Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

vérin pneumatique

air cylinder

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Le vérin pneumatique (1) est perpendiculaire au vérin pneumatique (6).

The air cylinder (1) is perpendicular to the air cylinder (6).

industrie mécanique - wipo.int
Le fond d'un vérin pneumatique (1) communique avec le fond du vérin pneumatique (6).

The bottom of an air cylinder (1) is communicated with the bottom of the air cylinder (6).

industrie mécanique - wipo.int
La tige de poussée (5) est insérée dans un vérin pneumatique (6), et la tige de poussée (12) est insérée dans un vérin pneumatique (14).

The pushing stem (12) is inserted into an air cylinder (14).

industrie mécanique - wipo.int
La tige de poussée (5) est insérée dans un vérin pneumatique (6), et la tige de poussée (12) est insérée dans un vérin pneumatique (14).

The pushing stem (5) is inserted into an air cylinder (6).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un actionneur utilisant un vérin hydraulique, tel qu’un vérin pneumatique, où une simple construction peut donner une rigidité au vérin hydraulique.

An actuator using a fluid cylinder such as an air cylinder, where rigidity can be given to the fluid cylinder by a simple construction.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Pipe crawler with stabilizing midsection... The pipe crawler comprises a front leg assembly, a rear leg assembly, a midsection with a gimbal at each end for connecting the midsection to the front and rear leg assemblies in a flexible manner, and an air cylinder for changing the distance between the front and rear leg assemblies....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Design, analysis and fabrication of automatic jacking system with extension armAn Automatic jack can be easily operated by using of pneumatic cylinder which is operated by compressed air cylinder....
 PDF: www.ijmerr.com
The impedance-matched reduced acoustic cloaking with realizable mass and its layered design... Numerical calculations fromthe transfer matrix methods show that the present layered cloak can reduce thescattering of an air cylinder substantially.Comment:...
 PDF: arxiv.org
Velocity and pressure distributions characteristics of coal slurry in floatation cyclone ... Apart from this, it could be concluded that an air cylinder exists in the cyclone, the volume of which depends on the velocity, pressure of the fed material and the diameter of overflow pipe....
Digital control hydraulic variable pump based on mechatronic-hydraulic-air integration driven by compressed air... By inserting the toggle force amplifier in between double-acting rodless air cylinder and variable pump, this pump, driven by compressed air, utilizes small forced air to create big output power....
 PDF: www.scientific.net
vérin pneumatique

pneumatic cylinder

industrie mécanique / transport terrestre - techdico acta.es
Structure de vérin pneumatique comprenant un vérin pneumatique (1) et un dispositif (2) de vanne de commande, le vérin pneumatique (1) comportant un compartiment (11) à gaz et des pistons (12).

A pneumatic cylinder structure comprises a pneumatic cylinder (1) and a control valve device (2), wherein the pneumatic cylinder (1) comprises a gas chamber (11) and pistons (12).

industrie mécanique - wipo.int
Structure de vérin pneumatique comprenant un vérin pneumatique (1) et un dispositif (2) de vanne de commande, le vérin pneumatique (1) comportant un compartiment (11) à gaz et un compartiment (12) à ailette.

A pneumatic cylinder structure comprises a pneumatic cylinder (1) and a control valve device (2), wherein the pneumatic cylinder (1) comprises a gas chamber (11) and a blade chamber (12).

industrie mécanique - wipo.int
Le vérin pneumatique (1) est de structure simple.

The pneumatic cylinder (1) has a simple structure.

industrie mécanique - wipo.int
Le vérin pneumatique (1) est de structure simple.

The pneumatic cylinder has a simple structure.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un système de vérin pneumatique comprenant une alimentation pneumatique à une première pression pneumatique prédéfinie.

A pneumatic cylinder system has a pneumatic supply at a first predetermined pneumatic pressure.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Périsim : un simulateur haptique d'apprentissage du geste de l'anesthésie péridurale
... Cette thèse propose un simulateur haptique utilisant une interface haptique électrique couplée à un vérin pneumatique afin de proposer une simulation complète et réaliste de la procédure....
...novices.This thesis propose a haptic simulator composed of an electrical haptic interface coupled with a pneumatic cylinder to create a complete a realistic simulation of the procedure....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Development of hybrid type flexible pneumatic cylinder for considering less air consumption... In the previous study, the low-cost portable rehabilitation device using a flexible spherical actuator that consists of flexible pneumatic cylinder was proposed and tested....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Simulation, analyze and program support for pneumatic cylinder systemAbstract—The paper describes simulation of pneumatic cylinder systems with long pneumatic pipes....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Experimental investigation of a temperature change inside pneumatic cylinder chambersThe investigation of the existence of a tempera-ture change with pressure inside the pneumatic cylinder chambers during the charging and dis-charging strokes in the pneumatic cylinder is ex-perimentally demonstrated....
 PDF: doaj.org
Design and nanometer positioning of a low friction pneumatic cylinder embedded with aerostatic bearingsIn the paper, a low friction pneumatic cylinder and a sliding table, and both of them are embedded with aerostatic bearings are designed....
 PDF: www.jfps.jp
An innovative design of a measuring equipment and using tio2 nanogrease to reduction of friction force for pneumatic cylinder... The purpose of the study is to measure the maximum static friction and dynamic friction in the actuation process of pneumatic cylinder after TiO2 nanoparticles are added to grease....
 PDF: www.scientific.net
vérin pneumatique

pneumatic jack

industrie mécanique - iate.europa.eu
L'organe actionné (13) peut être entraîné par énergie pneumatique ou électrique, et comporte par exemple un vérin pneumatique, un moteur électrique ou un élément piézoélectrique ou un électroaimant.

The actuated member (13) can be pneumatically or electrically driven, and comprises for instance a pneumatic jack, an electric motor or a piezoelectric element or an electromagnet.

industrie mécanique - wipo.int
Perfectionnement aux limiteurs de débit d'air comprimé disposé entre un distributeur classique d'air comprimé et un vérin pneumatique, afin de régler la vitesse d'un piston de vérin dans chaque sens.

Improvement to compressed air flow rate limiters arranged between a conventional compressed air dispenser and a pneumatic jack, in order to regulate the speed of a jack piston in each direction.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention peut être utilisée dans un vérin pneumatique de type à soufflets pour soulever des objets, notamment pour soulever un côté d'un véhicule à moteur.

The invention can be used in a pneumatic jack of a bellows-type for raising objects, in particular for raising a side of a motor vehicle.

production - wipo.int
L'invention consiste en ce que ledit vérin pneumatique est alimenté par un compresseur électrique embarqué alimenté en courant électrique à partir d'une source fixe et commandé de manière programmée.

The invention is characterised in that said pneumatic jack is powered by an incorporated electric compressor supplied with electric power from a fixed source with programmed control.

industrie mécanique - wipo.int

Synonymes et termes associés français

compensateur pneumatique

•

cylindre pneumatique

•

bouteille d'alimentation en air

•

bouteille chargée en air

•

cylindre de relevage

•

pneu

[...]

pneumatique

•

vérin

•

cylindre

•

récepteur

•

vérin hydraulique de relevage

•

bandage pneumatique

•

vérin de relevage

•

vis sans fin

•

Pneumatique

•

cylindre de fermeture

•

moteur linéaire

•

barillet

•

vis d'Archimède

•

vérin hydraulique

•

Exemples français - anglais

vérin

cylinder
industrie mécanique - techdico
hydraulic cylinder
industrie mécanique - iate.europa.eu
clamping cylinder
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
jack
lift cylinder
jack cylinder
remote cylinder
actuator
hydraulic jack
jackscrew
ram
gearbox jack
gearbox lifter
ram and jack
ram and cylinder
linear motor
power cylinder
support strut

pneumatique

pneumatic
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines / transport terrestre - iate.europa.eu
tyre
transport terrestre / industrie mécanique / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
tire
transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
Tyre
rubber tyre
air actuated
pneumatics

Traductions en contexte français - anglais

Le mandrin (13) est actionnable par un ensemble vérin pneumatique (24).

The mandrel member (13) is operable by pneumatic ram assembly (24).

chimie - wipo.int
L'unité cylindre-piston (16) présente un vérin pneumatique (24) et un piston (26) logé dans le vérin pneumatique (24) et linéairement mobile par variation volumique du fluide de travail.

The piston/cylinder unit (16) comprises a pressure cylinder (24) and a piston (26) arranged in the pressure cylinder (24) linearly displaceable by the volume change of a working medium.

industrie mécanique - wipo.int
Un vérin pneumatique (232) permet d'assister le relevage et l'abaissement de l'établi.

A gas strut (232) assists raising and lowering.

industries diverses - wipo.int
Le passage d’un vérin électrique à un vérin pneumatique est difficile et coûteux.

Switching from an electrical to a pneumatic linear actuator is difficult and expensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bâti principal de la cage d'escalier comporte un vérin pneumatique/hydraulique (3).

A major frame of the staircase is provided with a pneumatic/hydraulic cylinder (3).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention porte également sur un procédé pour commander un vérin pneumatique.

The present invention also relates to method for controlling a pneumatic actuator.

industrie mécanique - wipo.int
Un vérin pneumatique (18) relève la barre applicatrice en direction du film (10).

A pneumatic cylinder (18) raised the application bar towards the film (10).

industrie du bois - wipo.int
La présente invention porte également sur un système pour commander un vérin pneumatique.

The present invention also relates to a system for controlling a pneumatic actuator.

industrie mécanique - wipo.int
Le piston est monté de manière à coulisser dans le sens axial dans le vérin pneumatique, ledit piston étant déplacé en fonction de la pression régnant dans la chambre de pression du vérin pneumatique.

The piston (3) is disposed in the pneumatic cylinder (4) so as to be axially slidable therein, the piston (3) being movable depending on a pressure in a pressure compartment (7) of the pneumatic cylinder (4).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de commande d'un moyen d'actionnement pneumatique pour actionner un dispositif à commande pneumatique, ledit moyen d'actionnement comportant un piston et un vérin pneumatique.

Method for controlling a pneumatic actuator (1) for actuating a pneumatically actuated device, the actuator (1) comprising a piston (3) and a pneumatic cylinder (4).

industrie mécanique - wipo.int
Selon les modes préférés de réalisation, le dispositif actionneur est un vérin pneumatique (3).

In many preferred embodiments of the present invention the activation device is an air ram (3).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Vérin pneumatique : important pour la transmission de puissance

Pneumatic cylinder: important for power transmission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur un vérin pneumatique à étages multiples à double effet.

The present invention pertains to a double-acting multi-stage pneumatic cylinder.

industrie mécanique - wipo.int
La partie de commutation peut modifier rapidement le mode de fonctionnement du vérin pneumatique (1).

The switching portion can rapidly switch the working mode of the pneumatic cylinder (1).

industrie mécanique - wipo.int
La partie de commutation peut modifier rapidement le mode de fonctionnement du vérin pneumatique (1).

The switching portion can rapidly switch the working mode of the pneumatic cylinder (1).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод