Dictionnaire français - anglais

négocier

un effet

droit - iate.europa.eu
endosser un effet
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
donner un effet rétroactif
droit - iate.europa.eu
avoir un effet juridique
droit - iate.europa.eu
annuler un effet juridique
droit - iate.europa.eu
donner aval à un effet
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
signer un effet pour aval
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
avaliser un effet
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La constitutionnalisation du droit du travail : un nouveau paradigme
La Charte des droits et libertés de la personne du Québec et la Charte canadienne des droits et libertés exercent aujourd’hui un effet structurant sur le droit du travail....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Can birds make brands “green”? an analysis of substantive and associative execution factors in case of greenwashing
... Les résultats d'une expérimentation montrent un effet positif de l'usage de la sémantique écologique....
... Experimentation’s results show a positive effect of the semantic « more ecological »...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Un effet pervers de la responsabilité limitée... Imposer une contrainte de responsabilité limitée sur les niveaux de rémunération peut entraîner un effet pervers lorsque les agents les plus productifs, en participant au financement d'un fond couvrant la responsabilité limitée de tous, subventionnent ainsi les agents les...
forme juridique de société / Europe / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: sites.uclouvain.be
Existe-t-il un effet p.e.r. realise et previsionnel ?Plusieurs études récentes mettent en évidence la présence d'un effet PER sur les grands marchés boursiers dans le monde....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Problèmes d'ordonnancement sur des machines parallèles avec des périodes de maintenance et un effet de détérioration : minimisation de la charge totale des machines... Ces variations sont généralement modélisées par un effet de détérioration ou un effet d'apprentissage.Dans...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Multiplication des canaux et valeur perçue de l’offre digitale dans la presse écrite : un effet de complémentarité ?... Les dernières réflexions académiques et managériales conduisent à supposer l’existence d’un effet de complémentarité entre les contenus comme entre les canaux....
communication / construction européenne - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Les composés ont un effet antiinflammatoire, un effet analgésique et un effet antispasmodique.

The compounds have an anti-inflammatory analgesic and antispasmodic effect.

chimie - wipo.int
Cette composition a également un effet antioxydant, un effet anti-inflammatoire et un effet antiallergique.

Provided is an external-use composition comprising a hydrogen absorbing metal alloy which holds hydrogen and is capable of emitting the hydrogen held, and having an antioxidative effect, anti-inflammatory effect and antiallergic effect.

santé - wipo.int
Cet effet acoustique permet d'appliquer un effet sonore harmonieux qui produit un effet stimulant.

As the acoustic effect there is applied harmonious sounding producing stimulating effect.

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif à jonction PN (ta) présentant un effet Peltier et un effet Seebeck, ainsi qu'un effet antiparasites.

A 'PN junction device (ta) producing the Peltier effect and the Seebeck effect therein and a noise reducing effect'.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les nouveaux composés ont un effet anesthésique local et un effet analgésique.

The new compounds have both local anaesthetic and analgesic effect.

chimie - wipo.int
Si l'effet d'édition consiste en un effet noir et blanc, un effet de découpage, un effet de fusion ou un effet de fondu, la trame compressée dimensionnée peut être réglée.

If the editing effect is a black-and-white effect, a cutting effect, a merging effect or a fading effect, the compressed frame sized can be adjusted.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les spores présentent soit un effet adjuvant, soit un effet immunomodulateur, soit un effet de potentialisation immunitaire, soit un effet de maturation des cellules dendritiques, soit une combinaison de ces derniers.

The spores have either an adjuvant, immunomodulatory, immune potentiation or dendritic cell maturation effect or a combination thereof.

santé - wipo.int
Lesdites LED peuvent produire un effet de feu tournant, un effet de feu clignotant, un effet stroboscopique et une fusée lumineuse simulée.

They can produce a rotating light effect, a blinking light effect, a strobe effect and a simulated flare.

organisation des transports - wipo.int
Ledit extrait possède un excellent effet antivieillissement sur la peau (plus particulièrement, un effet anti-inflammatoire, un effet améliorant les fonctions de barrière cutanée, et un effet améliorant l'hydratation de la peau).

This extract has excellent anti-aging effects to the skin (particularly, anti-inflammatory effect, the effect of improving the barrier function of the skin, and the effect of improving the moisture retainability of the skin).

santé - wipo.int
La préparation externe pour la peau présente également un effet de blanchiment de la peau, un effet antibactérien, un effet de prévention/d'amélioration de l'acné et un effet désodorisant qui sont excellents.

  The external preparation for the skin also has excellent skin whitening effect, antibacterial effect, acne preventing/improving effect and deodorizing effect.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La composition a un effet synergique évident et un effet de lutte élevé.

The composition has an obvious synergistic effect and a high control effect.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
constate que cette mesure crée un effet de levier ou un effet multiplicateur

notes that this action is commonly defined as the leverage effect or the multiplier effect

général - eur-lex.europa.eu
Système et procédé servant à produire un effet semblable à un effet photographique.

A system and method for producing photographic-like output.

communication - wipo.int
Des modes de réalisation peuvent utiliser un effet d'onde de choc, un effet magnétohydrodynamique et/ou un effet électrohydrodynamique pour pousser le liquide.

Embodiments can utilize a shockwave effect, a magneto hydrodynamic effect, and/or an electrohydrodynamic effect to push the liquid.

industrie mécanique - wipo.int
L'utilisateur peut également contrôler le système de manière entendre un effet sonore multicanal pure, un effet sonore stéréo, ou un effet sonore monophonique.

The user may also control the system to hear pure surround sound effect, stereo sound effect, or monophonic sound effect.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues