Dictionnaire français - anglais

Mesure de

V2

général - eur-lex.europa.eu

Mesure de

V2

général - eur-lex.europa.eu

R2P15 valeur_minpair

v2

.

général - eur-lex.europa.eu

E = [(

V2

– V1)]/V1

général - eur-lex.europa.eu

V2

, V3 Robinets électromagnétiques

général - eur-lex.europa.eu

ou Ri=V1-

V2

général - eur-lex.europa.eu

B=

V2

/3/A (1)

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

RT/

v2

selon tableau 3

général - eur-lex.europa.eu

Ventes de l'année 2 (

V2

général - eur-lex.europa.eu

TDT, EQD (V1 et 

V2

-V15

général - eur-lex.europa.eu

Distance d'arrêt = (

v2

/(2*0,55) m

pêche - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Experimental studies of energy band structure of chalcopyrite crystals
RCsumC.- Dans cct article, nous passons en revue les Ctudes expCrirnentales de la structure de bandes de cristaux des types 11-IV-V2 et I-111-VIZ Les sujets prksentant un interet pour des Ctudes ultkrieures sont discutes....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
V2 ou v3 ? la position du verbe fléchi en français chez des enfants bilingues français-allemand
...français.L’allemand est une langue de type V2 (verbe en seconde position), tandis que le français respecte l’ordre de mots SVO (sujet-verbe-objet)....
... The unbalanced children acquire French as their “weaker” language (Schlyter 1990)...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Identification visuelle de stimuli associés à l'opposition /i/-/y/ : étude statique
... Nous étudions ici des séquences /zV1zV2/, (V1, V2 = /i/ ou /y/), et nous montrons que le geste labial est bien perçu et correctement identifié visuellement, les sujets détectant l'anticipation d'arrondissement /i/->/y/...
... We study here /zV1zV2/ utterances, (V1, V2 =/i/ or /y/), and show that the labial gesture is visually well perceived and correctly identified, the rounding anticipation from /i/ to /y/ being clearly detected...
général - core.ac.uk -
Synthèse et développement d'analogues peptidiques photo-activables sélectifs au récepteur v1 ou v2 de la vasopressine et le développement d'anticorps sélectifs anti-v1 et anti-v2...
communication / santé - core.ac.uk -
Fonds georges clemenceau. georges clemenceau. oeuvres. grandeurs et misères d'une victoire. version définitive de grandeurs et misères d'une victoire (états v2 et v2 bis)...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
[illustrations de voyage de monsieur le vaillant dans l'intérieur de l'afrique par le cap de bonne-espérance] / [non identifié] ; le vaillant, aut. du texte...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
[illustrations de voyage de f. le vaillant dans l'intérieur de l'afrique par le cap de bonne-espérance] / [non identifié] ; f. le vaillant, aut. du texte...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
[illustrations de histoire naturelle de l'islande] / j. flipart, grav. ; anderson, aut. du texte...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La seconde vitesse d'acheminement (v2) est supérieure à la première (v2).

The second conveying speed (v2) is greater than the first conveying speed (v1).

production - wipo.int
S = 0,1 · V + (X) · V2

S = 0,1 · V + (X) · V2

général - eur-lex.europa.eu
Le condensateur est chargé à ~V2 lorsque la tension appliquée au côté signal d'horloge du premier transistor MOSFET bascule vers ~V2, et OUT est augmenté à une tension supérieure à V2 lorsque la sortie du circuit à retard bascule vers ~V2.

The capacitance is charged to ~V2 when the voltage applied to the clock signal side of the first MOSFET toggles to ~V2, and OUT is increased to a voltage greater than V2 when the output of the delay circuit toggles to ~V2.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les tensions (V1, V2, V3) sont réglées de façon à satisfaire une relation suivant laquelle V1 > V2 > V3.

The voltages (V1, V2, V3) are set so as to satisfy a relation of V1 > V2 > V3.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le rapport (v1/v2) est calculé.

The ratio of (v1/v2) is computed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La différence entre les nombres d'Abbe v1 et v2 (v1 - v2) est fixée à une valeur supérieure à 10.

The difference between the Abbe number ν1 and the Abbe number ν2 (ν1 - ν2) is set to be a value greater than 10.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Lorsque cette erreur est repérée, la nouvelle version du schéma appelée v2 déclare v2:Dauphin rdfs:subClassOf v2:Mammifère .

When this mistake is noticed, the new version of the schema, v2, says that v2:Dolphin is a rdfs:subClassOf v2:Mammal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’AS1002T v2 et l’AS1004T v2 sont fournis avec ADM 3.1.

The AS1002T v2 and AS1004T v2 is factory loaded with ADM 3.1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque les nombres d'Abbe par rapport à la ligne D des lentilles (L1) et (L2) sont respectivement v1 et v2, alors les conditions suivantes sont remplies: 10,0 < v2 - v1 (1) et 40 < v2 (2)

When the Abbe number with respect to the d-line of lens (L1) and lens (L2) is respectively v1 and v2, the conditional expressions (1) and (2) are satisfied. (1) 10.0<v2 - v1 (2) 40<v2

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Lorsque cette erreur est repérée, la nouvelle version du schéma appelée v2 déclare v2:Dauphin rdfs:subClassOf v2:Mammifère.

When this mistake is noticed, the new version of the schema, v2, says that v2:Dolphin is a rdfs:subClassOf v2:Mammal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tensions Vs, Vd et V3 et les tensions d'impulsion V1 et V2 satisfont la relation Vs, Vd, V3 > V1, V2.

The voltages Vs, Vd, and V3 and the pulse voltages V1 and V2 satisfy the relationship of Vs, Vd, V3 > V1, V2.

électronique et électrotechnique - wipo.int
v1.v2 et v1 x v2 : Produit scalaire et Produit vectoriel de deux vecteurs quelconques v1 et v2.

v1.v2 and v1 x v2 : Scalar product and Cross product of any two vectors v1 and v2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
v1.v2 et v1 x v2 : produit scalaire et produit vectoriel de deux vecteurs quelconques v1 et v2.

v1.v2 and v1 x v2 : Scalar product and Cross product of any two vectors v1 and v2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tensions (Vs, Vd, V3) et les tensions (V1, V2) d'impulsion satisfont à la relation selon laquelle Vs , Vd , V3 < V1 , V2.

The voltages (Vs, Vd, V3) and the pulse voltages (V1, V2) satisfy the relationship of Vs, Vd, V3 < V1, V2.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces six inégalités sont satisfaites si, et seulement si V2 = V3 et V2 + 300 000 $ ≤ V4 ≤ V2 + 500 000 $.

These six inequalities are satisfied if and only if V2 = V3 and V2 = V3 + $300,000 ≤ V4 ≤ V2 + $500,000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues