Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Véhicules de secours

Emergency vehicles

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Des plages de silence sont placées entre les phrases sonores pour notamment rendre plus attentif l'écouteur et permettre aux conducteurs de véhicules de secours d'entendre le signal sonore d'autres véhicules de secours qui s'approchent.

Periods of silence are included between sound phrases for, among other purposes, improving listener attentiveness and allowing operators of emergency vehicles to hear other approaching emergency vehicles.

organisation des transports - wipo.int

Seuls les véhicules de secours et d’urgence sont autorisés.

Only maintenance and emergency vehicles are allowed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cette prescription ne s’applique pas aux véhicules de secours, de […]

This prohibition does not apply to emergency vehicles [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

On utilise de préférence un émetteur-récepteur afin d'assurer des communications privilégiées entre plusieurs véhicules de secours.

In this embodiment, a transceiver is preferably included for dedicated communications among emergency vehicles.

organisation des transports - wipo.int

Selon l'invention, une intersection contrôlée par un contrôleur d'intersection reçoit des signaux de déclenchement transmis par des véhicules de secours en approche répondant à un appel de secours.

An intersection controlled by an intersection controller (204) receives trigger signals from on-coming emergency vehicles.

organisation des transports - wipo.int

Publications scientifiques

▷

Algorithm for effective movement of emergency vehicles from traffic control signalEmergency Vehicles if delayed for a couple of seconds can cause a major loss for some....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

A genetic algorithm approach for expedited crossing of emergency vehicles in connected and autonomous intersection traffic... When there are no emergency vehicles within the intersection area, the vehicles are controlled by the DICA that we proposed in our earlier work....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

A chance constrained programming model for reliable emergency vehicles relocation problem AbstractEmergency vehicles relocation is one mechanism of increasing preparedness for potential emergencies....

général - core.ac.uk -

▷

Travel time forecasting and dynamic routes design for emergency vehicles AbstractA framework to dynamically design routes of emergency vehicles taking into account within-day variations of link travel times on a road network is presented....

général - core.ac.uk -

▷

A learning real-time routing system for emergency vehiclesThis paper describes a learning routing system designed to ease the movement of emergency vehicles through a network of congested streets....

général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr

Synonymes et termes associés français

Véhicules de secours

Exemples français - anglais

Équipement pour véhicules de secours

Equipment for emergency vehicles

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

jeu de véhicules de secours

emergency rescue set

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

de secours

back up

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

stand-by

droit - iate.europa.eu

back-up

communication - techdico

[...]

standby

emergency (adj)

[...]

Fenêtre de secours

Emergency Window

Emergency window

Porte de secours

Emergency door

ensemble de véhicules couplés

coupled combination of vehicles

combination of vehicles

combined vehicle

véhicules couplés

coupled combination of vehicles

combination of vehicles

combined vehicle

ensemble de véhicules

coupled combination of vehicles

combination of vehicles

combined vehicle

Traductions en contexte français - anglais

Dispositif permettant de réguler la circulation normale de véhicules routiers en combinaison avec la circulation de véhicules de secours d'urgence.

Apparatus to control road faring vehicle traffic in connection with emergency vehicle traffic.

organisation des transports - wipo.int

Pas d’accès aux véhicules de secours et d’urgence.

Not moving over for emergency and assistance vehicles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Seul l’approvisionnement pour les véhicules de secours est toléré.

Only vehicles with relief supplies were being let in.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Master et Maxity : Véhicules de première intervention rapide urbain (VPI), Véhicules de secours et assistance aux victimes (VSAV) et Véhicules d'intervention et de secours sur accidents routiers et ferroviaires urbains (VSR).

Master and Maxity rapid urban intervention vehicles (VPI), urban victim rescue and assistance vehicles (VSAV) and urban road and rail accident intervention and rescue vehicles (VSR)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ravensburger - Les véhicules de secours (Andrea Erne, Wolfgang Butcher)

Ravensburger - The airport (Andrea Erne, Wolfgang Butcher)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les zones d'application de l'invention sont en premier lieu la navigation maritime professionnelle, les véhicules de secours, les véhicules de travail, le travail de sécurité et l'aviation.

The areas of application for the invention are, in the first instance, professional maritime navigation, rescue vehicles, working vehicles, security work and aviation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

De nombreux véhicules de secours et de la police ont été déployés.

Large numbers of police and vehicles were deployed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Plusieurs véhicules de secours et de police se trouvaient autour de l’université.

Police and security officials were stationed at different areas around the University.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Anixter aide un constructeur de véhicules de secours à contrôler ses stocks

Anixter Helps an Emergency Vehicle Manufacturer Control its Inventory

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Solution d’encastrement pour le transport de médicaments dans les véhicules de secours

Built-in solution for medicine transportation in emergency vehicles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention trouve des applications dans le domaine du transport pour le secours de personnes en difficulté et/ou des interventions en milieu non accessible par les véhicules de secours habituels.

Said invention can be used for transporting and rescuing people in distress and/or intervening in the areas non-accessible for conventional rescue vehicles.

organisation des transports - wipo.int

Achetez de nouveaux véhicules de secours et engagez plus de personnel de sauvetage !

Purchase new emergency vehicles and hire extra rescue personnel!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

On décrit un système et un procédé d'avertissement sonore pour véhicules de secours qui améliorent l'efficacité de leur mission de secours et réduisent les effets secondaires indésirables des systèmes d'avertissement sonore existants.

An emergency vehicle audible warning system and method for improving emergency vehicle mission effectiveness and reducing the undesirable side effects or emergency vehicle audible warning systems.

organisation des transports - wipo.int

Quatre véhicules de secours ont été dépêchés sur place, dont deux ambulances.

There are 14 intervention trucks on the spot, including two ambulances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pour éviter tout accident et faciliter le passage des véhicules de secours.

Avoiding accidents and facilitating the flow of vehicles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод