Publications scientifiques

Renal brush border membrane adaptation to phosphorus deprivation: effects of fasting versus low-phosphorus diet
Adaptation de la bordure en brosse rénale à la privation de phosphore: Effets du jeûne comparé à

une alim

entation pauvre en phosphore.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

J'ai oublié de dire que j'ai aussi

une alim

à 750w.

I forgot to mention that I too have regulus at 29 degrees leo as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrefois vous montiez une alim avec un régulateur 78xx et quelques condensateurs.

In the old days you’d slap up a power supply with a 78xx regulator and a few capacitors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et puis c'est une alim à découpage ; pas le plus simple à réparer...

So it's a scaling issue, not the most easy to handle...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autre peut être utilisé avec une alim négative ou peut être soigneusement retirée et ressoudée dans l'autre sens.

The other can be used either with a negative supply or can be carefully removed and re-soldered in the opposite direction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alim Yarmohammadi, député du Sistan-Baloutchistan, a reconnu récemment que « plus de 95% de la population de la province n'a pas accès à une alimentation et à une nutrition adéquates.

Alim Yarmohammadi, member of the regime's parliament from Sistan and Baluchestan, acknowledged a while ago that "more than 95 percent of the people in the province do not have access to proper food and nutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention, il existe toutefois d’excellents DAC auto-alimentés, mais une alim dédiée est toujours un plus, avec la possibilité de la remplacer par un modèle audiophile.

There are some excellent self-powered DACs but a dedicated power supply is always a plus with the possibility of switching it for an audiophile model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout comme vous ne conduisez pas votre voiture constamment près de la zone rouge, une alim ne devrait pas être soumise à un stress maximal pendant de longues périodes.

Just as you would not run your car constantly near the red line, a power supply should not be under maximum stress for prolonged periods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble comprend un carter, une platine, une monture, une façade, une alimentation électrique, et un détecteur.

The sensor assembly includes a housing (100) , a flange (320), a fastening means (830) , a face plate (110) , a power source (220) , and a sensor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une fonctionnalité complète comprend des communications émetteurs-récepteurs, un processeur, une mémoire non volatile, une alimentation électrique, une entrée et une sortie.

Full functionality includes transceiver communications, processing, non-volatile memory, power, input and output.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de commande d'alimentation fournit une alimentation, qui est générée par une batterie, à une unité hôte, une carte CI montée sur terminal, et à une unité CLF.

A power supply control unit supplies power, which is generated by a battery, to a host unit, a terminal-mounted IC card, and to a CLF unit.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un appareil comportant une partie matérielle comprenant une interface avec un générateur d'horloge, une interface avec une alimentation et une interface avec une partie logicielle.

An apparatus includes a hardware unit having an interface to a clock generator, an interface to a power supply and an interface to a software unit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Alim-Louis Benabid avec une électrode et une batterie implantable

Alim-Louis Benabid with a probe and implantable battery

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La démission de Fouad Abdel-Alim est une revendication centrale.

The dismissal of Fouad Abdel-Alim is a main demand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'aurais dû essayer une 2e alim mais j'ai manqué de temps.

I should have tried a 2nd race but just didn't have the time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai oublié de dire que j'ai aussi une alim à 750w.

I forgot to mention that I too have regulus at 29 degrees leo as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues