Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les unités extérieures (108) rapportent diverses valeurs de détecteur aux

unités intérieur

es (122), ce qui permet aux unités intérieures (122) d'accorder et de régler plusieurs fonctions dans les unités extérieures (108).

This allows the indoor units (122) to tune and adjust several functions within the outdoor units (108).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les unités extérieures (108) rapportent diverses valeurs de détecteur aux unités intérieures (122), ce qui permet aux unités intérieures (122) d'accorder et de régler plusieurs fonctions dans les unités extérieures (108).

The outdoor units (108) report various detector values to the indoor units (122).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces unités fonctionnelles comprennent des unités hydrophiles, des unités favorisant l'adhésion, des unités de séquences du méthanol, des unités de stabilisation dimensionnelle, et des unités flexibles.

The functional units include hydrophilic units, adhesion promoter units, methanol block units, dimensional stabilizer units, and flexible units.

chimie - wipo.int
100 unités pour les teneurs déclarées inférieures à 1000 unités (jusquà 500 unités

100 units for declared contents of less than 1000 units but not less than 500 units

général - eur-lex.europa.eu
UFC: unités formant colonie; UE: unités d'endotoxines

CFU: Colony Forming Units; EU: Endotoxin Units

général - eur-lex.europa.eu
UFC: unités formant colonie; UE: unités d'endotoxines.

CFU: Colony Forming Units; EU: Endotoxin Units'

général - eur-lex.europa.eu
100 unités si la teneur déclarée est inférieure à 1000 unités (jusquà 500 unités

100 units if the declared content is less than 1000 units but not less than 500 units

général - eur-lex.europa.eu
Les unités de commande et les unités d'alimentation sont disposées entre les unités d'entraînement.

The control units and the power supply units are disposed between the driving units.

industrie mécanique - wipo.int
Le système peut comprendre une ou plusieurs unités de commande, unités de distribution de fluide, unités d'actionnement de fluide, et unités jetables.

The system may include one or more control units, fluid delivery units, fluid actuator units, and disposable units.

santé - wipo.int
Le comprimé à unités multiples comprend plusieurs unités.

The multiple unit tablet includes multiple units.

santé - wipo.int
Unités de machines automatiques de traitement de l'information, numériques (à l'excl. des unités de traitement, unités d'entrée ou de sortie et unités de mémoire

Units for digital automatic data processing machines (excl. processing units, input or output units and storage units

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Ces esters comprennent des unités téréphtalate, des unités oxy-1,2-alkylèneoxy (les unités oxyéthylèneoxy sont de préférence utilisées), ainsi que des unités sulfo-isophtalate.

The esters comprise terephthalate units, oxy-1,2-alkyleneoxy units (oxyethyleneoxy units preferred), and sulfoisophthalate units.

produit agricole transformé - wipo.int
Unités (des unités non métriques équivalentes peuvent être utilisées

Key to units (equivalent non-metric measurements may be used

général - eur-lex.europa.eu
Les unités de traitement cibles comprennent des GPU (unités de traitement graphique) et des CPU (unités centrales).

The target processing units include GPUs (Graphics Processing Unit) and CPUs (Central Processing Unit).

informatique et traitement des données - wipo.int
au lieu de la concentration, les unités d'activité (unités d'activité par gramme ou unités d'activité par millilitre).

instead of concentration: units of activity (units of activity per gram or units of activity per millilitre).

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues