Publications scientifiques

Optical absorption of molecules in the electric field of the double layer
Les structures et les propriétés optiques de monocouches organiques adsorbées sur

une électrode

de platine ont été étudiées par réflectivité différentielle.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Investigation of the proton-exchange processes at the ice - metal interface
... La charge automatique de Pd et de ses alliages est peut-être une possibilité pour produire une électrode ohmique protonique permanente....
... Possible mechanisms of this phenomenon have been discussed...
général - core.ac.uk -
Etude thermodynamique des phenomenes de transfert entre une paroi et un courant de plasma
A partir de la thermodynamique des phénomènes irréversibles nous avons cherché à quelles forces généralisées sont liés les flux émis ou recueillis par une électrode plongée dans un plasma, en particulier dans le cas où il y a une discontinuité de température à la paroi de l'électrode....
général - core.ac.uk -
Mesure en continu de la teneur en sodium des eaux de drainage au moyen d'un dispositif d'enregistrement automatique et d'une électrode spécifiqueUn dispositif de mesure et d'enregistrement automatique de la teneur en sodium, utilisant une électrode spécifique et une alimentation solaire, a été mis au point....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mécanismes réactionnels et performances électrochimiques des électrodes négatives pour batteries li-ion à base de mnsn2... L‟extrusion du métal lors de la première lithiation doit produire une électrode composite constituée de particules métalliques M dont le rôle est d‟amortir les variations volumiques et de particules électrochimiquement actives LiySn (y=3,5 ou...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Traductions en contexte français - anglais

Chaque transistor comprend

une électrode

source, une électrode drain, une électrode semi-conducteur, une électrode grille, et une couche de semi-conducteur.

Each transistor comprises a source electrode, a drain electrode, a semiconductor electrode, a gate electrode, and a semiconductor layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de pixel comprend une électrode inférieure, une électrode mobile et une électrode supérieure.

The pixel unit includes a bottom electrode, a movable electrode and a top electrode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les électrodes comprennent une électrode de travail, une électrode de référence et une contre-électrode.

The electrodes include a working electrode, a reference electrode, and a counter electrode.

industrie mécanique - wipo.int
Un circuit d'électrode comprend une électrode positive, une électrode négative et une électrode de retour.

An electrode circuit comprises a positive electrode, a negative electrode and a feedback electrode.

santé - wipo.int
Le détecteur (20) comprend une électrode (21) de concentration, une électrode (22) de répulsion, une électrode (23) d'extraction, une électrode (24) de détection et une électrode (25) de réflexion.

The detector (20) comprises a focusser electrode (21), a repeller electrode (22), an extractor electrode (23), a detector electrode (24), and a reflector electrode (25).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque chambre d'échantillon possède une électrode de travail, une électrode de référence et une électrode auxiliaire.

Each sample chamber has a working electrode, reference electrode and a counter electrode.

santé - wipo.int
Une électrode d'entrée (6), une électrode de sortie (8), et une électrode supérieure (10) sont formées.

An input electrode (6), an output electrode (8), and a top electrode (10) are provided.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ladite batterie comprend une électrode en nickel formant électrode positive et une électrode d'absorption d'hydrogène formant électrode négative.

The nickel-hydrogen battery comprises a nickel electrode as a positive electrode and a hydrogen absorbing electrode as a negative electrode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première électrode est une électrode coplanaire formée d'au moins une électrode de signal (4) et une électrode de masse (5).

The first electrode has a coplanar type electrode composed of at least a signal electrode (4) and a grounding electrode (5).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La pluralité d'électrodes comprend une électrode de référence, une contre-électrode et une électrode de travail.

The plurality of electrodes includes a reference electrode, a counter electrode, and a working electrode.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque électrode est une électrode monolithique, une électrode composite ou une électrode couplée intérieurement, pourvue d'une surface de catalyseur (1, 12, 41).

Each electrode is a monolithic electrode, a composite electrode, or an internally coupled electrode having a catalyst surface (1, 12, 41).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un capteur de gaz d'ionisation comprenant une première électrode et une seconde électrode, notamment une électrode de cathode et une électrode d'anode.

An ionization gas sensor includes a first electrode and a second electrode, such as cathode and anode electrodes.

industrie mécanique - wipo.int
La première électrode comprend une électrode de grande taille et la seconde électrode comprend une électrode de petite taille.

The first electrode comprises a large area electrode and the second electrode comprises a small area electrode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'unité pixel comprend une électrode supérieure formée sur un substrat, une électrode mobile et une électrode inférieure.

The pixel unit includes a top electrode formed on a substrate, a movable electrode and a bottom electrode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un transistor à couche mince (TFT) comprend une électrode source, une électrode drain et une électrode grille.

A thin film transistor (TFT) includes a source electrode, a drain electrode, and a gate electrode.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues