Publications scientifiques

Prise en compte de la sécurité dès la conception du produit, expérience pédagogique.... Il a été proposé à un groupe d’étudiants l’étude de conception d’un dispositif de protection pour

une scie

à ruban alimentaire afin de concrétiser l’analyse et de valider la démarche proposée en conception détaillée.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La scie motorisée peut se présenter sous différentes formes comprenant

une scie

circulaire et une scie alternative.

The motorized saw may be in different forms including a rotary saw and a reciprocal saw.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention a trait à une scie, telle qu'une coupeuse à bois, une scie à onglets, une scie coulissante, ou une scie à onglets composite et analogues.

A saw, such as a chop saw, a miter saw, a sliding saw, a compound miter saw, etc.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un outil électrique, une scie et une scie circulaire.

A power tool, a saw and a circular saw.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une dent pour une scie d'abattage à scie circulaire.

A tooth is provided for a circular disc felling saw.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif peut être fixé à la base d'une scie commandée, telle que, sans caractère limitatif, une scie circulaire, une scie à découper ou une scie alternative.

The device is clampable onto a powered saw base such as is common to, but not restricted to, a circular, jig, or reciprocating saw.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un ruban de scie pour une scie à ruban, une scie à ruban munie d'un ruban de scie selon l'invention et des éléments individuels (1) d'un ruban de scie selon l'invention.

The invention relates to a ribbon for a ribbon saw, a ribbon saw with an inventive ribbon and individual elements (1) of an inventive ribbon for a saw.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne une scie motorisée (2) de la forme scie à découper ou scie à onglets.

The invention relates to a powered saw (2) of the chop saw or mitre saw form.

industrie du bois - wipo.int
Cet outil est, par exemple, une scie, notamment une scie circulaire, une fraise ou un foret.

The tool is for instance a saw, in particular a circular saw, a milling cutter or a drill.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un fil de scie métallique monofilament destiné à une scie à fil, ce fil de scie comprenant une pluralité d'ondulations.

Monofilament metal saw wire for a wire saw, wherein the saw wire being provided with a plurality of crimps.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une lame de scie (1) pour applications médicales, notamment chirurgicales, comportant une cavité (3) pour recevoir une scie qui exerce sur ladite lame de scie (1) un mouvement de scie, en particulier un mouvement de scie oscillant.

The invention relates to a saw blade (1) for medical, in particular, surgical applications which comprises a recess (3) for mounting the saw blade inside a saw which exerts a saw movement, especially an oscillating saw movement, onto the saw blade (1).

santé - wipo.int
L'invention concerne aussi une telle lame de scie, ainsi qu'une scie équipée de la lame de scie.

The invention relates also to such a saw blade, as well as to a saw equipped with the saw blade.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une scie à main à mouvement alternatif, notamment une scie sauteuse (« scrolling jigsaw »).

The invention is based on a hand-held jigsaw, in particular a scrolling jigsaw.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur une scie à onglets portable (1) avec une lame de scie circulaire entraînée électriquement (2), laquelle scie sert à couper une tige (3).

A hand-held miter saw (1) with an electrically powered circular saw blade (2) serves for cutting a rod (3).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'arrêt (2) destiné à une scie, notamment une scie à onglet (3).

The invention relates to a stop plate (2) for a saw, especially a miter box saw (3) with two pivoting means (11, 13; 12, 14) that can be pivoted about an axis (13) that is parallel to a plane formed by a support (1) for a workpiece.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne une scie à ruban comportant une lame de scie à ruban (12) et une structure de guidage pour la lame de scie à ruban (12).

A band saw has a band saw blade (12) and a guide for the band saw blade (12).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues