Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Après validation de l utilité publique par des partenaires experts, nous sommes disposés à livrer les véhicules souhaités sans la moindre marge bénéficiaire.

After inspection of the common public interest by experienced partners we are then prepared to deliver the desired vehicles, where applicable entirely without interest margins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela constitue le principal avantage comparatif qui subsiste en faveur de structures telles que la fondation reconnue d utilité publique, la fondation universitaire ou la fondation partenariale.

This is the main remaining comparative advantage in favor of structures such as the common public interest, university or partnership foundations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'intérêt public local: regards croisés sur une notion juridique incertaineInternational audienceNous entendons toujours, dans la Constitution, par utilité publique, ce qui est général ; car ce qui n’est que communal n’est pas public, de telle sorte que les communes ne doivent être considérées que comme des individus et comme...
A comparative analysis of the administration for markets and fairs public service for three major cities in romania: craiova, iasi and timisoara ... Administration is done in order to meet common public interest, but in terms of economic efficiency....
information et traitement de l'information / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -général - core.ac.uk -
Islamophobia, representation and the muslim political subject. a swedish case studyApplying media analysis, this article addresses how the exclusion of Muslim women from fields of common public interest in Sweden, such as partaking as an active citizen, is materialized....
 PDF: doaj.org
utilité publique
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Une fondation Suisse, reconnue de pure utilité publique...

A Swiss State Approved foundation, of Pure Public utility...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus concrètement, et dans l’esprit de l’« utilité publique » :

Concretely, and in regards to the “public utility” aspect :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus concrètement, et dans l'esprit de l'« utilité publique » :

Concretely, and in regards to the “public utility” aspect :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre Fondation est reconnue comme utilité publique en Suisse.

Our association is recognized as a public utility in Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reconnue de Pure Utilité Publique et exemptée de taxe...

Recognized as Pure Public Utility and Tax-Free...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enjeux d'une forme désuète de consultation : l'enquête d'utilité publique
L'enquête d'utilité publique était devenue une forme désuète de consultation, tant du fait de l'évolution de la notion d'«utilité publique» que des conditions matérielles de sa réalisation....
...The stakes of an obsolete form of consultation : the public utility enquiry....
général - core.ac.uk -
On the aut01\'iation of a uniform public utility registration... In Hungary, bringing about modern graphic and alfanumerical information systems that ensure modern updating and data supply are much needed in several fields, thus in the field of land survey and public utility registration....
général - core.ac.uk - PDF: pp.bme.hu
Principles of public utility regulation, with special reference to massachusetts practice,Part two of this volume contains decisions of the Massachusetts Department of public utilities representative of recent views on public utility and Blue sky regulations, cf....
Mathematical models for public utility rate revisionsThis paper reports on studies of mathematical models pertaining to public utility customer usage and rate revisions....
 PDF: dx.doi.org
The principle of contribution and counter-contribution equivalence in public utility fee charging in the municipality of kamnikThe thesis deals with public utility land equipping, public utility fee....
The dundalk premier public utility societyPublic utility societies played an important, but relatively unstudied, role in housing development in Ireland in this century....

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

(-) Remove Utilité publique filter Utilité publique

(-) Remove Public Benefits Access filter Public Benefits Access

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notion d’« utilité publique » est forcément extensive.

Moreover, the notion of “public interest” is necessarily extensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notion d’« utilité publique » est forcément extensive.

The notion of ‘public interest’ is necessarily extensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vu le code de l'expropriation pour utilité publique ;

Having regard to the code of expropriation for public purposes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notion d’« utilité publique » est forcément extensive.

Furthermore, the notion of ‘public interest’ is necessarily extensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notion d’« utilité publique » est forcément extensive.

The notion of “public interest” is necessarily extensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notion d’« utilité publique » est forcément extensive.

The notion of "public interest" is necessarily extensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notion d’« utilité publique » est forcément extensive.

Furthermore, the notion of “public interest” is necessarily extensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses vertus et son utilité publique semblent si évidentes.

Its virtues and its utilities seem so crushingly obvious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objet de la collecte des renseignements personnels et utilité publique du projet

Purpose for collecting the personal information and public benefit of the project

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'expropriation n'est légale que si elle est justifiée par une utilité publique.

Expropriation is legal only if it is justified by public utility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, on pense global à Dijon et on pense utilité publique.

Indeed, they think globally in Dijon and consider public utility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reconnaissance pour la fondation qui acquiert son statut de pure utilité publique

Recognition for the foundation which acquires its status of pure public utility

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1851, ces eaux furent classées d"utilité publique par Ordre Royal.

In 1851, these waters were declared to be of public utility by Royal Order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l`Association répond à des critères définis, comme l`aide sociale ou médicale par exemple, elle peut être déclarée “Association d`utilité publique” (Association d`utilité publique) par les autorités Français.

If the association responding to defined criteria, like social or medical help, for example, they can be declared "public utility association" (association d'utilité publique) by French authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues