas, les vecteurs propres de ATA sont les mêmes que les vecteurs propres de BTB.

In some cases, the eigenvectors of ATA are the same as the eigenvectors of BTB.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les vecteurs propres et leurs vecteurs propres correspondants renseignent sur les propriétés du graphiques et donc de l'ensemble de données.

The eigenvectors and their corresponding eigenvectors provide information about the properties of the graph, and thus, the dataset.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une décomposition en vecteurs propres est réalisée sur la matrice d'autocorrélation et un ensemble de vecteurs propres dominants est déterminé.

An eigenvector decomposition is performed on the autocorrelation matrix, and a set of dominant eigenvectors is determined.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des vecteurs propres associés à des valeurs propres dominantes sont identifiés (1020).

Eigenvectors associated with dominant eigenvalues are identified (1020).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les paramètres propres estimés comprennent des valeurs propres estimées et/ou des vecteurs propres estimés.

The estimated eigenparameters comprise estimated eigenvalues and/or estimated eigenvectors.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mesh partitioning techniques and new observations for 3-regular graphs
... L'accent est mis sur les m'ethodes spectrales, demandant le calcul des vecteurs propres....
...: We describe in detail some algorithms currently in use for unstructured mesh partitioning, with some emphasis on spectral methods, that is, those methods which involve eigenvector computations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Enquêtes sur les propriétés spectrales dans les systèmes électriques
... Nous pouvons voir que les valeurs propres et les vecteurs propres de la matrice d'admission nodale du système électrique peuvent être utilisés pour calculer les phases et les flux dans un système statique....
... We can see that the eigenvalues and eigenvectors of the nodal admittance matrix of the power system can be used to calculate the phases and flows in a static system....
général - core.ac.uk -
Notes creuses sur le resultant creux... On montre comment r#duire la r#solution d'un syst#me z#ro-dimensionnel au calcul des valeurs et vecteurs propres, en utilisant ces formules matricielles du r#sultant creux et on ooere quelques exemples et applications....
Analysis of graph invariants in functional neocortical circuitry reveals generalized features common to three areas of sensory cortex.... Eigenvector centrality, which quantifies the importance of a neuron in the temporal flow of circuit activity, was highly related to feedforwardness in all functional circuits....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduactivité agricole / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Une chambre réverbérante modélisée par la méthode... En outre les statistiques sur les vecteurs propres sont comparées au cas asymptotique....
Estimation du nombre de sources dans les mélanges multi-entrées multi-sorties perturbés par des bruits spatialement corrélés... Sa décomposition en valeurs singulières fournit deux matrices distinctes de vecteurs propres contenant chacune une base du sous-espace signal....
 PDF: core.ac.uk
vecteurs propres
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Les données sont introduites dans un microprocesseur qui détermine six variables dans un tenseur de diffusion et obtient une pluralité de valeurs propres et de vecteurs propres.

The data is introduced into a microprocessor which calculates six variable in a diffusion tensor and obtains a plurality of eigen values and eigen vectors.

santé - wipo.int
Le tenseur de diffusion est calculé par un algorithme à meilleur ajustement non linéaire puis diagonalisé avec une analyse par composantes principales en trois vecteurs propres et leurs valeurs propres correspondantes.

The diffusion tensor is calculated by a non-linear best fit algorithm and then diagonalized with principal component analysis to three eigen vectors and their corresponding eigen values.

industrie mécanique - wipo.int
Une analyse en composantes principales est mise en oeuvre pour identifier un ensemble de N vecteurs propres couvrant le sous-espace linéaire.

Principal component analysis is used to identify a set of N eigen vectors that span the linear subspace.

informatique et traitement des données - wipo.int
Imaging polarimetry with carrier frequency for the linear birefringent media... The method presented enables the calculation of distribution of both the phase shift between eigen waves propagating in nondichroic, linearly birefringent media and the azimuth angle of the first eigen vector....
général - core.ac.uk - PDF: www.dgao-proceedings.de
Automatic indian sign language recognition for continuous video sequence... Pre-processing stage involves Skin Filtering and histogram matching after which Eigen vector based Feature Extraction and Eigen value weighted Euclidean distance based Classification Technique was used....

Publications scientifiques

Hub neurons defined with eigenvector centrality.A) Illustrative example showing differences between degree and eigenvector centrality measures....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A generalized approach for calculation of the eigenvector sensitivity for various eigenvector normalizations... Eigenvalue and Eigenvector Sensitivity Analysis has been a major area for more than three decades in structural optimization....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Structural damage monitoring using the eigenvector perturbation methodKey words: damage monitoring; eigenvector perturbation; sensitivity....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Newton's method for the common eigenvector problem ... [Backward error for the common eigenvector problem, CERFACS Report TR/PA/06/16, Toulouse, France, 2006], we have proved the sensitivity of computing the common eigenvector of two matrices A and B, and we have...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Valeurs propres, vecteurs propres et diagonalisation des matrices.

Eigenvalues, eigenvectors, and diagonalization of matrices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des feuilles de fibres sont produites sur la base de ces vecteurs propres et valeurs propres.

Fiber sheets are produced based on these eigenvectors and eigenvalues.

industrie mécanique - wipo.int
Des valeurs et des vecteurs propres sont calculés pour la matrice, et les vecteurs propres les plus significatifs sont inversement transformés afin d'obtenir une estimation cohérente du signal.

Eigenvalues and eigenvectors for the matrix are computed, and the most significant eigenvectors are inversely transformed to provide a coherent estimate of the signal.

industrie mécanique - wipo.int
valeurs propres et vecteurs propres de la matrice $A$.

Find eigenvalues and eigenvectors of the matrix $A$.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre procédé permet de calculer l'orientation tactile en calculant des valeurs propres et des vecteurs propres.

Another method calculates the touch orientation by calculating eigenvalues and eigenvectors.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une analyse des principaux composants est réalisée sur chaque ensemble de données de manière à obtenir une matrice de covariances et ses valeurs propres et vecteurs propres correspondants et produire une base commune de vecteurs propres.

Principal component analysis is performed on each dataset to obtain a covariance matrix and its corresponding eigenvalues and eigenvectors and produce a common base of eigenvectors.

informatique et traitement des données - wipo.int
Autrement formulé, cela signifie que des vecteurs propres associés à des valeurs propres distinctes sont des vecteurs indépendants.

In words, this theorem says that eigenvectors associated with distinct eigenvalues are linearly independent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
valeurs propres sont réelles et ses vecteurs propres sont orthogonaux.

Its eigenvalues are thus real and its own subspaces are orthogonal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
valeurs propres sont réelles et ses vecteurs propres sont orthogonaux.

Therefore, its eigenvalues are real and eigenvectors are orthogonal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vecteurs propres Les solutions de x pour lesquelles l'équation matricielle Ax = lx possède une solution non triviale (x ≠ 0) sont appelées vecteurs propres ou vecteurs caractéristiques.

eigenvectors Solutions of x for which the matrix equation Ax = lx has a nontrivial solution (x ≠ 0) are known as eigenvectors or characteristic vectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'une des façons consiste à extraire, d'un modèle à éléments finis de la structure vibrante, des vecteurs propres permettant de reconstituer une matrice de vecteurs propres correspondant au tube d'écoulement vibrant.

One method is to build the eigenvector matrix for the vibrating flow tube by extracting the eigenvectors from a finite element model of the vibrating structure.

industrie mécanique - wipo.int
Les vecteurs propres dominants sont utilisés comme facteurs de pondération d'antenne respectifs pour produire les vecteurs d'orientation directionnelle pour les signaux hertziens.

The dominant eigenvectors are used as the respective antenna weighting factors for producing the directional steering vectors for the wireless signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
sélectionner les vecteurs propres correspondant aux trois plus grandes valeurs propres;

selecting the eigenvectors that correspond to the three largest eigenvalues;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les valeurs propres et les vecteurs propres seront pris en considération.

Eigenvalues and eigenvectors will also be considered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte également sur des procédés de calcul de vecteurs propres.

Detailed methods for calculating the eigenvectors are given.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues