Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

l’exercice, le stress et les douches chaudes – forme d’urticaire appelée

urticaire cholinergique

exercise, stress, and hot showers, which cause a form of hives called cholinergic urticaria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce livre contient une vue d’ensemble urticaire cholinergique, les traitements courants, et Ben partage tous ses conseils sur la façon dont il a réussi à surmonter son urticaire cholinergique.

This book contains an overview of cholinergic urticaria, common treatments, and ben shares all of his tips of how he was able to overcome his cholinergic urticaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce livre contient une vue d’ensemble urticaire cholinergique, les traitements courants, et Ben partage tous ses conseils sur la façon dont il a réussi à surmonter son urticaire cholinergique.

This book contains an overview of cholinergic urticaria, common treatments, and Ben shares all of his tips of how he was able to overcome his cholinergic urticaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'exercice, le stress et les douches chaudes – forme d'urticaire appelée urticaire cholinergique

exercise, stress, and hot showers, which cause a form of hives called cholinergic urticaria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
urticaire cholinergique est un des urticaires physiques provoquées par un stimulus physique.

Cholinergic urticaria is one of the physical urticaria brought on by a physical stimulus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
urticaire cholinergique est un des urticaires physiques provoquées par un stimulus physique.

Cholinergic urticaria is one of the physical urticarias brought on by a physical stimulus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre forme courante de ruches physique induite est appelée urticaire cholinergique.

Another common form of physically induced hives is called cholinergic urticaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
urticaire cholinergique est un des urticaires physiques provoquées par un stimulus physique.

Cholinergic urticaria is one of the physical types of urticaria brought on by a physical stimulus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des émotions fortes peuvent également provoquer une urticaire chez les personnes atteintes d’urticaire cholinergique.

Strong emotions may also cause hives to occur in people with cholinergic urticaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes particulièrement sensibles à la chaleur peuvent présenter une affection appelée urticaire cholinergique: petite urticaire très prurigineuse, entourée d’un anneau rougeâtre.

People who are especially sensitive to heat may develop a condition called cholinergic urticaria: small, intensely itchy individual hives, each surrounded by a ring of redness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type d’allergie s’appelle “urticaire cholinergique” et disparaît dès que la partie atteinte se refroidit.

This type of allergy is called "cholinergic urticaria" and it goes away right after you cool down.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus courante porte aussi le nom d’urticaire cholinergique ou urticaire à la chaleur généralisée.

The more common form is also called cholinergic urticaria or generalized heat urticaria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urticaire cholinergique est un type d’éruption cutanée communément appelée urticaire qui se produit chez certaines personnes lorsque leur corps devient trop chaud et transpire.

Cholinergic urticaria is a type of skin rash commonly called hives that occurs in some people when their body gets too warm and sweats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
urticaire cholinergique: ruches qui peuvent se développer après les activités qui augmentent la température du corps.

Cholinergic urticaria: hives that can develop after activities which increase the body's temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urticaire cholinergique: réaction à la chaleur corporelle, par exemple lors de l'exercice ou après une douche chaude

Cholinergic : Reaction to body heat, such as when exercising or after a hot shower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues