Publications scientifiques

Commande crone appliquée à l'optimisation de la production d'une éolienne
... Cette méthodologie est utilisée pour réaliser l’asservissement de la

vitesse

de rotation d’une éolienne à vitesse variable, présentant une architecture innovante avec

un variateur de vitesse

mécanique et génératrice synchrone.Le
...
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
L’efficacité énergétique dans les pompes centrifuges à débit variable... Ce réglage a été réalisé mécaniquement par une vanne de régulation et électriquement par un variateur de vitesse....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: eduq.info

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / organisation des transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / organisation des transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un variateur de vitesse

(VSD) entraîne le moteur.

A variable speed drive powers the motor.

industrie mécanique - wipo.int
Un variateur de vitesse est intégré à ce ventilateur

A variable speed drive must be installed with this fan, A variable speed drive is integrated within the fan.

général - eur-lex.europa.eu
Un variateur de vitesse commande la vitesse du fluide de refroidissement s’écoulant dans le compresseur.

A variable speed drive controls the speed of the refrigerant flowing through the compressor.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un élément refroidissant (42) pour un variateur de vitesse (26).

A cooling member (42) for a variable speed drive (26).

électronique et électrotechnique - wipo.int
À vitesse fixe (charge constante), un variateur de vitesse entraîne des coûts supplémentaires et des pertes d'énergie.

In fixed speed (constant load) applications, a variable speed drive induces additional costs and energy losses.

forêt - eur-lex.europa.eu
Ce mécanisme comporte, en outre, un variateur de vitesse (16) et des moyens de commande coopérant avec le variateur de vitesse (16) de manière à permettre le changement de la vitesse d'entraînement du dispositif de sonnerie.

The mechanism further includes a speed adjustor (16) and control means interacting with the speed adjustor (16) in order to change the driving speed of the ringing device.

industrie mécanique - wipo.int
les moteurs dotés d'un variateur de vitesse intégré (moteur compact) dont les performances énergétiques ne peuvent pas être mesurées séparément du variateur de vitesse

motors with an integrated variable speed drive (compact drives) whose energy performance cannot be tested independently from the variable speed drive

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un variateur de vitesse automatique pour bicyclette comprenant un dispositif de transmission de changement de vitesse et un dispositif de commande de changement de vitesse.

An automatic speed variator for bicycle is composed of a speed changing transmission device and a speed changing control device.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention a trait à un élément de refroidissement pour un variateur de vitesse.

A cooling member for a variable speed drive is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention a pour objet un variateur de vitesse en continu à transmission positive.

Positively driven continuously variable speed drive unit.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un variateur de vitesse capable de produire un rapport de variation sélectionnable en continu entre la vitesse angulaire de sortie et la vitesse d'entrée.

The invention relates to a stepless speed change gear able to provide a continuously-selectable variation ratio in output angular velocity with respect to input velocity.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un variateur de vitesse de rapport de transmission variable en continu.

A continuously-variable transmission-ratio speed variator (20) is described.

industrie mécanique - wipo.int
Ce systeme de maintien de la vitesse comprend au moins un variateur de vitesse (20) connecte a un dispositif de traitement de signaux (25).

This speed holding system includes at least one speed variator (20) connected to a signal processing device (25).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne l'utilisation d'un variateur de vitesse pour commander un moteur de compresseur dans un système frigorifique.

A variable speed drive is provided for operating a compressor motor in a refrigerant system.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne aussi un variateur de vitesse de pompe/moteur hydraulique utilisant la pompe de l'invention.

A fluidmechanical pump/engine speed change drive is further described, wherein the pump according to the invention is used.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues