Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne

une VMC

double flux pour ladite pompe à chaleur.

The invention relates to a double flow CMV device for said heat pump.

industrie mécanique - wipo.int
AccueilEst-il possible de transformer une VMC simple flux en double flux ou une VMC double flux thermodynamique ?

Is it possible to transform a single flow into a dual flow or a dual flow thermodynamic CMV ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-il possible de transformer une VMC simple flux en double flux ou une VMC double flux thermodynamique ?

Is it possible to transform a single flow into a dual flow or a dual flow thermodynamic CMV ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Focus sur les différences entre une VMC et un…

It is important to note that there are differences between a VPN and ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut-on installer une VMC thermodynamique dans n'importe quelle maison ?

Can the thermodynamic solar system be installed in any region?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je souhaite installer une VMC double flux dans ma maison.

We are in the process of installing VMC double flux in our house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première tranche sera ventilée avec une VMC simple flux.

So the first season will be flown with a handheld VHF only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une VMC ( Ventilation Mécanique Controlée ) joue un rôle essentiel dans une maison basse consommation .

Controlled Mechanical Ventilation (CMV) plays an essential role for low-energy houses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai vu aussi que installé une Vmc pouvais aussi réglé le problème.

I read that installing VMware tools would solve this problem too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le très décrié B-26 Marauder avait une VMC d’environ 160 mph.

The much-maligned B-26 Marauder had a Vmc of about 160 mph.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Installez une VMC ou accentuez la ventilation d'une manière ou d'une autre.

Try an additional cushion or adjust the height one way or another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous projetez donc de vous faire installer une VMC, voici nos conseils.

But if you're committed to an SUV, here's our advice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une VMC simple présente l’inconvénient de parfois rendre une pièce plus froide alors qu’une VMC double flux, plus coûteuse, va conserver la chaleur de la pièce pour le confort de ses occupants.

A simple CMV has the disadvantage of sometimes making a room colder, while a double-flow CMV, which is more expensive, will preserve the heat in the room for the comfort of its occupants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une VMC (ventilation mécanique contrôlée) a été installée pour renouveler en permanence l'air intérieur.

A Dual Stream Controlled Mechanical Ventilation (VMC) system has been installed to renew indoor air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ventilation mécanique centralisée (VMC) : une VMC régulière ou encore en double flux est installée dans la plupart des salles de bain dans les logements neufs au Québec.

Centralized mechanical ventilation (CMV): A regular or double-flow CMV is installed in most bathrooms in new homes in Québec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues