Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

valeur absolue

absolute value

industrie mécanique / informatique et traitement des données / sciences / sciences naturelles et appliquées - techdico acta.es iate.europa.eu
La valeur absolue de la quatrième valeur (V4) est inférieure à la valeur absolue de la seconde valeur (V2).

An absolute value of the fourth value (V4) is smaller than an absolute value of the second value (V2).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La valeur absolue de d est supérieure à la valeur absolue de α.

The absolute value of d is greater than the absolute value of α.

communication - wipo.int
ABS(Valeur): la valeur absolue, sans signe.

ABS(Value): the absolute value without sign.

général - eur-lex.europa.eu
la valeur absolue des positions longues est additionnée à la valeur absolue des positions courtes.

the absolute value of long positions shall be summed with the absolute value of short positions.

général - eur-lex.europa.eu
ABS(Valeur) signifie la valeur absolue, sans signe.

ABS(Value) means the absolute value without sign.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Direct relation between hysteresis and dynamic losses in soft magnetic materials
... L'équation obtenue permet de calculer correctement soit la valeur absolue, soit la dépendance de la dimension des grains des pertes en excès mesurées sur des tôles de FeSi 3% non-orientées....
... The obtained loss equation correctly predicts both the absolute value and the dependence on grain size of excess losses measured in nonoriented 3% SiFe laminations
général - core.ac.uk -
▷
Une illustration de l'apport des ultrasons aux études de dynamique du réseau cristallin : discussion des relations de szigeti
La valeur absolue des constantes élastiques des cristaux peut être déterminée avec une grande précision à l'aide de techniques ultrasonores....
...The absolute value of the elastic constants of single cristals can be determined with a great accuracy using ultrasonic techniques....
général - core.ac.uk -
▷
Les équations de la superconductivité
... Dans le cas des couches complètes, pour une constante de couplage inférieure, en valeur absolue, à une valeur critique, la solution se confond toutefois avec la solution triviale, et il n'est pas possible de définir un système de quasi-particules...
... In the case of closed shells, and with a coupling constant whose absolute value is less than a certain critical value, the solution coïncides with the trivial solution, and therefore it is not possible to define a system of quasi-particles.
général - core.ac.uk -
▷
The hodge structure of the coloring complex
... Hanlon a récemment prouvé que les idempotents eulériens fournissent une décomposition du groupe d’homologie Hn−3(∆(G)) où la dimension de la j e composante dans la décomposition de Hn−3(j)(∆(G)) est égale à la valeur absolue du coefficient de λ j dans le polynôme chromatique de G, χG(λ)....
... Hanlon recently showed that the Eulerian idempotents provide a decomposition of the homology group Hn−3(∆(G)) where the dimension of the j th component in the decomposition, H (j) n−3 (∆(G)), equals the absolute value of the coefficient of λj in the chromatic polynomial of G, χG(λ)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Spectre de vibration-rotation de l'acide iodhydrique gazeux. etude de la bande ν0→3
... La mesure des nombres d'onde des raies de vibration-rotation (précision de 0,02 cm—1 en valeur absolue) a permis de déterminer plusieurs nouvelles constantes rotationnelles....
...(0.02 cm—1 précision in absolute value) allowed us to deduce a few new rotational constants....
général - core.ac.uk -
▷
La vérité des images selon épicure... La présente étude s’efforce d’examiner la position épicurienne dans toutes ses conséquences : il s’agit à l’évidence d’établir la valeur absolue du critère de vérité premier qu’est la sensation, en surmontant l’objection des sensations dites illusoires ; mais l’idée d’une vérité des images mentales présente...
▷
Z-scores calculated for selected go terms and pathwaysa.... The higher the absolute value of the z-score the more significant is the enrichment of changed genes in the scored pathway....
général - core.ac.uk -industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Sur le théorème de mordell-weil... Nous développons, dans le troisième chapitre, des notions comme les valuations, les éléments entiers, les anneaux de fractions, les anneaux de Dedekind et nous rappelions des résultats sur les groupes abéliens de type fini, les corps de nombres et les complétés d'un corps pour une valeur absolue ultramétrique....
Are calculated betas good for anything?... The median of the percentage daily change (in absolute value) of the betas was 20%....
 PDF: www.iese.edu
L’impact de la concentration sur la discrimination par les prix dans le transport aérien.... Notre analyse empirique montre que la concentration, mesurée par l'inégalité des parts de marchés des compagnies, diminue la sensibilité, en valeur absolue, des prix aux restrictions....
 PDF: spire.sciences-po.fr
valeur absolue

absolute amount

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Quantité maximale (en valeur absolue ou par emballage)

Maximum Quantity (expressed as an absolute amount or per package)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
calcul du montant en valeur absolue de la marge pour imprévus visée à l'article 13

calculation of the absolute amount of the Contingency Margin provided for in Article 13

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Low potato yields in kenya: do conventional input innovations account for the yields disparity?... Adoption of the four innovations more than doubled the yields but the absolute amount remained less than 50% of the 40 tons per hectare obtained by the leading world producers....
politique agricole / système d'exploitation agricole / analyse économique - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
valeur absolue

modulus (physique)

sciences - techdico
valeur absolue

absolute value

sciences naturelles et appliquées - techdico
La valeur absolue ΔD est comparée à la valeur seuil ΔDmax.

The absolute value ΔD is compared to the threshold value ΔDmax.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La plage spécifique est par ex. le nombre dont une valeur absolue positive indique la valeur minimale et le nombre dont une valeur absolue négative indique la valeur minimale.

The specific range is, e.g., the number in which a positive absolute value indicates the minimum value and the number in which a negative absolute value indicates the minimum value.

électronique et électrotechnique - wipo.int
valeur absolue du module complexe de glissement

absolute value of complex shear modulus

chimie - iate.europa.eu
à sa valeur absolue et à l’opposé de sa valeur absolue.

At the same time, y is between its absolute value and the opposite of the absolute value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erreur = valeur absolue de [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)].

Error = absolute value of [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)]

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
An approach to the choice of alternatives of the optimized formulations... When assessing the balanced state of the formulation alternatives, the conclusions are made by comparing the relative degree of conformance of the generalized Harrington's desirability function value with the reference standard, and not of the absolute value of the generalized desirability function....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: doaj.org
valeur absolue

modulus

sciences - techdico
valeur absolue du module complexe de glissement

absolute complex shear modulus

chimie - iate.europa.eu
Fonction valeur absolue — Valeur absolue En mathématiques, la valeur absolue (parfois appelée module) d un nombre réel est sa valeur numérique sans tenir compte de son signe.

The graph of the absolute value function In mathematics, the absolute value (or modulus) of a real number is its numerical value without regard to its sign. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renvoie la valeur absolue (module) d'un nombre complexe.

Absolute value (or modulus) of the complex number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renvoie la valeur absolue (module) d’un nombre complexe.

Absolute value (or modulus) of the complex number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un module est une valeur absolue, donc a une valeur forcément positive (ou nulle) :

A modulus is an absolute value, therefore necessarily positive (or null):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Study on transforming dynamic modulus master curve into static relaxation modulus master curve basing on the relaxation time spectrum of asphalt mixtureKey words: Asphalt mixture; master curve; relaxation modulus; relaxation time spectrum Abstract....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Comparison of complex modulus and elasticity modulus of bitumen bonded materials... These parameters are used for design of road construction according to the Slovak design method where the elasticity modulus is used instead of the complex modulus....
 PDF: real.mtak.hu
Research on adaptive modulus maxima selection of wavelet modulus maxima denoising... In this study, based on the noise characteristics of MEMS accelerometer output signals, a wavelet modulus maxima denoising algorithm based on adaptive threshold estimation is proposed, in which SureShrink threshold estimation is used to choose the right modulus maxima....
 PDF: doaj.org
Young's modulus (tensile modulus) of lnecfp and 2becfp cells.Using an AFM cantilever, the Young's modulus of beta-2 overexpressing 2BECFP cells (850 Pa) was found to be significantly lower than the Young's modulus of LNECFP cells (6294 Pa) (P< 0.05)....
 PDF: figshare.com
Characteristic analysis of dynamic modulus for high modulus asphalt concreteKey words: road engineering; high modulus asphalt concrete; dynamic modulus; phase angle; master curve; additives Abstract....
 PDF: www.scientific.net

Publications scientifiques

▷
▷
Characteristics of fleshy fruits in southeast alaska: phylogenetic comparison with fruits from illinois... Although the proportion of sugars and lipids in the pulp was not statistically different between the two regions, total reward of the pulp (estimated as the absolute amount of sugars plus twice the amount of lipids, as lipids provide about twice the energy of sugars) was greater in Alaskan than in Illinois fruits....
industrie agro-alimentaire / politique agricole / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.uv.es
▷
▷
Bronchospirometry with carlens' double lumen catheter part 1. bronchospirometry in different positions: study on patients with pulmonary tuberculosis... A definite increase both in the absolute amount and in the percentage of oxygen consumption was noted in the under lung in the lateral position....
général - core.ac.uk - PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp
▷
▷
Effect of endurance training on excessive co2 expiration due to lactate production in exercise... It was found to be a high correlation between the absolute amount of change in CO2 excess·mass−1·Δla− and the absolute amount of change in AT-VO2 (r=0.94,...
général - core.ac.uk - PDF: kyutech.repo.nii.ac.jp
▷
▷
Specific protein measurements are displayed in four different ways.... Absolute amount of CCP and SP-A....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Emotions and gender: female wikipedia editors express more positive emotion than male editors.... When the difference is statistically significant (p-value in bold) the larger absolute value is underlined.
commercialisation / industrie mécanique / vie sociale - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

module en haute fréquence

•

module

•

module de résistance

Exemples français - anglais

valeur absolue maximum

absolute maximum value
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

en valeur absolue

in absolute terms
analyse économique - iate.europa.eu

moments en valeur absolue

absolute moments
analyse économique - iate.europa.eu
absolute moment
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]

valeur absolue de AC1

absolute value of AC1

valeur absolue du champ

absolute field strength

Traductions en contexte français - anglais

Fonction valeur absolue, propriétés de la valeur absolue.

value functions, we remind ourselves of the properties of absolute value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette valeur est indiquée en valeur absolue avec 2 décimales.

This value is disclosed as percentage with 2 decimal points.

général - eur-lex.europa.eu
Cette valeur est indiquée en valeur absolue avec 2 décimales.

This value is disclosed as an absolute number with 2 decimal points.

général - eur-lex.europa.eu
± 5,0 points de pourcentage en valeur absolue

± 5,0 percentage points in absolute terms

général - eur-lex.europa.eu
± 1,9 point de pourcentage en valeur absolue

± 1,9 percentage points in absolute terms

général - eur-lex.europa.eu
± 0,3 point de pourcentage en valeur absolue

± 0,3 percentage point in absolute terms

général - eur-lex.europa.eu
± 1,5 point de pourcentage en valeur absolue

± 1,5 percentage points in absolute terms

général - eur-lex.europa.eu
± 2,0 points de pourcentage en valeur absolue

± 2,0 percentage points in absolute terms

général - eur-lex.europa.eu
± 0,3 point de pourcentage en valeur absolue

± 0,3 percentage points in absolute terms

général - eur-lex.europa.eu
± 3,0 points de pourcentage en valeur absolue

± 3,0 percentage points in absolute terms

général - eur-lex.europa.eu
Ce fichier de données caractéristiques de l'image de remplacement génère, au lieu de la valeur absolue originale, une deuxième valeur absolue.

The replacement image characteristic data file provides , instead of the original absolute value, a second absolute value.

informatique et traitement des données - wipo.int
la diminution la plus sensible en valeur absolue

the largest absolute reduction

analyse économique - iate.europa.eu
Erreur = valeur absolue de [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)].

Error = absolute value of [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)]

général - eur-lex.europa.eu
Erreur = valeur absolue de [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)]

Error = absolute value of [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)]

général - eur-lex.europa.eu
donc c'est majoré par valeur absolue de X plus valeur absolue de Y,

This means that absolute value of x is greater than absolute value of y

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод