Dictionnaire français - anglais

circuit (maths - dans

un graphe

orienté)
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées - techdico
chemin (maths - dans un graphe orienté)
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées - techdico
circuit (maths - dans un graphe orienté)
sciences naturelles et appliquées - techdico

Publications scientifiques

Recherche de classes empiétantes dans un graphe : application aux réseaux d’interactions entre protéines
Cet article présente une méthode de classification empiétante permettant de mettre en évidence des zones denses en arêtes dans un graphe....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Cycles in strong oriented graphs
AbstractDans cet article nous déterminons le nombre minimum d'arcs assurant l'existence d'un circuit de longueur k ou de longueur supérieure ou égale à k, dans un graphe orienté antisymétrique fortement connexe....
général - core.ac.uk -
Un modèle unifié pour la classification de signaux sur graphe avec de l'apprentissage profond
... L'objectif de la classification supervisée de signaux sur graphe est de classer un signal dont les compo-santes sont définies sur les sommets d'un graphe....
... Abstract-We propose to review some of the major models performing supervised classification of graph signals in deep learning...
général - core.ac.uk -
Classes empiétantes dans un graphe et application aux interactions entre protéines...2005.32 - ISSN : 1624-0340Dans cet article, on étudie une méthode de classification reposant sur une recherche de zones denses en arêtes dans un graphe non pondéré....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Algorithme de recherche d'un stable de cardinalite maximum dans un graphe sans etoile AbstractUn graphe est dit sans étoile si aucun de ses sommets n'est adjacent à trois sommets formant un stable....
général - core.ac.uk -
Proposition de communication (journee doctorant)... Ce travail est consitue ́ d’un premier papier théorique proposant une modélisation de la stationarite ́ d’un processus indexe ́ par un graphe, et d’un travail appliqué en cours d’élaboration qui concerne la prédiction de données manquantes sur le réseau....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.gdr-mascotnum.fr
Formulation relaxée de la séparation équilibrée d’un grapheNational audienceDans ce travail, nous nous intéressons à la formulation de variantes du problème du séparateur dans un graphe (VSP , pour Vertex Separator Problem), permettant de fournir des méthodes alternatives aux méthodes classiques de clusterin
analyse économique - core.ac.uk -
Inégalités nouvelles dans le problème des quatre couleurs RésuméDans un graphe planaire minimal 5-chromatique, appelons pi le nombre des sommets de degré i, et N le nombre total des sommets....
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / communication - acta.es
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le premier AST est un graphe typé sur un graphe type représentant la grammaire en langage source, tandis que le second AST sera un graphe typé sur un graphe type représentant la grammaire en langage cible.

The first AST is a graph typed over a type graph representing the source language grammar, whereas the second AST will be a graph typed over a type graph representing the target language grammar.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système en ligne conserve un graphe de caractéristiques cumulatif et un graphe de caractéristiques incrémental.

The online system maintains a cumulative feature graph and an incremental feature graph.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une interrogation de graphe, soumise à une base de données de graphe qui est modélisée par un graphe attribué, est reçue.

A graph query submitted to a graph database which is modeled by an attributed graph is received.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une section d'acquisition de données de graphe (20) acquiert des données de graphe montrant un graphe comprenant une pluralité de sommets.

  A graph data-acquiring section (20) acquires graph data showing a graph including a plurality of vertexes.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un système permettant de développer un graphe phonétique à partir d'un graphe lexical.

A method and system that expands a word graph to a phone graph.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ensuite, une simplification (74) du graphe complet est appliquée, comprenant un traitement de simplification basé sur la structure du graphe à simplifier, pour obtenir un graphe représentatif hiérarchisé.

Thereafter, a simplification (74) of the complete graph is applied, comprising a simplification processing based on the structure of the graph to be simplified, so as to obtain a hierarchized representative graph.

informatique et traitement des données - wipo.int
En théorie des graphes, un sous-graphe est un graphe contenu dans un autre graphe.

In graph theory, a subgraph is a graph contained by a larger graph.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le problème graphique comporte un graphe.

The graph problem includes a graph.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si un éventuel graphe x correspond à un graphe x de référence, les caractères ambigus sont ensuite résolus en faveur des caractères dans le graphe x de référence.

If a possible xgraph matches a reference xgraph, then the ambiguous characters) are resolved in favor of the characters in the reference xgraph.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le graphe de Markov doit contenir un graphe spécial comme un sous-graphe.

The Markov graph has to contain some specific graph as a subgraph.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune des définitions de graphe de filtre comprend une pluralité de nœuds de filtre agencés dans un graphe bidimensionnel par une pluralité d'arêtes de graphe.

Each of the filter graph definitions includes a plurality of filter nodes arranged in a two-dimensional graph by a plurality of graph edges.

général - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de dessiner un graphe topologique qui sert à réaliser le dessin du graphe topologique.

A method for drawing a topological graph is disclosed and is used to realize the drawing of the topological graph.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un graphe de la partie sélectionnée du signal peut également être affiché en même temps que le graphe du signal et que le graphe d'ondelettes.

A plot of the selected portion of the signal can also be simultaneously displayed with both the plot of the signal and the wavelet plot.

santé - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, le graphe de découpe est un graphe de découpe en escalier.

In some embodiments, the cut graph is a staircase cut graph.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des améliorations d'efficacité peuvent consister à transformer un graphe cyclique orienté en un graphe acyclique orienté et, facultativement, à obtenir un sous-graphe afin de réduire le nombre de catégories prises en compte.

Efficiency improvements may include transforming a directed cyclic graph to a directed acyclic graph, and optionally deriving a subgraph to reduce the number of categories under consideration.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues