Dictionnaire français - anglais

Utilisation régulière

des transports publics
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Opérationnalisation des actes de langage en interface homme-machine tangible et avancée pour un assistant culinaire destiné à des personnes ayant un traumatisme crânien cérébral... Enfin, ultérieurement les différentes fonctionnalités de l’assistant seront testées dans l’appartement de laboratoire DOMUS, et ensuite il sera implémenté auprès de personnes ayant un TCC pour une utilisation régulière chez elles
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comment optimiser l'implantation et l'utilisation d'une nouvelle application informatique au sein de la police genevoise ?: analyse du projet datapol... Ce nouvel outil informatique visait, au départ, une utilisation régulière voire journalière, de 120 personnes formées....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

consommation / droit / chimie - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ladite cloison est conçue pour supporter une utilisation régulière.

Said partition is designed to sustain recurring use.

organisation des transports - wipo.int
Leur utilisation régulière nous nourrit spirituellement.

Making regular use of them nourishes us spiritually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
utilisation régulière d'antibiotiques ou d'autres médicaments.

The frequent use of antibiotics or other types of drugs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une utilisation régulière du produit est importante.

But of course, regular use of the product is important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son utilisation régulière renforcera le pouvoir sexuel.

With regular use, it will help you in raising the sexual power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après une utilisation régulière, les cheveux paraissent vivants.

With regular use, you notice that the hair is alive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son utilisation régulière empêche la formation de tartre.

It is believed that regular rinsing prevents the formation of tartar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’achetez-vous pour une utilisation régulière ou ponctuelle ?

Are you going to buy it for a special occasion or regular use?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces symptômes disparaissent généralement avec une utilisation régulière.

These symptoms usually fade away with regular use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une utilisation régulière améliorera votre qualité de vie.

Traveling regularly will increase your quality of life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels résultats peut-on espérer d’une utilisation régulière ?

What are the core results one can expect with regular use?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une utilisation régulière est recommandée pendant trois mois.

It is recommended to be taken regularly for three months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obtenez des résultats optimaux avec une utilisation régulière

Receive significant optimal results with regular use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son utilisation régulière normalise le travail de l'intestin.

Their daily use normalizes the work of the intestines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une utilisation régulière entraîne les effets positifs suivants:

Regular jogging have the following positive effects:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues