Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

vanne d'arr

êt
blow off valve
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
stop valve
industrie mécanique - iate.europa.eu
stop gate
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
check valve
général - iate.europa.eu
shut-off valve
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Vanne d'arrêt
Shut-off valve
général - eur-lex.europa.eu
vanne d'arrêt
shut-off gate
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
stop-cock
énergie - iate.europa.eu
la vanne d'arrêt
the shut-off valve
général - eur-lex.europa.eu
vanne d'arrêt télécommandée
remotely controlled shut-off valve
général - eur-lex.europa.eu
Vanne d'arrêt télécommandée
Remotely controlled shut-off valve
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

soupape

•

vanne

•

robinet-vanne

•

robinet

•

clapet

•

ventelle

[...]

robinet à vanne

•

robinet vanne

•

frein

•

vanne de dérivation

•

soupape [sur une automobile, sens le plus courant]

•

robinet(rudimentaire)

•

valve

•

Exemples français - anglais

vanne

gate
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
sluice blade
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
valve blade
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
brake
hand wheel
valve
gate valve
sluice
flowgate
vane
sash-gate
by-pass valve
sluice valve
way valve
system valve
flood gate
hydraulic gate
gate leaf

Traductions en contexte français - anglais

La vanne d'arrêt (1) comprend une pièce intérieure de vanne entraînée (103) et une pièce intérieure de vanne d'entraînement (102).

The cut-off valve (1) includes a driven valve core (103) and a driving valve core (102).

industrie mécanique - wipo.int
Cette vanne d'arrêt comprend un corps de vanne (21) possédant un creux cylindrique avec un siège (37) de vanne entourant une extrémité.

The shut off-valve includes a valve body (21) having a cylindrical hollow with a valve seat (37) surrounding one end.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод