Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
​2017 Honda Crosstour est la combinaison d'un véhicule utilitaire sport et un coupé.

The Honda Crosstour 2017 is an amalgamation of a sports utility car and a coupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que les 4x4 arrêtent leur char...disproportionné.Un article récent du «British Medical Journal» rapporte que les conducteurs de SUV (Sport Utility Vehicle ou véhicule utilitaire de sport; on désigne ici ces véhicules 4x4 de luxe très à la mode) sont quatre fois plus nombreux à conduire en téléphonant (l'appareil à la main, sans «mains-libres»)...
Autonomous navigation and map building using laser range sensors in outdoor applications... The algorithms are validated in outdoor environments using a standard light">utility car retrofitted with the navigation sensors and a 1 cm precision Kinematic GPS used as ground truth....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.begénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
véhicule utilitaire
transport terrestre - iate.europa.eu
De préférence, le véhicule est un véhicule utilitaire industriel ou agricole.

The invention relates to a gearbox arrangement (10) for a vehicle, preferably an industrial or agricultural goods vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un module d'aspiration (22) d'un circuit d'admission d'air d'un moteur à combustion interne d'un véhicule automobile, en particulier d'un véhicule utilitaire.

An intake module (22) of an air intake tract of an internal combustion engine of a motor vehicle, in particular of a heavy goods vehicle, is described.

industrie mécanique - wipo.int
Pour une licence de gros véhicule utilitaire (VUL) ou de véhicule de transport de passagers (VCP)

For a large goods vehicle (LGV) or passenger-carrying vehicle (PCV) licence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un véhicule utilitaire comportant un châssis (2) pouvant recevoir des éléments fonctionnels (14, 18, 21, 24).

The invention relates to a utility vehicle, in particular a goods vehicle, having a chassis (2) to which functional parts (14, 18, 21, 24) can be fastened.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un système de signalement (24) permettant de signaler une intrusion ou une tentative d'intrusion dans un véhicule (10), en particulier dans un véhicule utilitaire (12).

The invention relates to a reporting system (24) for reporting an intrusion or an attempted intrusion into a vehicle (10), particularly into a heavy goods vehicle (12).

organisation des transports - wipo.int
Impacts of planning and policy strategies on freight flows in urban areas AbstractThis contribution focuses on policy and planning strategies to reduce air pollution caused by heavy light">goods vehicle traffic....
général - core.ac.uk -
Assessing the influence of fuel geometrical shape on fire dynamics simulator (fds) predictions for a large-scale heavy light">goods vehicle tunnel fire experiment AbstractThis paper uses four different simple geometrical shapes to simulate a large-scale heavy light">goods vehicle (HGV) tunnel fire experiment using Fire Dynamics Simulator, version 6 (FDS6) in order to investigate the influence of using different fuel package shapes....
Analysis of car following headway along multilane highway... The distance headways and associated lightpale">vehicles speeds were classified into lightpale">vehicle following category by lightpale">vehicle type: car following car, car following heavy light">goods vehicle, heavy light">goods vehicle following heavy light">goods vehicle and heavy light">goods vehicle following car categories....
 PDF: core.ac.uk
A heavy light">goods vehicle fleet forecast for south africaPurpose: To develop and apply a methodology to calculate the heavy light">goods vehicle fleet required to meet South Africa’s projected road freight transport demand within the context of total surface freight transport demand.Methodology:...
An investigation into the experience of large light">goods vehicle drivers directed to undertake national vocational qualificationsThis study sought to investigate the influence on the operational effectiveness of experienced Large light">Goods Vehicle drivers undertaking National Vocational Qualifications and the role of Further Education in the delivery of vocational qualifications to experienced practitioners....
 PDF: core.ac.uk
véhicule utilitaire
transport terrestre - techdico iate.europa.eu
1,5 véhicule utilitaire léger en 2017

1,5 light commercial vehicles in 2017

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
1 véhicule utilitaire léger à partir de 2018.

1 light commercial vehicle from 2018.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Protection des occupants de la cabine d'un véhicule utilitaire

Protection of the occupants of the cab of a commercial vehicle

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Qu’est-ce qu’un véhicule utilitaire ?Un véhicule utilitaire est un véhicule utilisé pour une fonction commerciale ou industrielle.

What is a Commercial Vehicle? - This is defined as any vehicle used for commercial or business purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un véhicule, en particulier un véhicule utilitaire, équipé d'un régulateur de vitesse (CC).

The invention relates to a vehicle, in particular a commercial vehicle, equipped with a cruise control device (CC).

organisation des transports - wipo.int
Dual mode lightpale">vehicle with in-wheel lightpale">motor: regenerative braking optimization lightpale">véhicule bi-mode avec moteurs roues : optimisation du freinage récupératif
... Le projet VelRoue, un partenariat entre Renault, Michelin et IFP Energies nouvelles, a pour objectif le développement d’un light">véhicule utilitaire bi-mode utilisant un groupe motopropulseur thermique traditionnel sur le train avant et des moteurs roues sur le train arrière....
... This is especially true for light">light commercial vehicles where the objective is to promote full electric use in urban conditions (zero emission lightpale">vehicle) while maintaining significant range autonomy on road....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Applying model-based design to light">commercial vehicle electronics systemslight">Commercial vehicle manufacturers face unique challenges for the development of lightpale">vehicle electronics systems....
transport terrestre / organisation des transports / politique des transports - core.ac.uk - PDF: www.mathworks.com
véhicule utilitaire
industrie mécanique / transport terrestre - techdico
L'agilité et l'efficacité d'un véhicule utilitaire léger.

The agility and efficiency of a light commercial vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour chaque version de chaque variante de chaque type de véhicule utilitaire léger neuf

for each version of each variant of each type of new light commercial vehicle

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
10 questions Vrai/Faux : le véhicule utilitaire électrique

10 True or False statements : electric light commercial vehicles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les informations visées au point 1 proviennent du certificat de conformité du véhicule utilitaire léger concerné.

The details referred to in point 1 shall be taken from the certificate of conformity for the relevant light commercial vehicle.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Une partie de la gamme Véhicule Particulier et Véhicule Utilitaire des marques Peugeot, Citroën, Renault,

A part of the Light Commercial vehicle and Private Vehicle range of the Peugeot brands, Citroën,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Would a move into the united kingdom’s road-going electric light">light commercial vehicle market represent a sensible strategic move for bradshaw electric lightpale">vehicles?... This report, therefore, was commissioned to investigate the prudence of the company investing in road-going electric light">light commercial vehicle prototypes in order to attempt to enter that market.As...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
Technique for determining the fuel consumption of a lightpale">vehicle on a given routeAbstract–The article presents the results of calculation and experimental determination of the fuel consumption of light">light commercial vehicle on a given country route traffic as well as structure of methodology of fuel consumption estimation....
Improving quality of light">light commercial vehicle using pdca approachGood quality coating in painting process of light">light commercial vehicle is important to reduce cost and concurrently achieve customer satisfaction....
Comfort evaluation research on clutch operation of light">light commercial vehicle... Based on biomechanic theory, the comfort evaluation can be made to aim at improving the comfort of clutch operation of light">light commercial vehicle....
Factors influencing consumers’ light">light commercial vehicle purchase intention in a developing countryThe main objective of this paper is to determine factors affecting the intention to purchase a light">light commercial vehicle that may be influential in a developing country....
 PDF: doaj.org
véhicule utilitaire
transport terrestre - techdico
L'invention porte sur un véhicule utilitaire (100).

A utility vehicle (100) is disclosed.

organisation des transports - wipo.int
Le véhicule utilitaire peut comprendre une direction assistée électrique.

The utility vehicle may include an electrical power steering.

organisation des transports - wipo.int
Le véhicule utilitaire peut comprendre une direction assistée électrique.

The utility vehicle may include electrical power steering.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un véhicule utilitaire ayant un entraînement électrique.

A utility vehicle (100) is disclosed having an electric drive.

organisation des transports - wipo.int
Le véhicule à moteur (42) est en particulier un véhicule utilitaire agricole ou industriel.

The invention relates to an electric interface device (11) for transmitting electric power between a vehicle and an implement that can be coupled to said vehicle (42), which is especially an agricultural or industrial utility vehicle.

organisation des transports - wipo.int
Towards low energy mobility using light and ultralight electric lightpale">vehicles
... Cependant, leur consommation dépend très fort comment ils sont conçus, du vélo électrique, au light">véhicule utilitaire, cela peut changer de 1kWh vers plus de 20kWh/100km ...
... However their energy needs depend seriously on the way how they are designed, ranging from electric bicycles to the electrical light">utility vehicle, it can differ from 1kWh to more than 20kWh/100km....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
Sport light">utility vehicle refinement by engine upgrading and gear ratio optimizationTo improve the drivability and reduce fuel consumption and emissions of an existing sport light">utility vehicle (SUV), simulation-based lightpale">vehicle refinement was conducted in this study....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A market systems analysis of the us sport light">utility vehicle market considering frontal crash safety technology and policy... This article approaches safety in the new lightpale">vehicle market, particularly in the Sport light">Utility Vehicle and Crossover light">Utility Vehicle segments, from a market systems perspective....
Design of an autonomous lunar construction light">utility vehicle... A Lunar Construction light">Utility Vehicle (LCUV), which utilizes interchangeable construction implements, was designed conceptually....
Lunar construction light">utility vehicleThe lunar construction light">utility vehicle (LCUV) is an all-purpose construction lightpale">vehicle which will aid in the robotic assembly of a lunar outpost....
Design of an autonomous lunar construction light">utility vehicle... Discussed here is a Lunar Construction light">Utility Vehicle (LCUV), which uses interchangeable construction implements....
véhicule utilitaire
transport terrestre - techdico
Vous connaissez probablement un artisan ou un agriculteur de votre ville qui possède un véhicule utilitaire.

You surely know a craftsman or a farmer in your commune who owns a utility van.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
véhicule utilitaire
transport terrestre - techdico
Uncovering substitution patterns in new car sales using a cross nested logit model... For modeling purposes, a choice of car is considered to be a choice of market segment (small, medium, full, luxury, o road or light">multi-purpose vehicle) and a fuel type (gas, diesel, hybrid or electric)....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Kansei engineering approach for the customers preferences of car design... 5 Kansei words and 20 light">Multi-Purpose Vehicle (MPV) car designs (side view) were used as samples for this study....
Unclassified: dist a. approved for public release multidisciplinary design optimization underMotivated by needs of concurrent multi-disciplinary design of a light">multi-purpose vehicle, a modeling and methodological approach to handling tradeoffs is presented....
The army's armored light">multi-purpose vehicle (ampv): background and issues for congressThis report provides background information on the Armored light">Multi-Purpose Vehicle (AMPV) and it discusses the Army's proposed replacement to the Vietnam-era M-113 personnel carriers, which are still in service in a variety of support capacities...
véhicule utilitaire
transport terrestre - iate.europa.eu
a) remet au conducteur du véhicule utilitaire le calendrier d’inspection quotidienne du véhicule utilitaire et du véhicule tracté;

(a) supply the driver of the commercial motor vehicle with the daily inspection schedule for the commercial motor vehicle and the drawn vehicle;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii. d’un véhicule automobile, à l’exception d’un véhicule utilitaire, 23 $,

ii. a motor vehicle that is not a commercial motor vehicle, $23,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) d’un véhicule utilitaire auquel s’applique l’article 5.

(b) a commercial motor vehicle to which section 5 applies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définition de véhicule utilitaire pour les dispositions précisées

Definition of commercial motor vehicle for specified provisions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe une partie du certificat d’immatriculation relative au véhicule pour le véhicule utilitaire et pour le véhicule.

There is a vehicle portion of the permit for both the commercial motor vehicle and the vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surveying the impact of work hours and schedules on light">commercial motor vehicle driver sleep ...quality.ConclusionImplications of findings suggest a comprehensive review of the regulations and operational conditions for light">commercial motor vehicle drivers be undertaken
général - core.ac.uk -
light">Commercial motor vehicle driver performance with adaptive cruise control in adverse weather AbstractThe purpose of this study was to investigate how light">commercial motor vehicle (CMV) drivers’ performance with adaptive cruise control (ACC) was affected by weather conditions....
Driver vs. manager perceptions of commonly used safety practices in light">commercial motor vehicle operationsThis research investigated the perceptions of light">Commercial Motor Vehicle Operators and Safety Professionals regarding 35 commonly implemented practices used to improve operating safety....
4. title and subtitle investigation into lightpale">motor carrier practices to achieve optimal light">commercial motor vehicleA laboratory study was conducted to examine the duration of the restart period for light">commercial motor vehicle drivers that would be needed to recycle to the work force with optimal performance....
2003 south carolina light">commercial motor vehicle traffic collision factbookThis report is an attempt to describe, in one document, some characteristics of light">commercial motor vehicle crashes in our State....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Interpreting light">commercial vehicle survey data...data.This paper describes some fundamental post-survey statisticalanalyses, with particular reference to light">commercial vehicle surveys.The...
général - core.ac.uk - PDF: ses.library.usyd.edu.au
Modelling the determinants of light">commercial vehicle ownership: an application to windsor, ontario, canada... Fortunately, the importance of light">commercial vehicles and their movement has led to a surge of research activities to analyze and understand light">commercial vehicle movements....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.uwindsor.ca
Predicting defaults in light">commercial vehicle loans using logistic regression: case of an indian nbfcThis study aims to test the significance and impact of contract specific variables as predictors of defaults in light">commercial vehicle loans....
général - core.ac.uk - PDF: ijrcm.org.in

Traductions en contexte français - anglais

Véhicule utilitaire lourd à émission nulle (oui/non

Zero emission heavy-duty vehicle (yes/no

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
véhicule utilitaire lourd : un véhicule ayant une masse maximale autorisée supérieure à 3,5 tonnes

heavy-duty vehicle' means a vehicle having a maximum permissible mass exceeding 3,5 tonnes

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Le véhicule utilitaire est équipé d'une unité de commande (10).

The working vehicle is provided with a control unit (10).

industrie mécanique - wipo.int
Renault Kangoo Z.E., un véhicule utilitaire léger électrique désigné Véhicule utilitaire de l'année 2012 ; et

Renault Kangoo Z.E., an electric light commercial van named International Van of the Year 2012; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un frein à disque pour un véhicule utilitaire.

The bent tabs engage in notches (9) of the brake caliper (1) in a form-closed manner by means of one ridge (8) each.

industrie mécanique - wipo.int
Renault Kangoo Z.E., un véhicule utilitaire léger électrique désigné Véhicule utilitaire de l'année 2012 ; et

Renault Kangoo Z.E., an electric light commercial van named International Van of the Year 2012; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un siège passager (10) pour un véhicule utilitaire.

A passenger seat (10) for a utility vehicle is provided.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un essieu non moteur d'un véhicule utilitaire lourd.

A non-drive axle depends from a heavy-duty vehicle.

organisation des transports - wipo.int
Le véhicule utilitaire comprend également un châssis (1210) porté par les éléments de prise avec le sol et s'étendant le long d'un axe longitudinal du véhicule utilitaire.

The utility vehicle also includes a frame (1210) supported by the ground-engaging members and extending along a longitudinal axis of the utility vehicle.

organisation des transports - wipo.int
véhicule utilitaire léger : un véhicule ayant une masse maximale autorisée égale ou inférieure à 3,5 tonnes.

light-duty vehicle' means a vehicle having a maximum permissible mass not exceeding 3,5 tonnes.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un système pour climatiser un véhicule automobile, en particulier un véhicule utilitaire, à l'arrêt.

The invention relates to a system for providing the stationary air-conditioning of a motor vehicle, especially of a utility vehicle.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne un système d'essieu de véhicule pour un véhicule utilitaire agricole ou industriel.

The invention relates to a vehicle axle system for agricultural or industrial utility vehicles, comprising a movably, preferably oscillatingly, mounted vehicle axle (30) to which at least two wheels (28) can be rotatably fixed.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne en outre un frein à disque de véhicule utilitaire.

Also described is a disc brake of a utility vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système de refroidissement pour un véhicule utilitaire (310).

A cooling arrangement for a utility vehicle (310) is provided.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur une suspension pour un véhicule utilitaire à chenilles.

A suspension for a tracked utility vehicle is provided.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues