Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Rantes secretion by gene-modified tumor cells results in loss of tumorigenicity in vivo: role of immune cell subpopulations... This important and novel biologic activity raises the possibility of using chemokines as adjuvants in cancer vaccine strategies....
santé - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
A multiplex method for the detection of serum antibodies against in silico-predicted tumor antigensHumoral immune responses against tumor antigens are studied as indirect markers of antigen exposure and in cancer vaccine studies....
Characterization of mouse mage-a1 homolog as a potential cancer vaccine candidate... The discovery that MAGE-A1 was found to be expressed in various types of cancer made it an attractive candidate for a cancer vaccine....
Toxicity of a gm3 cancer vaccine in macaca fascicularis monkey: a 12-month study... We have designed a GM3-based cancer vaccine for the treat-ment of human breast and melanoma tumours....
Wt1 peptide cancer vaccine for patients with hematopoietic malignancies and solid cancers... On the basis of these findings, we performed a phase I clinical trial of a WT1 peptide cancer vaccine for the patients with malignant neoplasms....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - acta.es
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ces procédés sont utiles, par exemple, pour favoriser la production de vaccin antitumoral, ou pour améliorer l'efficacité de ce type de vaccin.

Such methods are useful, for example, for promoting tumor vaccine production, or for improving the efficacy of a tumor vaccine.

santé - wipo.int
Le vaccin antitumoral à base d'antigènes tumoraux de surface comprend un mélange d'antigènes tumoraux de surface.

The inventive tumor vaccine based on surface tumor antigens comprises a mixture of surface tumor antigens.

santé - wipo.int
La composition précitée peut être utilisée pour préparer un vaccin antitumoral à usage prophylactique ou thérapeutique.

The composition may be used for preparation of an anti-tumor vaccine for prophylactic or therapeutic use.

santé - wipo.int
Le procédé de mise en oeuvre de l'immunothérapie antitumorale comprend l'introduction dans l'organisme du patient du vaccin antitumoral.

The method for carrying out antitumor immunotherapy consists in administrating the tumor vaccine in a patient body.

santé - wipo.int
Le procédé de fabrication du vaccin antitumoral comprend la culture de cellules tumorales et l'extraction d'antigènes tumoraux de surface.

The method for producing a tumor vaccine consists in cultivating tumor cells and in separating surface tumor antigens.

santé - wipo.int
La présente invention concerne en outre une composition antigénique obtenue par le procédé de préparation et son application dans la préparation d'un vaccin antitumoral.

The present invention further provides an antigen composition obtained through the preparation method and the application thereof in preparing a tumor vaccine.

santé - wipo.int
Après l’injection du vaccin antitumoral, comme après celle d’un vaccin antiviral, le système immunitaire reconnaît l’antigène comme une menace et produit des anticorps pour le combattre.

Similar to a virus vaccine, after the tumour vaccine is injected, the immune system recognizes the antigen as a threat and produces antibodies against it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention vise à créer un vaccin antitumoral dont l’utilisation est basée sur le principe d’injection chez l’homme d’un matériau pathologique vivant provenant d’un animal souffrant d’une maladie similaire.

The aim of the invention is to develop an antitumor vaccine the use of which is based on the vaccination of a human being with a live pathological material of an animal with similar disease.

santé - wipo.int
L’une des autres stratégies est de cibler directement une lésion précancéreuse ou des cellules cancéreuses au moyen d’un vaccin antitumoral.

Another strategy is to target precancer or cancer cells directly using a tumour vaccine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un vaccin antitumoral à base de cellules tumorales autologues et/ou allogéniques, que l'on a modifié avec un ou plusieurs antigènes pour lesquels il existe déjà une réponse immunitaire dans l'organisme du patient.

A tumour vaccine made from autologous and/or allogenic tumour cells is modified with one or more antigens for which an immune response already exists in the patient's body.

santé - wipo.int
Fortyna, un découvreur et propagateur de soi-disant dévitalisation) a également conseillé Ovosan et le vaccin antitumoral RESAN dans la communication personnelle pour les patients atteints de cancer .

Fortyna, a discoverer and propagator of so-called devitalization) also advised Ovosan and the RESAN antitumor vaccine in personal communication for cancer patients .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues