Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

vasoconstriction

vasoconstriction

santé - acta.es iate.europa.eu
Vasoconstriction - La vasoconstriction peut amener les utilisateurs à avoir froid, en particulier aux extrémités.

Vasoconstriction – Vasoconstriction may lead to users feeling cold, especially in the extremities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vasoconstriction - La vasoconstriction peut amener les utilisateurs à avoir froid, en particulier aux extrémités.

Vasoconstriction - Vasoconstriction may lead to users feeling cold, especially in the extremities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'eau froide crée une vasoconstriction (vasoconstriction) et l'eau chaude crée une vasodilatation (dilatation des vaisseaux sanguins).

Cold water creates vasoconstriction (narrowing of blood vessels), and hot water creates vasodilation (dilatation of blood vessels).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réponse physiologique dans cette partie du poumon est une vasoconstriction hypoxique.

The physiological response in this portion of lung is hypoxic vasoconstriction.

santé - wipo.int
vasoconstriction au niveau des vaisseaux périphériques

c. increasing vasoconstriction of peripheral vessels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Effect of imidazole and indomethacin on hemodynamics of the obstructed canine kidney
... IA, un inhibiteur sélectif de la thromboxane synthétase, diminuait la vasoconstriction IL....
... I A, a selective inhibitor of thromboxane synthetase, relieved IC vasoconstriction....
général - core.ac.uk -
▷
Intrarenal prostaglandin release: effects of arachidonic acid and hyperchloremia
... Nous avons mesuré le relargage de PGE2, 6kPGF1α, et TXB2 dans les urines (U) et la lymphe (L) hilaire rénale pour préciser les rôles possibles des prostaglandines intrarénales (PGs) sur la vasodilatation rénale induite par l'acide arachidonique (AA) et sur la vasoconstriction rénale induite par Cl (un modèle de feedback tubulo-glomérulaire, TG)....
... We measured the release of PGE2, 6kPGF1α, PGF2α, and TXB2 into urine (U) and renal hilar lymph (L) to assess the possible roles of intrarenal prostaglandins (PGs) in arachidonic acid (AA)-induced renal vasodilation and Cl-induced renal vasoconstriction, (a model of tubuloglomerular feedback, TG)....
général - core.ac.uk -
▷
L’utilisation des bêta-bloquants chez les patients ayant subi un infarctus du myocarde relié à la prise de cocaïne
... Dans ce contexte, l’utilisation de bêta-bloquants est controversée, puisque certains considèrent que cette classe pharmacologique provoque une augmentation paradoxale de la tension artérielle et une vasoconstriction coronarienne par stimulation non apposée des récepteurs alpha....
... The use of beta blockers to treat cocaine overdose remains controversial since it can cause a paradoxical increase in the blood pressure and coronary vasoconstriction by the stimulation of alpha receptors....
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
Interaction de l’hémoglobine octamérique recombinante avec les cellules endothéliales
Les transporteurs d’oxygène à base d’hémoglobine (HBOCs) peuvent induire stress oxydant, vasoconstriction et inflammation....
...International audienceHemoglobin-based oxygen carriers (HBOCs) may generate oxidative stress, vasoconstriction and inflammation....
général - core.ac.uk -
▷
Diagnostic et traitement du syndrome hépatorénal... Le mécanisme physiopathologique, encore imparfaitement connu, associe une vasoconstriction rénale à une vasodilatation splanchnique....
▷
Recurrent coronary vasoconstriction caused by intranasal cocaine: possible role for metabolitescocaine-induced coronary vasoconstriction in humans and to assess the relation between cocaine-induced coronary vasoconstriction and the blood concentration of cocaine and its main metabolites....
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: annals.org
Increased hepato-splanchnic vasoconstriction in diabetics during regular hemodialysis....0.20 L/min/m2 at t4, indicating active vasoconstriction....
 PDF: doaj.org
Role of nitric oxide in cocaine-induced acute hypertension... We further explored the role of nitric oxide in cocaine-induced vasoconstriction in anesthetized rats, and in vitro by using isolated carotid artery segments....
 PDF: ajh.oxfordjournals.org
Effects of aging on adipose resistance artery vasoconstriction: possible implications for orthostatic blood pressure regulationaging on adipose resistance artery vasoconstriction: possible im-plications for orthostatic blood pressure regulation....
 PDF: jap.physiology.org
Urotensin ii evokes potent vasoconstriction in humans in vivoThe peptide urotensin II (U II) evokes potent vasoconstriction in non-human primates....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
Glomerular immune injury in the rat: the influence of angiotensin ii and α-adrenergic inhibitors
...Glomerular immune injury in the rat: The influence of angiotensin II and α-adrenergic inhibitors. Nephron filtration rate (SNGFR) decreases significantly after the administration of large doses of antigiomerular basement membrane antibody (anti-GBM) as a result of reductions in both nephron (renal) plasma flow (RPF) and the glomerular permeability coefficient (LpA). We have examined the participation of angiotensin II (AII) and α-adrenergic activity in this process in paired studies in three groups of Munich-Wistar rats: group 1, control and untreated; group 2, rats receiving continuous infusion of sar1-ala8-AII (1 µg · kg of body wt-1 · min-1), an AII receptor antagonist; and group 3, rats receiving continuous infusion of phentolamine (27 µg · kg body wt-1 · min-1), a dose sufficient to block α-adrenergic responses. In group 1, SNGFR decreased from 58 ± 4 to 35 ± 6nl · min-1 · g kidney wt-1 (P > 0.001) after anti-GBM administration due to reductions in RPF (272 ± 35 to 170 ± 52nl · min-1 · g of kidney wt-1, P > 0.0001) and LpA (0.13 ± 0.03 to 0.04 ± 0.01nl · sec-1 · g of kidney wt-1 · mm Hg-1, P > 0.02). In group 2, the sar1-ala8-AII-infused rats, SNGFR decreased to a greater extent than it did in group 1 (P > 0.01) (55 ± 2 to 18 ± 6nl · min-1 · g of kidney wt-1, P > 0.005) due to a greater reduction in RPF and a similar decrease in LpA....
... Blockade of AII activity does not prevent immune induced vasoconstriction or the reduction in LpA....
général - core.ac.uk -
▷
Etude de l'efficacité et de la tolérance de la terlipressine dans le traitement de l'ascite chez les patients atteints de cirrhoseL'apparition d'ascite dans la cirrhose est la conséquence notamment de mécanismes de compensation aboutissant à une vasoconstriction rénale et à une rétention hydrosodée....
général - core.ac.uk -
▷
Le test de mckenzie-stoughton: méthode de mesure de l’effect réservoir... Les auteurs ont mis au point des essais standart de vasoconstriction avec et sans occlusion, pour apprecier les preparations quant a leur efficacite clinique pour determiner la biodisponibilite des cortico'ldes a partir des supports...
général - core.ac.uk - PDF: vital.seals.ac.za:8080
▷
Caractérisation pharmacologique in vitro et in vivo du nouveau métabolite de la big endothéline-1 l'endothéline-1(1-31)... Deuxièmement, nous avons observé que l'injection intracardiaque d'ET-1(1-31) chez le lapin anesthésié provoquait une vasoconstriction monophasique similaire à celle de la big ET-1....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Les composes de formule I (FORMULE) presentent des proprietes de vasoconstriction.

Compounds of formula I (FORMULA) exhibiting vasoconstrictive properties.

chimie - wipo.int
Risque de vasoconstriction et / ou de crises hypertensives.

Risk of vasoconstriction and/or hypertensive crises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À fortes concentrations, l'ADH favorise également une vasoconstriction.

At high concentrations, ADH also causes vasoconstriction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vasoconstriction du cerveau, les organes et le cœur.

Causes vasoconstriction of the brain, organs, and heart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risque de vasoconstriction et/ou de crises hypertensives.

Risk of vasoconstriction and/or hypertensive crises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des effets secondaires d'Adderall est la vasoconstriction.

One of the side-effects of Adderall is vasoconstriction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risques de vasoconstriction et /ou de crises hypertensives.

Risk of vasoconstriction and/or hypertensive crises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
risque de vasoconstriction et/ou de poussées hypertensives

Risk of vasoconstriction and / or hypertensive outbreaks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela cause la bradycardie et la vasoconstriction périphérique.

This causes a bradycardia and peripheral vasodilation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce que l’on appelle la vasoconstriction périphérique.

And that’s something that we call peripheral vasoconstriction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette composition renferme du subgallate de bismuth et un agent de vasoconstriction, de préférence, l'oxymétazoline.

The composition comprises bismuth subgallate and a vasoconstriction agent, preferably oxymetazoline.

santé - wipo.int
Risque de vasoconstriction et / ou de crise hypertensive.

Risk of vasoconstriction and/or hypertensive crises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risque de vasoconstriction et/ou de poussées hypertensives

Risk of vasoconstriction and / or hypertensive outbreaks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces informations peuvent être utilisées pour évaluer un degré de vasoconstriction et/ou de vasodilatation.

This information may be used to assess a degree of vasoconstriction and/or vasodilatation.

santé - wipo.int
Cela cause la bradycardie et la vasoconstriction périphérique.

This results in bradycardia and peripheral vasoconstriction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод