Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

varistance

varistor

électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu
La varistance est avantageusement une varistance haute température.

The varistor is advantageously a high-temperature varistor.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un parafoudre présentant un ensemble varistance, lequel ensemble varistance est composé de plusieurs modules à varistance (3a, 3b, 3c, 3d, 12a, 12b, 12c, 12d).

A surge arrester comprises a varistor arrangement, wherein the varistor arrangement has a plurality of varistor modules (3a, 3b, 3c, 3d, 12a, 12b, 12c, 12d).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La couche de varistance a une électrode interne.

The varistor layer has an internal electrode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus, l'élément de varistance est une varistance à oxyde métallique et la plaque isolante est une plaque céramique (alumine).

Further, the varistor element is a metal oxide varistor and the insulating plate is a ceramic plate (alumina).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé de fabrication de puces de varistance.

A method of making varistor chips is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Elaboration de varistances à base d'oxyde de zinc à très haute tenue énergétique
... Ils ont pour objectif le développement de varistances à haute tenue énergétique à base d'oxyde de zinc dopé répondant à la fois à la norme en vigueur et aux spécifications dimensionnelles de Tridelta.La...
... It deals with the development of high energy varistors based on doped zinc oxide which respond to the current standard and to the dimensional specifications of Tridelta....
Europe - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
▷
Propagation d'une onde de choc sur une ligne de transmission protégée par des parafoudres : résolution d'un modèle non linéaire par recuit simulé...des parafoudres est de détourner les courants transitoires potentiellement dommageables en toute sécurité vers la terre, grâce au changement des propriétés conductrices de leur varistance....
▷
The influence of the composition on the electrical properties of srti03 based varistorThe effect of the addition of BaTi03 and CaTiO, on the electrical properties of the SrTi03-based varistor have been investigated....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukélectronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: air.repo.nii.ac.jp
varistance

voltage dependent resistor

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Une résistance (12), telle qu'une varistance V.D.R., ainsi qu'un dispositif à décharge (13) commandé en tension peuvent être connectés en parallèle avec le condensateur.

A resistor (12), such as a voltage dependent resistor, and a voltage controlled discharge device (13) may be connected in parallel with the capacitor.

industrie mécanique - wipo.int
Ce dispositif de protection contre les surtensions du premier type (4) comprend une résistance variable avec la tension ou une varistance et le dispositif du second type (9) comprend un déchargeur de courant produit par la foudre ou un éclateur.

The surge protective device of the first type (4) comprises a voltage dependent resistor or varistor and the surge protective device of the second type (9) comprises a lightning current arrester or spark gap element.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
▷
Kinetics of tantalum corrosion in aqueous electrolytes, ii... Certain discrepancies between the theoretical model used to analyze the transients and the experimental data indicate a more com-plex behavior of the oxide than that of an ideal capacitor shunted by a voltage dependent resistor responding instantaneously to changes in the voltage....
général - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org
varistance

barretter

général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Fabrication and characterization of varistor-polymer composite based on zinc oxideThis research focuses on fabricating a varistor-polymer composite based on nanosized ZnO and micro-sized ZnO, and comparing their current-voltage characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
▷
▷
Voltage biased varistor-transistor hybrid devices: properties and applicationsThe paper describes the properties and potential applications of a novel hybrid varistor device originating from biased voltage induced modified nonlinear current-voltage (I-V) characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
A comparative study of thermal conductivity in zno- and sno2-based varistor systemsWe performed a comparative study of electrical and thermal properties of ZnO- and SnO2-based varistor....
général - core.ac.uk - PDF: www.cmdmc.com.br
▷
▷
First study of oxygen diffusion in a zno- based commercial varistor... Oxygen diffusion coefficients were determined in a commercial ZnO-based varistor by means of the gas-solid exchange method using the isotope 18O as the oxygen tracer....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

lampe à résistance variable

•

varistor

•

lampe ballast

Traductions en contexte français - anglais

Le circuit d'amorçage (Z) comporte une première varistance (VAR1) et une deuxième varistance (VAR2).

The ignition circuit (Z) is designed for connection to the auxiliary electrodes (H1, H2), wherein the ignition circuit (Z) has two ignition subcircuits (TZ1, TZ2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une varistance qui a un premier film de protection poreux en contact avec un élément de varistance et un second film de protection recouvrant ledit premier film.

A varistor has a first porous coating film in contact with a varistor element and a second coating film coating the first coating film.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La varistance (2a) dans un état ohmique bas permet à un courant élevé de traverser la varistance (2a), ce qui assure une protection externe contre les surintensités.

The varistor (2a) in low ohmic state allows high current to run through the varistor (2a) thus enabling the operation of external over-current protection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La varistance et la thermistance sont montées électriquement en série.

The varistor and the PTC resistor are electrically connected in series.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'élément de varistance est connecté au premier fusible thermique en parallèle.

The varistor element is connected to the first temperature fuse in parallel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité électronique de puissance (300, 400) comprend au moins une unité de varistance (500).

The power electronics unit (300, 400) has at least one varistor unit (500).

industrie mécanique - wipo.int
Par ailleurs, une extrémité d'une varistance (23) est connectée entre la borne d'antenne (10) et le diplexeur (11), l'autre extrémité de cette varistance (23) étant connectée à une borne de masse (24).

Furthermore, one end of a varistor (23) is connected between the antenna terminal (10) and the diplexer (11) while the other end of he varistor (23) is connected to a ground terminal (24).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne en outre une varistance à basse tension en oxyde de zinc.

The present invention further provides a low voltage zinc oxide varistor.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cette invention concerne une varistance pour montage en surface pour impulsions à haute tension et haute intensité de courant, ladite varistance ne présentant pas de risque de brûlure d'un substrat.

Disclosed is a surface mounting varistor for high-voltage and large-current pulses, which does not have a risk of burning a substrate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un bloc de varistance (1) qui est constitué de plusieurs éléments de varistance (2a, 2b, 2c, 2d) autour desquels est disposée une gaine électriquement isolante (5, 5a, 5b).

A varistor block (1) is formed from several varistor elements (2a, 2b, 2c, 2d) while an electrically insulating coating (5, 5a, 5b) is disposed around the varistor elements (2a, 2b, 2c, 2d).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A leur tour, les tranches sont découpées pour obtenir les puces de varistance.

The slices are in turn diced to make the varistor chips.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chacune des zones de varistance (2a, 2b) possède au moins une première électrode (4a, 4b) et au moins deux zones de varistance (2a, 2b) possèdent au moins une deuxième électrode (5) commune.

Each of the varistor ranges (2a, 2b) comprises at least one first electrode (4a, 4b), wherein at least two varistor ranges (2a, 2b) comprise at least one common second electrode (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un courant plus ou moins fort s'écoule par le point faible (2) du corps (1) de la varistance lorsqu'un courant s'écoule dans la varistance indépendamment de la cause de l'apparition de ce courant.

A somewhat stronger current flows through the weak spot (2) of the body (1) of the varistor, when current flows through the varistor regardless of the cause of appearance of that current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un ressort à lames (30), sollicité au moment où la varistance est insérée à l'intérieur de la fente, pousse la varistance en dehors de la fente lorsque la soudure (28) fond.

A leaf spring (30) which is biased when the varistor is inserted into the slot pushes the varistor out of the slot when the solder (28) melts.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un limiteur de surtension comprend une pile de composants comprenant au moins une varistance.

A surge arrester includes a stack of components having at least one varistor.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод