Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

unité cohérente

coherent unit

industrie mécanique - acta.es
Un nombre impressionnant de projets, tous compris dans une unité cohérente.

An impressive number of projects, all included in a coherent unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les quatre parties constitutives peuvent être assemblées pour former une unité cohérente unique pouvant être commodément stockée.

All four constituent components can be assembled into a single coherent unit for convenient storage.

technologie alimentaire - wipo.int
système d'objets) une unité cohérente, tant du point de vue du producteur que du

structural relationships that make an item a coherent unit, from both the producer’s and user’s

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais malgré cet objectif primaire, motifs et interventions ne forment pas une unité cohérente.

Despite such primary objectives – leading characters, motives and times do not form a coherent unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moyen formant clapet (12), l'actionneur (6) et la liaison (8) constituent une unité cohérente (16), qui est montée de façon amovible dans le boîtier (14).

The valve means (12), the actuator (6) and the linkage (8) constitute a coherent unit (16), which is removably mounted into the housing (14).

production - wipo.int
▷
▷
Text segmentation with multiple surface linguistic cuesIn general, a certain range of sentences in a text, is widely assumed to form a coherent unit which is called a discourse segment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Concurrency: the next generation... In emerging platforms such as wireless sensor networks, where a large number of tiny physically separate computational devices must be able to act as a coherent unit....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Coherent unit actions on operads and hopf algebrasCoherent unit actions on a binary, quadratic operad were introduced by Lodayand were shown by him to give Hopf algebra structures on the free algebras whenthe operad is also regular...
 PDF: arxiv.org
Coherent unit actions on regular operads and hopf algebras... Loday introduced the concept of coherent unit actions on a regular operad and showed that such actions give Hopf algebra structures on the free algebras....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Coherent unit actions on operads and hopf algebras... Coherent unit actions on a binary, quadratic operad were introduced by Loday and were shown by him to give Hopf algebra structures on the free algebras when the operad is also...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

unité de mesure cohérente

•

Unité

•

unité

•

UNITÉ

•

ensemble

•

groupe

[...]

individu

•

Exemples français - anglais

unité

Unit
santé - iate.europa.eu
learning unit
général - iate.europa.eu
unit
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / transport terrestre / défense / analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
entity
residue
item
Installation
condominium unit
unity
one
unit of issue
generating set

Traductions en contexte français - anglais

L’ensemble de ces deux livres forme ainsi une unité cohérente d’apprentissage.

You will have seen all the facts together as a coherent learning unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il consiste à aider un groupe à devenir une unité cohérente.

It is an ongoing process that helps a work group to develop into cohesive unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plus difficile a été de les aligner pour faire une unité cohérente;

The hardest part is to get them to work as a cohesive unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprendre à les utiliser comme une unité cohérente est la clé de la victoire!

Learning how to use them as a cohesive unit is key to victory!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre corps est une unité cohérente, un système complexe, pas seulement les parties individuelles.

Our body is a cohesive unit, a complex system, not just individual parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre corps est une unité cohérente, un système complexe, pas seulement les parties individuelles.

Our body is a cohesive unit, a complicated system, not just specific parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dormez suffisammentNotre corps est une unité cohérente, un système complexe, pas seulement les parties individuelles.

Our body is a cohesive unit, a complicated system, not just specific parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commencez par chanter chaque ton d’accord puis essayez d’entendre la triade comme une unité cohérente.

First sing each chord tone and then aim to hear the triad as one cohesive unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dormez suffisammentNotre corps est une unité cohérente, un système complexe, pas seulement les parties individuelles.

Our body is a cohesive unit, a complex system, not just individual parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux parcelles forment une unité cohérente et une respiration dans un cœur d'îlot très dense.

The two courtyards together form a harmonious unit and a breathing space in the otherwise dense plot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement à une série de posts, un livre est organisé et fonctionne comme une unité cohérente.

Unlike a series of blog posts, a book is organized and works as a cohesive unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’équipe souhaitait que la base de la table soit une unité cohérente réunissant toutes les autres parties.

The team wanted the base of the table to be the cohesive unit that brings all the other parts together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle ajoute que la communauté LGBTQ doit fonctionner comme une unité cohérente pour apporter un changement effectif.

She adds that the LGBT+ community must work as one cohesive unit to bring about effective change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces équipes mixtes ont travaillé ensemble, en une unité cohérente pour réorganiser le site web de Missguided.

These mixed teams worked together as one cohesive unit to revamp the Missguided website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La constitution d’une équipe est un processus continu qui aide un groupe d’athlètes à devenir une unité cohérente.

Team building is an ongoing process which help a work group evolve into a cohesive unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод