Dictionnaire français - anglais

variateur

industrie mécanique - techdico
Analyse du transitoire de remplissage d'une cavité d'injection d'un moteur de fusée... La vanne est contrôlée par l’intermédiaire d’une commande par moteur électrique « brushless », associée à un variateur de position....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
variateur
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
La transmission à variation continue est équipée d'un variateur (34) définissant une entrée rotative de variateur (40) et une sortie rotative de variateur (42).

The continuously variable transmission has a variator (34) which has a rotary variator input (40) and a rotary variator output (42).

organisation des transports - wipo.int
Le variateur modifie les vitesses relatives de rotation entre l'arbre primaire et l'arbre à variateur.

The variator alters the relative speeds of rotation between the input shaft and the variator shaft.

industrie mécanique - wipo.int
Les bagues du variateur sont montées pour tourner autour d'un arbre de variateur (16).

The variator races are mounted for rotation about a variator shaft (16).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur des billes de variateur et sur des procédés de construction de billes de variateur.

Variator balls and methods of manufacturing variator balls are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
La transmission comprend un variateur (56).

The transmission has a variator (56).

industrie mécanique - wipo.int
variateur
électronique et électrotechnique - acta.es
Waver: a model checking-based tool to verify web application design... In this paper we present WAVer, a prototype tool for performing the verification of a WA design by means of Symbolic Model Checking techniques....
général - core.ac.uk - PDF: sisinflab.poliba.it
Waver: a model checking-based tool to verify web application design ... In this paper we present WAVer, a prototype tool for performing the verification of a WA design by means of Symbolic Model Checking techniques....
industrie mécanique - techdico
Rheostat, toggle-like, and neutral behaviors of nonconserved linker positionsa.a: “R, rheostatic (progressive) changes that span >2 orders of magnitude; “r”, rheostat character but <2 orders of magnitude....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Research on wide range and assembled slide rheostat for electrical engineering based on auto control... In view of the risk to use the traditional rheostat Slide Rheostat and the contradiction between its range and accuracy, in this paper, designed automatically adjust the rheostat of resistance based on the traditional ...
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Related documents smc-3 r0- scsi media changer commands – 3, revision 0 overviewMedia changer driver developers are currently keying from the media changer Product ID in order to set some of the media changer properties....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Development of semi automatic h-ometer equipment... Based on selectedconcepts, SAHO consists of seven major parts which are casing, vertical mover,sliding unit, stand, control unit, Automatic Probe Changer (APC) and samplestand....
variateur
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Les signaux de mesure utilisés sont les régimes et les couples des machines électriques du variateur électrique de la transmission infiniment variable, la tension électrique aux bornes de l'élément tampon d'énergie du variateur électrique.

The measuring signals used represent the speeds and torques of the electrical machines of the electric selector of the continuously variable transmission, and the electrical voltage at the terminals of the energy buffer element of the electric selector.

organisation des transports - wipo.int
Comparative enantioseparation of talinolol in aqueous and non-aqueous capillary electrophoresis and study of related selector-selectand interactions by nuclear magnetic resonance spectroscopy.... The structures of the analyte-selector complexes in both, aqueous and non-aqueous electrolytes were studied using rotating frame nuclear Overhauser effect (ROESY) NMR spectroscopy....
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
variateur
industrie mécanique - techdico
variateur
industrie mécanique - techdico
Un module variateur de lumière est excité par une ligne d'alimentation et en cas d'erreur, le régulateur de puissance de wattage fournit un signal de diagnostic au module variateur de lumière par l'intermédiaire de la ligne d'alimentation.

A light variation module is excited by a supply line and, in case of error, the wattage power regulator sends a diagnosis signal to said light variation module through the supply line.

organisation des transports - wipo.int
Rgg is a positive transcriptional regulator of the streptococcus gordonii gtfg gene.... gordonii and Escherichia coli Rgg is a positive transcriptional regulator of glucosyltransferase expression....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Battery charge regulator is coulometer controlledCoulometer controlled battery charge regulator controls nickel/cadmium type primary cells used in space applications....
Variateur
général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un variateur toroïdal à double cavité.

The invention is about a dual-cavity toroidal variator.

industrie mécanique - wipo.int
Variateur: liquide/air [7] Biffer les mentions inutiles.

Variator: liquid/air [7] Delete where not applicable.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Afin de coupler l'entrée de variateur à l'engrènement en dérivation, un élément de couplage (160) traverse les chemins de variateur extérieurs.

Each variator is provided with a shunt gear for providing forward, reverse and g eared neutral ratios, and to couple the variator input to the shunt gear a coupling member (160) passes through the outer variator races.

industrie mécanique - wipo.int
Certains modes de réalisation comprennent un différentiel qui permet de créer un trajet d'énergie parallèle autour du variateur, pour améliorer la capacité de couple de variateur, et un mode d'entraînement direct pour améliorer le rendement du variateur.

Certain embodiments include a differential that allows a parallel power path around the variator to improve the variator torque capacity and a direct drive mode to improve the efficiency of the variator.

industrie mécanique - wipo.int
Le variateur (20) est connecte, via un arbre de variateur (21), a un premier engrenage (22) d"un dispositif a engrenages planeaires.

The variator (20) is connected, via a variator shaft (21), to a first gear (22) of a planet gear arrangement.

industrie mécanique - wipo.int
variateur
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
On the optimally controlled hydrostatic mechanical drive in case of flywheel acceleration...flywheel).To solve this problem was developed a mathematical model of CPS comprising internal combustion engine and flywheel energy storage (FES) with stepless drive.The...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
Abstract creative design of three-speed automatic speed changer... In this paper, a systematic approach is proposed to synthesize the design concept of the three-speed automatic speed changer....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
industrie mécanique - iate.europa.eu
Research on power matching of automatic variable transmission... Automatic Variable Transmission (AVT) is composed of a metal belt CVT unit and a step speed changing transmission component....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Publications scientifiques

Commande numérique d'axe avec compensation du couple résistant
La réalisation d'un variateur de position de haute performance, constitué d'une machine synchrone associée à un onduleur de tension MLI, peut s'obtenir en utilisant des techniques d'état associées...
...A PWM fed synchronous motor drive with high performances is achieved by utilization of a state space control with load torque compensation....
général - core.ac.uk -
Contrôle d'une machine asynchrone par estimation robuste de la vitesse
Cet article décrit l'étude et la mise en oeuvre d'un variateur de vitesse pour machine asynchrone sans capteur mécanique et alimentée par un onduleur de tension cotrôlé en courant....
...This paper describes the study and the implementation of a variable speed drive for induction motor with no mechanical sensor....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Gear automatic adaptive variator with constant engagement of gears... On constant parameters of input power output angular speed is appeared automatically correspondent to the output moment of resistance....
général - core.ac.uk - PDF: www.iftomm.org
Shift dynamics modelling for optimization of variator slip control in a pushbelt cvtImprovement of transmission efficiency of the pushbelt CVT by reducing variator clamping forces is well established....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Developing an intelligent layer for automatic parallel detection implemented on different high performance computing platformAbstract- In this paper, an automatic parallelization tool for C code, named Intelligent Automatic Parallel Detection Layer (IAPDL), is presented....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Dynamic matrix control and tuning parameters analysis for a dc motor system control... An industrial system consisting of a DC motor, coupled to a mechanical load, the assembly associated with an electronic speed variator was considered to test the implemented DMC controller....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Vertical greenhouse - economical and ecological alternative for high-energy consumption protected spaces... The greenhouse consists froma site developed vertically correlated functionally with an ascending-descending vertically transportsystem powered by an electrical engine through an electronic speed variator and a reducer worm-wheel.The...
général - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro

Traductions en contexte français - anglais

Le variateur génère une valeur de signal de sortie de variateur.

The dimmer generates a dimmer output signal value.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si un variateur d'intensité est présent, il peut s'agir d'un variateur d'intensité à bord arrière ou d'un variateur d'intensité à bord avant.

If a dimmer is present, it may be a trailing edge dimmer or leading edge dimmer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de commande de variateur détecte un type de commutateur de variateur pendant un processus de configuration.

A dimmer control unit detects a type of dimmer switch during a configuration process.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Démultiplication totale Maximum pour variateur (CVT

Maximum for Continuously Variable Transmission (CVT

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Le variateur de vitesse comporte un composant (74) qui génère de la chaleur durant le fonctionnement du variateur et une base.

The variable speed drive has a component (74) that generates heat during operation of the drive and a base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un variateur de vitesse (VSD) entraîne le moteur.

A variable speed drive powers the motor.

industrie mécanique - wipo.int
les moteurs dotés d'un variateur de vitesse intégré (moteur compact) dont les performances énergétiques ne peuvent pas être mesurées séparément du variateur de vitesse

motors with an integrated variable speed drive (compact drives) whose energy performance cannot be tested independently from the variable speed drive

général - eur-lex.europa.eu
Une extrémité de sortie du circuit d'attaque de DEL de type non-variateur est connectée à une extrémité d'entrée du variateur d'induction d'hyperfréquences.

An output end of the non-dimming type LED driver is connected to an input end of the microwave induction dimmer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’utilisation d’un variateur électronique permet d’éliminer le servo et le variateur mécanique.

Using a frequency inverter eliminates the servo and mechanical drive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une transmission continue comprenant un variateur et un capteur de couple relié hydrauliquement au variateur pour le réglage de la pression appliquée.

The invention relates to an infinitely variable change-speed gearing with a variable speed gear and a torque sensor which is hydraulically connected to the variable speed gear in order to adjust the contact pressure.

industrie mécanique - wipo.int
En utilisant le type de variateur détecté, l'unité de commande de variateur génère des signaux de commande appropriés au type de variateur détecté pour fournir un courant régulé aux diodes électroluminescentes et pour obtenir l'effet de gradation désiré.

Using the detected dimmer type, the dimmer control unit generates control signals appropriate for the detected dimmer type to provide regulated current to the LEDs and to achieve the desired dimming effect.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un variateur de vitesse est intégré à ce ventilateur

A variable speed drive must be installed with this fan, A variable speed drive is integrated within the fan.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un train planétaire à effet de variateur.

The invention relates to a frictional planetary gear with variator action.

industrie mécanique - wipo.int
pour un moteur sans variateur de vitesse Cc = 1,0

for a motor without a variable speed drive Cc = 1,0

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un appareil variateur de vitesse.

Disclosed is a variable speed driving apparatus.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues