Dictionnaire français - anglais

énergie - iate.europa.eu
une technologie utilisée pour convertir le vecteur d'énergie en une forme d'énergie utile pour le consommateur, par exemple la récupération de chaleur ou les pompes à chaleur, et

a technology used to convert the energy carrier into a useful form of energy for consumers, e.g. heat recovery or heat pumps; and

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
À l'avenir, l'hydrogène pourrait également se joindre à l'électricité comme important vecteur d'énergie.

In the future, however, hydrogen will join electricity as an important energy carrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'avenir, l'hydrogène pourrait également se joindre à l'électricité comme important vecteur d'énergie.

In the future, hydrogen could also join electricity as an important energy carrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'avenir, l'hydrogène pourrait également se joindre à l'électricité comme important vecteur d'énergie.

In the future, hydrogen could also join electricity as an important energy carrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'avenir, l'hydrogène pourrait également se joindre à l'électricité comme important vecteur d'énergie.

In the future, hydrogen will join electricity as an important energy carrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrogen storage properties and characteristics of rare earth compounds
... L'hydrogène apparaît de plus en plus comme étant un nouveau vecteur d'énergie avantageux, le stockage par les hydrures étant l'élément clé dans l'étude des systèmes....
... Hydrogen appears more and more to be an attractive alternative energy carrier with hydride storage as a key element in systems approaches....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
vecteur d'énergie
énergie - iate.europa.eu
Quatre-vingt-six pour cent du vecteur d'énergie potentiel est capturée dans l'ensemble pale.

Eighty-six percent of the potential energy vector is captured within the blade assembly.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'hydrogène pourrait être un vecteur d'énergie du futur.

Hydrogen really can be the energy vector of the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'électricité est une énergie secondaire et un vecteur d'énergie, résultant d'une transformation d'énergie primaire.

It is a secondary energy and an energy vector; because resulting from a transformation of primary energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un vecteur de taux de données, un vecteur de gain de traitement, un vecteur de séparation de fréquence et un vecteur d'énergie binaire peuvent être associés à l'émission et/ou à la réception d'un signal à spectre étalé à séquence directe.

A data rate vector, a processing gain vector, a frequency separation vector, and a bit energy vector may be associated with transmitting and/or receiveing a direct sequence spread spectrum signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'électricité est une énergie secondaire et un vecteur d'énergie ; car résultant d'une transformation d'énergie primaire.

It is a secondary energy and an energy vector; because resulting from a transformation of primary energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Ni on fecralloy partially oxides methane at short contact time and high pressure
RÉSUMÉ: Le méthane est en train de devenir le principal vecteur d’énergie et élément de construction chimique non seulement en raison de sa disponibilité mais aussi parce que sa transformation en énergie et en produits chimiques implique...
...----------ABSTRACT: Methane is becoming the main energy vector and chemical building block not only because of its availability but also because its transformation into energy and chemicals involve a lowerproduction of greenhouse...
industrie pétrolière / politique tarifaire - core.ac.uk -
Design of an lvdc grid based on renewable energy sources and multiple types of electrochemical storage elements
... L'hydrogène est étudié comme un possible vecteur d'énergie de demain....
... Modeling methodologies for the photovoltaic energy production of the BIPV platform ADREAM of LAAS-CNRS based on the building's integrated database as well as for multiple electrochemical storage technologies such as lead,...
politique énergétique / électronique et électrotechnique / énergie douce - core.ac.uk -
Zinc as an energy carrier for energy conversion and storageThis paper discusses the possibility of using zinc an energy carrier for large scale energy storage....
général - core.ac.uk - PDF: ecst.ecsdl.org
Hydrogen as an energy carrierThis paper summarizes the findings of the 1973 NASA/ASEE Summer Faculty Design Team as these findings apply to the usages of hydrogen as an energy carrier....
général - core.ac.uk - PDF: gasunie.eldoc.ub.rug.nl
The prospects for renewable energy through hydrogen energy systemsThe prospects for renewable energy are enhanced through the use of hydrogen energy systems in which hydrogen is an energy carrier....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
Network flow model for multi-energy systemsAbstract:- This paper describes a novel approach to model networks with multiple energy carrier....
général - core.ac.uk - PDF: www.eeh.ee.ethz.ch
Effect of ecological energy carriers on flow characteristics of tractor hydraulic pumpThis paper deals with the effect of ecological energy carrier on flow characteristics of a hydraulic pump....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

santé / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / transport terrestre / environnement / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / santé / environnement - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Si la source d'énergie dépasse un niveau d'énergie limite, le dispositif de communication sans fil utilise le signal vecteur d'énergie pour recharger la source d'énergie.

If the energy source is above a threshold energy level, the wireless communication device will use the energy-bearing signal to recharge the energy source.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne en outre un procédé de fourniture d'un vecteur d'énergie, selon lequel le carbonate d'hydrazine est converti en hydrogène, dioxyde de carbone, azote et eau et l'hydrogène ainsi obtenu est utilisé comme vecteur d'énergie.

The invention also relates to a method for providing an energy source, hydrazine carbonate being converted into hydrogen, carbon dioxide, nitrogen, and water, and the resulting hydrogen being used as an energy source.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'hydrogène pourrait devenir le vecteur d'énergie propre du futur

Hydrogen could become clean energy supply of the future

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif de communication sans fil est capable d'utiliser le signal vecteur d'énergie pour la réception d'informations et la recharge de la source d'énergie.

The wireless communication device is capable of using the energy-bearing signal for both receipt of information and recharging of the energy source.

informatique et traitement des données - wipo.int
Stonehenge est un vecteur d'énergie tirée de rayons solaires et cosmiques.

Stonehenge is a vector of energy derived from Solar and Cosmic rays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se présente comme l'idéal vecteur d'énergie dans un avenir proche.

It promises to be an ideal tourist attraction in the near future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stonehenge est un vecteur d'énergie tirée des rayons Solaires et Cosmiques.

Stonehenge is a vector of energy derived from Solar and Cosmic rays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le zinc a de nombreux avantages de l'hydrogène comme vecteur d'énergie.

Zinc has a number of advantages over hydrogen as an energy-carrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif de communication sans fil est conçu pour recevoir un signal vecteur d'énergie (26) et recharger la source d'énergie couplée au dispositif de communication sans fil.

The wireless communication device is adapted to receive an energy-bearing signal (26) and recharge the energy source coupled to the wireless communication device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le textile de l'invention trouve des applications dans la réalisation de composants inductifs ou comme vecteur d'énergie ou d'information.

Said textile is useful for making inductive components or as energy or information vector.

industrie mécanique - wipo.int
R : Stonehenge est un vecteur d'énergie dérivée des rayons solaires et cosmiques.

A: Stonehenge is a vector of energy derived from solar and cosmic rays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R : Stonehenge est un vecteur d'énergie dérivée des rayons solaires et cosmiques.

Stonehenge is a vector of energy derived from Solar and Cosmic rays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans leurs procédés de fabrication, l'air comprimé est le vecteur d'énergie le plus important.

In their manufacturing processes, dry compressed air is the most important source of energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre mensuel de ces clients est ventilé par code postal et par vecteur d'énergie.

The monthly number of these customers is broken down by postcode and energy vector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation d'un fluide comme vecteur d'énergie est, comme nous l'avons dit, une technique très ancienne.

The use of a fluid as a vector of energy is, as we have said, a very old technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues