Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - techdico
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dispositif d'arrimage (5) de cargaison pour une charge sur pallette comprenant une plate-forme (18, 19) recevant

une pallette

(12) avec

une

charge (10) de cargaison, et un châssis vertical (28) à

une

extrémité de la plate-forme.

A cargo restraining device (5) for a palletized load including a platform (18, 19) for receiving a pallet (12) with a load (10) of cargo thereon, and a vertical frame (28) at one end of the platform.

organisation des transports - wipo.int
Cette infestation par la peste peut présenter un risque de contamination croisée avec d'autres produits en transit avec une pallette infestée ou stockés à côté d'une pallette infestée.

Such pest infestation can present a risk of cross-contamination of other good in transit with or stored beside an infested pallet.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La présente invention concerne un conteneur pallette (13) qui comprend une pallette (15) sur laquelle est placé un conteneur en plastique (17) entouré d'une grille (19).

A pallet container (13) has a pallet (15) on which there is a plastic container (17) with a grid (19) around it.

production - wipo.int
Pourriez vous me dire ,où pouvons nous trouver une pallette comme la vôtre?

Excuse Me, Miss…Where Might I Find a Bandana like Yours?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élément de structure peut être fabriqué comme élément isolé ou s'intégrer à une structure de plus grandes dimensions telle qu'une pallette ou une boîte.

The structural element may be formed as a separate component or as an integral part of a larger structure such as a pallet or box.

production - wipo.int
L'invention concerne un système de blocage pouvant s'utiliser pour bloquer une pallette de transport (100) sur une surface de contact (200), au cours de toutes les étapes de manutention.

The invention relates to a locking system, which may be used for locking a transport pallet (100) to the mating surface (200) in all stages in the logistics chain.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un appareil palettiseur et dépalettiseur permettant de charger ou de décharger un produit, empilable en couches sur une pallette, sur ou de la palette par couches.

A palletiser and depalletiser apparatus for respectively adding or removing product, stackable in layers on a pallet, to or from the pallet by layer is provided with first, second, third and fourth gripper assemblies (100, 200, 300, 400).

production - wipo.int
L'unité de tension de film peut tourner autour d'une pallette placée à l'intérieur de la base (1).

The film stretching unit may be rotated around a pallet placed within the base (1).

production - wipo.int
L'invention concerne un appareil palettiseur et dépalettiseur permettant de charger ou de décharger un produit, empilable en couches sur une pallette, sur ou de la palette par couches.

Each gripper assembly has a gripper surface (101, 201, 301, 401) for gripping a corresponding side of the product layer.

production - wipo.int
[12] chaudière a plomb, une pelle beche, deux cuilliere de fert ; [renvoi l. 22] et une couene(1) [23] plomb, et une pallette de fert.

4) Remove the ball bearing [1], washer [2]; E-ring [3], and ball bearing [4].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce détecteur est moins fortement limité que des détecteurs connus, pour ce qui est de ses dimensions et sa température de fonctionnement, ce qui permet d'obtenir une pallette d'applications extrêmement variée.

This detector is less limited than known detectors as far as its dimensions and working temperature are concerned, and has therefore an extraordinarily wide range of aplications.

industrie mécanique - wipo.int
Bien qu'il soit situé dans un bâtiment du 18ème siècle, les intérieurs sont modernes, avec un éclairage d'ambiance dramatique et une pallette blanc sur blanc.

Although it’s housed in an 18th century building, interiors are modern, with dramatic mood lighting and a white-on-white palette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mucha et Klimt utilisaient une pallette de couleurs métalliques que j'utilisais aussi de mon coté depuis 10 ans pour un rendu beau et délicat.

Mucha and Klimt were using the metallic palette that I'd been using for a decade with great delicacy and beauty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
h) des marchandises imposables ou interdites découvertes dissimulées à bord d’un vaisseau, d’un véhicule, dans un conteneur de cargaison en vrac, une pallette ou un appareil semblable, ou toute autre chose ;

(h) dutiable or prohibited goods found concealed in or on any craft, vehicle, bulk cargo container, pallet or a similar device, or any other thing;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f) des marchandises imposables ou interdites découvertes à bord d’un vaisseau, dans un conteneur de cargaison en vrac ou sur une pallette ou un appareil semblable qui est illégalement dans un endroit ;

(f) dutiable or prohibited goods found on or in any craft, bulk cargo container, or pallet or a similar device that is unlawfully in any place;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues