Dictionnaire français - anglais

un interrupteur

d'alimentation principal
construction européenne - eur-lex.europa.eu
avec un interrupteur quintuple
général - eur-lex.europa.eu
position d'un interrupteur à bascule
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Alkylation énantioséléctive d'acides hydroxamiques cycliques & synthèse de monomères bis (acide sulfonique), vers la création d'une menbrane échangeuse de protons & réarrangement sugmatropique des azotures allyliques, vers la conception d'interrupteurs moléculaires... Le troisième chapitre présente l’étude d’un équilibre du réarrangement sigmatropique [3,3] des azotures allyliques, dans le but de concevoir un interrupteur moléculaire...
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

construction européenne - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ces circuits comprennent un interrupteur d'allumage, un interrupteur de surpassement, un interrupteur de marche arrière de véhicule et un interrupteur de présence utilisateur.

The circuits incorporate an ignition switch (8), an override switch (80), a vehicle reverse switch (40), and an operator presence switch (12).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un interrupteur intégré peut comprendre un interrupteur dissimulé par un boîtier.

An integrated switch assembly can include a switch hidden from view by a housing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque élément comprend un interrupteur principal et un interrupteur de retour.

Each cell includes a main switch and a return switch.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Mécanisme interrupteur destiné par exemple à un interrupteur à câble.

A switch mechanism for use in for example a rope switch.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ensemble interrupteur (112) comprend un interrupteur (166) ayant un bras actionneur (182) d'interrupteur.

The switch assembly (112) includes a switch (166) having a switch actuator arm (182).

industrie mécanique - wipo.int
La combinaison d’un interrupteur et un disjoncteur ou un interrupteur à distance d’isolement.

The combination of a switch and a disconnector, or a switch with isolating distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un adaptateur, pour interrupteur de démarrage d'un antivol de véhicule automobile dans lequel ledit interrupteur est un interrupteur à courant faible.

The invention relates to an adapter for the starter switch of an antitheft device for an automobile, in which said switch is a low-current switch.

industrie mécanique - wipo.int
Un interrupteur à membrane est un interrupteur marche / arrêt momentané pour activer et désactiver un circuit.

Generally, a membrane touch switch is a momentary electrical on/off switch for activating and de-activating a circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'avant, un porte-lampe, un petit interrupteur et un adaptateur, et à l'arrière, un interrupteur d'éclairage.

In the front is a lamp holder, a small switch and an adapter, and in the back is a light switch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de sécurité et d'armement selon l'invention inclut un sous-système d'opérateur incluant un premier interrupteur d'armement, un second interrupteur d'armement et un interrupteur de tir.

A safe and arm system includes an operator subsystem including a first arm switch, a second arm switch, and a fire switch.

industrie mécanique - wipo.int
Un interrupteur doté dudit dispositif.

The invention also relates to a switch comprising said device, and to a remote control method for a switch.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En mode manuel, il présente un interrupteur de cycle manuel, un interrupteur à distance avec émetteur-récepteur infrarouge et un interrupteur de mise en marche par Bluetooth.

In manual mode, there is a manual cycle switch, a remote switch with infrared transmitter/receiver and a Bluetooth start-up switch.

industries diverses - wipo.int
La présente invention concerne un interrupteur optimisé et en particulier un interrupteur optimisé à bande continue.

The present invention relates to an improved switch and in particular to an improved continuous strip switch.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un interrupteur de commande ou interrupteur d'urgence comprenant un actionneur (1) et un contacteur (6) distinct.

The invention relates to a command switch or and emergency stop switch, which comprises an actuator (1) and a contact sensor (6) which is separated therefrom.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble interrupteur comprenant une base, un ressort plat, un interrupteur et un élément d'actionnement.

A switch assembly includes a base, a flat spring, a switch, and an actuating member.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues