Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
conserver la documentation nécessaire à la vérification ex post

storing documentation needed for ex post verification

général - eur-lex.europa.eu
TAUX DES CORRECTIONS FINANCIÈRES CONSÉCUTIVES À UNE VÉRIFICATION EX POST

FINANCIAL CORRECTION RATES FOLLOWING EX POST VERIFICATION

général - eur-lex.europa.eu
constate avec inquiétude quà lexception des subventions aucune opération postérieure à 2008 na fait lobjet dune vérification ex post

Notes with concern that no ex post verifications were carried out for any transactions made after 2008, except for grants

général - eur-lex.europa.eu
vérification ex post
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
Cette vérification ex post a lieu dans un délai raisonnable après le traitement de la demande.

The ex-post verification shall take place without undue delay after the processing of the request.

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
– que sa stratégie de vérification ex post est en place et que les audits ex post portant sur la période 2012-2013 ont été réalisés en 2014 sur la base du contrat-cadre interinstitutionnel pour les audits;

– its ex-post verification strategy is in place and the ex-post audits covering the period 2012-2013 were performed in 2014 using the interinstitutional framework contract for audits;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’autorité chargée de donner son accord est informée sans retard et le transfert est dûment enregistré et soumis à une vérification ex post.

The authority responsible for giving consent shall be informed without delay and the transfer shall be duly recorded and subject to an ex-post verification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autorité chargée de donner son accord est informée sans retard et le transfert est dûment enregistré et soumis à une vérification ex post.

The authority responsible for giving consent shall be informed without delay and the transfer shall be duly recorded and subject to an ex-post verification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autorité responsable de la délivrance de cet accord est informée sans délai et le transfert est dûment enregistré et soumis à une vérification ex post.

The authority responsible for giving consent shall be informed without delay and the transfer shall be duly recorded and subject to an ex-post verification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vérification ex post
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
Fiscal rules: timing is everything. bruegel policy brief 2012/02, september 2012... However, EU fiscal rules are not as rigid as commonly thought, but represent a sophisticated system of surveillance and ex-post control that provides sufficient room for manoeuvre under exceptional circumstances
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
Institutionalism and commissions executive discretion: an empirical analysis...EC secondary legislation can be analyzed from the perspective of agency theory whereby Member States and the Parliament delegate policy authority to the Commission and design ex-post control procedures (i.e....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

The regulator and the judge: the optimal mix in the control of environmental risk
... Nous étudions l'interaction entre l'audit ex ante de l'effort de précaution par un régulateur et la vérification ex post de la capacité financière par un juge en cas d'accident....
... We study the interaction between the ex ante audit of the firm's precautionary effort by a regulator and the ex post check on the true level of the firm's assets by a judge following an accident....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Efficient allocations with moral hazard and hidden borrowing and lending: a recursive formulation... (Copyright: Elsevier)Moral hazard; Hidden savings; Efficiency; Recursive contracts; First-order approach; Ex post verification
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Quality inspection, adverse selection and trade in perishable commodities... We consider two types of inspection, ex post verification of quality in consignment contracts and ex ante certification in FOB contracts, which were instituted for fruits and vegetables in the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
The supply constraint problem in economic impact analysis: an arts/sports disparity... But those ex post verification studies in sports that have generally found very small realized economic impacts resulting from even mega-events like Super Bowls have tended to emphasize...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Quality inspection, adverse selection and trade in perishable commodities... We consider two types of inspection, ex post verification of quality in consignment contracts and ex ante certification in FOB contracts, which were instituted for fruits and vegetables in the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

La vérification ex post du respect du principe de l'additionnalité ne peut s'effectuer qu'après la clôture de la période de programmation.

Ex-post checking of compliance with the principle of additionality can be conducted only after the closure of the programming period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autorité chargée de donner son accord est informée sans retard et le transfert est dûment enregistré et soumis à une vérification ex post.

The authority responsible for giving consent shall be informed without delay and the transfer shall be duly recorded and subject to an ex‑post verification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’autorité chargée de donner son accord est informée sans retard et le transfert est dûment enregistré et soumis à une vérification ex post.

The authority responsible for giving consent shall be informed without delay and the transfer shall be duly recorded and subject to an ex‑post verification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autorité responsable de la délivrance de cet accord est informée sans délai et le transfert est dûment enregistré et soumis à une vérification ex post.

The authority responsible for giving consent shall be informed without delay and the transfer shall be duly recorded and subject to an ex‑post verification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission devrait aussi être en mesure d'effectuer des essais de vérification ex post (par l'intermédiaire de son Centre commun de recherche) et, le cas échéant, de lancer des rappels.

The Commission would also be able to carry out ex-post verification testing (through its Joint Research Centre) and, if needed, initiate recalls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’avenir, la Commission sera en mesure d’effectuer des essais de vérification ex post (par l’intermédiaire de son Centre commun de recherche) et, le cas échéant, de lancer des rappels.

In the future the Commission will also be able to carry out ex-post verification testing (through its Joint Research Centre) and, if needed, initiate recalls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’avenir, la Commission sera en mesure d'effectuer des essais de vérification ex post (par l’intermédiaire de son Centre commun de recherche) et, le cas échéant, de lancer des rappels.

In the future the Commission will be able to carry out ex-post verification testing through its Joint Research Centre; if needed, initiate recalls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'avenir, la Commission sera en mesure d'effectuer des essais de vérification ex post (par l'intermédiaire de son Centre commun de recherche) et, le cas échéant, de lancer des rappels.

In the future the Commission would be able to carry out ex-post verification testing (through its laboratories in the Joint Research Centre) and, if needed, initiate recalls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'avenir, la Commission sera en mesure d'effectuer des essais de vérification ex post (par l'intermédiaire de son Centre commun de recherche) et, le cas échéant, de lancer des rappels.

In the future the Commission will be able to carry out ex-post verification testing through its Joint Research Centre; if needed, initiate recalls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'avenir, la Commission sera en mesure d'effectuer des essais de vérification ex post (par l'intermédiaire de son Centre commun de recherche) et, le cas échéant, de lancer des rappels.

In the future the Commission will also be able to carry out ex-post verification testing (through its Joint Research Centre) and, if needed, initiate recalls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission devrait aussi être en mesure d'effectuer des essais de vérification ex post (par l'intermédiaire de son Centre commun de recherche) et, le cas échéant, de lancer des rappels.

In the future the Commission will also be able to carry out ex-post verification testing (through its Joint Research Centre) and, if needed, initiate recalls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’avenir, la Commission sera en mesure d’effectuer des essais de vérification ex post (par l’intermédiaire de son Centre commun de recherche) et, le cas échéant, de lancer des rappels.

In the future the Commission would be able to carry out ex-post verification testing (through its laboratories in the Joint Research Centre) and, if needed, initiate recalls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’avenir, la Commission sera en mesure d'effectuer des essais de vérification ex post (par l’intermédiaire de son Centre commun de recherche) et, le cas échéant, de lancer des rappels.

In the future the Commission will be able to carry out ex-post verification testing (through its Joint Research Centre) and, if needed, initiate recalls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'avenir, la Commission sera en mesure d'effectuer des essais de vérification ex post (par l'intermédiaire de son Centre commun de recherche) et, le cas échéant, de lancer des rappels.

In the future the Commission will be able to carry out ex-post verification testing (through its Joint Research Centre) and, if needed, initiate recalls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troisièmement, des garde-fous supplémentaires, prévoyant notamment un plafonnement du prix de cession et une vérification ex post des transactions, garantiront également que les transactions réelles ne comportent aucune aide d'État.

Third, additional safeguards, including a cap on the transfer price and ex-post verification of transactions, will further ensure that the actual transactions do not involve state aid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues