Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / analyse économique - iate.europa.eu
Europe - eur-lex.europa.eu
Europe - eur-lex.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une electrode (9)

usine une piece

(3).

An electrode (9) machines a piece (3).

industrie mécanique - wipo.int
De préférence, une zone centrale (40) présente un premier profil usiné, et une zone périphérique (42) présente un second profil usiné.

Preferably, a central area (40) has a first milled pattern and a periphery region (42) has a second milled pattern.

vie sociale - wipo.int
Dans une forme de réalisation, l'élément lame est usiné.

In one embodiment the blade member is machined.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque élément en pierre naturelle (11.1, 11.2) présente une face avant visible et une face arrière dotée d’un premier évidement longitudinal usiné et d’un second évidement longitudinal usiné.

Each natural stone element (11.1, 11.2) has a visible front side and a rear side having a first, machine-made longitudinal recess and a second, machine-made longitudinal recess.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
l'échantillon-type est usiné à sec sur un tour ou une fraiseuse

the standard sample is dry machined on a lathe or a milling cutter

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Le tuyau d'acier usiné à froid est découpé à une longueur prédéterminée.

The cold worked steel pipe is cut into a predetermined length.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne une lame de découpe (10) fabriquée avec du silicium micro-usiné.

A cutting blade (10) is disclosed fabricated of micromachined silicon.

santé - wipo.int
Un test physique de l'objet usiné comprend l'usinage de la représentation numérique de l'os en un os usiné comprenant une surface articulaire usinée représentant la surface articulaire.

Physical testing of the machined object comprises machining the digital representation of the bone into a machined bone comprising a machined articular surface representative of the articular surface.

santé - wipo.int
L'élément micro-usiné peut comporter un miroir micro-usiné orientable (400) ou un micro-actionneur (433).

The micro-machined element may include a steerable micro-machined mirror (400) or a micro-actuator (433).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le diamètre intérieur est usiné selon une dimension de finition avec une épaisseur de paroi désirée.

The inside diameter is machined to a finish size having a desired wall thickness.

industrie mécanique - wipo.int
Cette vis d'interférence possède une surface corticale dans laquelle est usiné un filetage autotaraudeur.

The interference screw has a cortical surface into which a self-tapping thread is machined.

santé - wipo.int
Une représentation numérique de l'objet usiné comprenant une surface d'objet virtuelle représentant la surface d'objet est reçue.

A digital representation of the machined object comprising a virtual object surface representative of the object surface is received.

santé - wipo.int
du type utilisé pour être usiné afin d'être adapté sur une paire de lunettes

of a kind used to be processed in order to be adapted to a pair of glasses

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Une tige comprenant une ouverture est obtenue, et un dispositif est usiné dans une surface du corps de trépan.

A shank(70) is provided that includes an aperture (72), and a feature(60) is machined in a surface of the bit body.

industries charbonnière et minière - wipo.int
du type utilisé pour être usiné, afin d'être adapté sur une paire de lunettes

of a kind used to be processed in order to be adapted to a pair of glasses

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues