Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

variation de pression

pressure variation

agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre - iate.europa.eu acta.es
La section détection de variation de pression (54) détecte une variation dans la pression dans l'espace fermé (25)-

  The pressure variation detecting section (54) detects a variation in the pressure in the closed space (25).

industrie mécanique - wipo.int
Variation de pression maximale en tunnel

Maximum pressure variations in tunnels

général - eur-lex.europa.eu
Variation de pression maximale en tunnel

Maximum pressure variations in tunnels

général - eur-lex.europa.eu
Variation de pression maximale en tunnel

Maximum pressure variation in tunnels

général - eur-lex.europa.eu
Variation de pression maximale en tunnel

Maximum pressure variation in tunnels

général - eur-lex.europa.eu
▷
Réponse hémodynamique à l'intubation orotrachéale chez le patient coronarien : la vidéolaryngoscopie comparée à la laryngoscopie directe par lame de macintosh...laryngoscopie.Résultat : La variation de pression artérielle systolique (ΔPAS), n’était pas significativement différente (p= 0.377)...
▷
Three-dimensional numerical calculation analysis of stress induced by pore pressure variation... The calculation analysis of the stress induced by pore pressure variation is critical to evaluate the stress field distribution....
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Évaluation de la tolérance hémodynamique et de l'efficacité d'un protocole d'anesthésie sans morphiniques, sous dexmédétomidine, chez les patients de chirurgie digestive opérés de cholécystectomie ou colectomie sous cœlioscopie... Le critère de jugement principal était la survenue d’une variation de pression artérielle systolique supérieure à 10%, par rapport aux données à l’entrée en salle d’intervention.Matériels...
Applicability of pulse pressure variation during unstable hemodynamic events in the intensive care unit: a five-day prospective multicenter studyPulse pressure variation can predict fluid responsiveness in strict applicability conditions....
 PDF: doaj.org
The added value of cardiac index and pulse pressure variation monitoring to mean arterial pressure-guided volume therapy in moderate-risk abdominal surgery (coguide): a pragmatic multicentre randomised controlled trial... Therefore, we tested the hypothesis that the addition of non-invasive cardiac index and pulse pressure variation monitoring to mean arterial pressure-based goal-directed therapy would reduce the incidence of postoperative complications in patients having moderate-risk ...
 PDF: www.loc.gov
Thbp14.11 a novel approach to pulse pressure variation estimationAbstract — We describe a novel algorithm to estimate the pulse pressure variation index (PPV) from arterial blood pressure signals (ABP)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pulse pressure variation and systolic pressure variation in mechanically ventilated children... Pulse pressure variation (PPV) and systolic pressure variation (SPV) are dynamic means of the hemodynamic monitoring in ventilated patients....
 PDF: doaj.org
variation de pression

sound pressure fluctuation

santé - iate.europa.eu
▷
▷
Acoustic analysis of r.e.e.l. semi-reveberant sound chamber... In addition, the sound pressure was measured in real time to study the amount of sound pressure fluctuation and maximum amplitude....
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
A novel approach for measurement of peak expiratory velocity... The measured results show that the approach for measuring the expiratory velocity using a microphone can be justified, and there exists a good correlation between the Power Spectral Density (PSD) of sound pressure fluctuation and the peak expiratory velocity
 PDF: doaj.org
Sound sources identified in high-speed jets by correlating flow density fluctuations with far-field noiseNoise sources in high-speed jets were identified by directly correlating flow density fluctuation (cause) to far-field sound pressure fluctuation (effect)....
 PDF: hdl.handle.net
variation de pression

sound pressure change

santé - iate.europa.eu
La variation de pression sonore générée par l'effet photo-acoustique est transmise à un capteur photo-acoustique (6).

Sound pressure change generated by the photo-acoustic effect is transmitted to a photo-acoustic sensor (6).

industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Principe et intérêt du cristal à liaison unique pour les dispositifs piézoélectriques
... Appliqué au cas des bases de temps, le système est calculé pour limiter la sensibilité du résonateur lorsqu'il est soumis à une accélération ou à une variation de pression....
... In the case of high stability quartz crystal oscillator, the new design is performed to obtain reduced sensitivities versus accelerations or external pressure variations....
général - core.ac.uk -
▷
Système spectrométrique interférentiel proposé pour l'université de wisconsin
... L'exploration du spectre est obtenue par variation de pression....
... The spectrum is scanned by varying the pressure....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Développement d’un modèle d’estimation de l’inconfort des passagers relatif à la pressurisation des cabines d’avion
... Est-il nécessaire d’abaisser l’altitude interne de la cabine au niveau de la mer pour accroître le confort des passagers? Quel est le seuil d’altitude auquel le corps humain commence à ressentir une variation au niveau du confort? Dans cette étude, une analyse de la littérature concernant les répercussions physiologiques d’une variation de pression sur le corps humain a été réalisée....
... This thesis focuses on the influence of aircraft cabin pressure on the comfort of passengers....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Exemples français - anglais

variation de pression de l'air

varying air pressure
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

débitmètre à variation de pression

differential meter
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

commande par variation de pression

control by pressure variation
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

variation saisonnière

seasonal fluctuation
seasonal variation
seasonal change

variation superposée

superposed variation

variation individuelle

individual variation

variation génétique

genetic variation
variation

variation d'enthalpie

enthalpy variation

variation angulaire

angular variation

variation diurne

diurnal variation
daily variation

variation couplée

coupled variation

variation d'affleurement

flush variation

variation somaclonale

somaclonal variation

variation multiclonale

multiclonal variation

variation pigmentaire

pigmentary change

variation séculaire

secular trend in climate
secular trend

variation interdiurne

mean interdiurnal variability

variation d'affaiblissement

loss increment

variation sérielle

serial variation

variation annuelle

year-to-year variation

variation minimale

minimum variation

variation discontinue

discontinuous variation

variation clonale

clonal variation

variation réversible

reversible change

variation

genetic variation
variation

variation moyenne

average variation

variation monétaire

currency variance

variation fiduciaire

currency variance

variation d'une monnaire

currency variance

variation aléatoire

chance fluctuation
random fluctuation

variation chromosomique

chromosomal variation

variation provoquée

induced variation

variation longitudinale

longitudinal variation

variation en longitude

longitudinal variation

variation résiduelle

irregular fluctuation

variation accidentelle

irregular fluctuation

variation automatique de voie

wheel power adjustment

variation automatique

wheel power adjustment

Détendeur(s) de pression (2

Pressure regulator(s) (2

pression d'alimentation

supply pressure
system pressure

pression de circuit

supply pressure
system pressure

Traductions en contexte français - anglais

Un amplificateur différentiel amplifie des signaux de variation de pression émanant du capteur de variation de pression.

A differential amplifier amplifies differential pressure signals from the differential pressure sensor.

industrie mécanique - wipo.int
vitesse de variation de pression de cabine

cabin pressure rate of change

transport terrestre - iate.europa.eu
plage de variation de pression stationnaire d'alimentation

steady state supply pressure regulation

industrie mécanique - iate.europa.eu
plage de variation de pression stationnaire d'alimentation

steady state pressure regulation

industrie mécanique - iate.europa.eu
Variation de pression maximale dans les tunnels

Maximum pressure variations in tunnels

général - eur-lex.europa.eu
On peut utiliser une soupape de prévention de variation de pression (20) pour empêcher la formation d'une première variation de haute pression.

A surge prevention valve (20) may be used to prevent the formation of an initial surge of high pressure.

industrie mécanique - wipo.int
Variation de pression en tete de train (4.2.6.2.3

Head pressure pulse (4.2.6.2.3

général - eur-lex.europa.eu
Variation de pression en tête de train (4.2.6.2.2

Head pressure pulse (4.2.6.2.2

général - eur-lex.europa.eu
La variation de pression durant l'étape de cintrage est mesurée et une telle variation est comparée avec des valeurs de pression échantillons.

The pressure variation during the bending step is measured and such variation is compared with sample pressure values.

industrie mécanique - wipo.int
Le détecteur de pression émet un signal correspondant à une variation de pression de la chambre de pression.

The pressure detector outputs a signal corresponding to a change in pressure of the pressure chamber.

organisation des transports - wipo.int
variation de pression maximale dans les tunnels (4.2.10.1

Maximum pressure variation in tunnels (4.2.10.1

général - eur-lex.europa.eu
Variation de pression maximale dans les tunnels (4.2.11.1

Maximum pressure variation in tunnels (4.2.11.1

général - eur-lex.europa.eu
Variation de pression maximale dans les tunnels (4.2.10.1

Maximum pressure variation in tunnels (4.2.10.1

général - eur-lex.europa.eu
Variation de pression en tête de train (clause 4.2.6.2.2

Head pressure pulse (clause 4.2.6.2.2

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation de la variation de pression maximale en tunnel

Assessment of maximum pressure variation in tunnels

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод