Dictionnaire français - anglais

santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
La manière de la nature - Vitamine A et D 15,000 unité internationale 400 unité internationale - 100 Capsules

Nature's Way, Vitamin A and D, 15,000 IU and 400 IU, 100 Capsules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’activité enzymatique est exprimée en unité internationale (UI).

The activity of an enzyme is expressed in International Units (IU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’activité enzymatique est exprimée en unité internationale (UI).

Enzyme activity was expressed in international units (IU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une UI (Unité Internationale) correspond à 0,0347 mg d’insuline humaine.

The conversion factor for human insulin is: One International Unit (IU) equals 0.0347 mg of insulin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compléments en vitamines sont dosés en UI (unité internationale).

Vitamin D3 supplements are dosed in IUs (International Units).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
unité internationale
santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Lorsquune unité internationale dactivité biologique a été définie, il convient de lutiliser.

Where an international unit of biological activity has been defined, this shall be used.

général - eur-lex.europa.eu
Miguel Sorans / Unité Internationale des Travailleurs-Quatrième Internationale (UIT-QI)

Miguel Sorans, International Secretariat of Workers International Unity-Fourth International (UIT-CI)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent I est exprimé en unité clo (qui n’est pas une unité internationale standard).

Often I is expressed in the unit clo (not a standard international unit).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent I est exprimé en unité clo (qui n’est pas une unité internationale standard).

Often I is expressed in the unit clo (not a standard international unit).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unité internationale de distance utilisée dans la navigation marine.

An international unit of distance used in sea navigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les comparaisons des dépenses militaires
... Trois grandes questions doivent trouver une solution satisfaisante : la qualité des informations fournies, l’homogénéité du concept des dépenses militaires, et le choix du taux de conversion des unités monétaires nationales en une unité internationale commune....
... There are three main questions that need to be resolved: the quality of the information provided, the consistency of the concept of military spending, and the choice of the rate of conversion from national currency units to a common international unit....
général - core.ac.uk -
Positive predictive value of hcv rna viral decline at week 2 after starting therapy for sustained virological response (on-treatment approach, n = 163).... (HCV); number of patients (N); Sustained Virological Response (SVR); Positive predictive value (PPV), sustained virological response (SVR); 95% confidence interval (95% CI), international unit per milliliter (IU/mL).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Platinum and the standard of light a selective review of proposals which led to an international unit of luminous intensity... Addi-tionally, for a long period platinum contributed to the definition of the candela, the international unit of luminous intensity....
International standard for erythromycin... The material examined has been established as the International Standard for Erythromycin, and the International Unit of Erythromycin is defined as the activity contained in 0.001053...
The impact of an international unit on a school culture : a thesis presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of master of educational administration at massey universityThis thesis presents a single site case study that investigates the impact of an international unit on the organisational culture of a Catholic Girls College in the city of Christchurch, New Zealand....
International unit labour cost position slightly improved in 2008... As the Austrian economy was less affected by the global economic crisis than the economies of its trading partners, Austria's labour productivity and international unit labour cost position improved in 2008....

Publications scientifiques

Indiana institute for biomedical imaging sciences... The Research Institute II (R2) building is centrally located within the Medical School campus, and is in close proximity to the Medical Science Building (home to the IU School of Medicine Basic Science Departments), the IU Melvin and Bren Simon Cancer Center Hospital and Research Facilities, the O’Brien Center for Biological Microscopy, and the Wells Research Center (Department of Pediatrics), Indiana University Hospital, Riley Children’s Hospital, the Ruth Lilly Medical Library, the CTSI sponsored Clinical Research Center (ICRC), the IU CTSI – Covance Phase I Clinical Trials Unit, and the Laboratory Animal Resource Center (LARC)....
technologie et réglementation technique / santé - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iupui.edu
Effect of vitamin d3 seasonal supplementation with 1500 iu/day in north italian children (dinos study)...
santé - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
High dose dietary vitamin d3 increases bone mass and strength in mice...
produit alimentaire / santé - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
A randomised, double-blinded, placebo-controlled, parallel study of vitamin d3 supplementation with different schemes based on multiples of 25,000 iu doses...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Diagnostic criteria for the thyroid diseases included in this study....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

unité internationale du test de la fixation du complément

ICFTU

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
unité internationale du test de la fixation du complément

international complement-fixation test unit

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le kilogramme, unité internationale de masse, est unique.

The kilogram, the unit of mass, has remained an exception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la seule unité internationale avec un préfixe (ici kilo-).

It is also the only one with a prefix (kilo) already in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La force de la classe ouvrière réside dans son unité internationale.

The strength of the working class lies in its international unity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La force de la classe ouvrière réside dans son unité internationale.

​The strength of the working class is in its unity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La puissance de la classe ouvrière dépend de notre unité internationale.

The power of the working class depends on our international unity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[A] : Unité internationale (UI) : unité de mesure pour la quantité d'une substance, basée sur l'activité biologique mesurée (ou son effet).

I.S.U. (International Standard Unit for measuring the amount of a substance based on its mediated biological activity or its effects).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a reçu le titre d '«Unité nationale de modèle de boisement» et «Unité internationale de conservation des jardins botaniques».

It has been awarded the title of “National Afforestation Model Unit” and “Botanic Gardens Conservation International Unit”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’une unité internationale d’activité biologique a été définie, il convient de l’utiliser.

Where an International Unit of biological activity has been defined, this shall be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes ces formes d’énergie possèdent la même unité internationale : le joule (J) .

All types of energy have the same unit - the Joule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’une unité internationale d’activité biologique a été définie, il convient de l’utiliser.

Where an international unit of biological activity has been defined, this shall be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CARAT : Unité internationale de mesure de poids métrique utilisée pour les gemmes.

carat - an international unit of measurement used for weighing gems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cette attitude on ne pourra jamais construire une veritable unité internationale.

On this level, there can never be a genuine unity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'une unité internationale d'activité biologique a été définie, il convient de l'utiliser.

Where an International Unit of biological activity has been defined by the World Health Organisation, this shall be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues