Dictionnaire français - anglais

gestion administrative - acta.es
Détermination par une approche ethnographique d'un système de prix fondé sur la valeur perçue... En d’autre terme, c’est un système de prix dégressif en fonction du nombre de réitération du service ce qui permet d’agir sur la valeur d’acquisition....
Review on cost-value approach for requirements prioritization techniques... This paper aims to conduct an empirical systematic review to identify and review the requirements prioritization studies based on the cost-value approach....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.chgénéral - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / gestion administrative / politique de l'environnement / santé / communication - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La valeur d’acquisition forfaitaire : la valeur d’acquisition forfaitaire est la valeur d’achat majorée de 25 % de frais d’acquisition forfaitaires ou les frais d’acquisition effectifs si ceux-ci dépassent 25 %.

The fixed purchase value: the fixed purchase value is the purchase value plus 25% fixed purchase costs or the actual purchase costs if they exceed 25%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différence entre la valeur d’acquisition et la valeur actuelle.

Calculate the difference between the purchase value and the current value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur d’acquisition s’élève à 4,7 millions d’euros.

The acquisition price amounted to 4.7 million Euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur d’acquisition est aussi appelée le prix d’achat.

The purchase price is also referred to as acquisition cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur d’acquisition est aussi appelée le prix d’achat.

The paid premium is also known as the purchase price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les coûts d’investissement comprennent la valeur d’acquisition initiale et les investissements accroissant la valeur.

The investment costs consist of the relevant purchase price and the value-enhancing investments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même les placements réalisés au cours des années fastes entre 2006 et 2008 affichent de bonnes performances et sont valorisés 1,5 fois au-dessus de leur valeur d’acquisition (ratio valeur sur valeur d’acquisition).

Even investments made in the boom years 2006 to 2008, have done well and are valued 1.5 times above cost (value-to-cost ratio).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet impôt dépend de la différence entre la valeur d’acquisition et la valeur de revente (plus-value).

This tax depends on the difference between the acquisition value and the resale value (capital gain).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En clair, le bénéfice imposable est la différence entre la valeur de transfert et la valeur d’acquisition.

In simple terms, the taxable profit is the difference between the transfer value and the acquisition value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En clair, le bénéfice imposable est la différence entre la valeur de transfert et la valeur d’acquisition.

In plain words, the taxable profit is the difference between the transfer value and the acquisition value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En clair, le bénéfice imposable est la différence entre la valeur de transfert et la valeur d’acquisition.

Basically the taxable profit is the difference between the transfer value and the acquisition value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transaction: La valeur d’acquisition initiale totale des actions échangées était supérieure à

Transaction: Total original acquisition value of the exchanged equities was in excess of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la plupart des villes, Boston évalue ses actifs à leur valeur comptable, liée à leur valeur d’acquisition.

But, like most cities, Boston reports its assets at book value, which are tied to the historic cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la plupart des villes, Boston évalue ses actifs à leur valeur comptable, liée à leur valeur d’acquisition.

However, like most cities, Boston reports its assets at book value, which is tied to the historic cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
correspond intégralement à la valeur d’acquisition actualisée du portefeuille de brevets de Nitromed.

This provision fully corresponds to the discounted acquisition value of the Nitromed patent portfolio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues