Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie / environnement / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / environnement - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / environnement - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Entre les deux œuvres une vidéo représente une performance qui transforme u

n crassier 

(terril) en volcan, grâce à l’apport de fumigène.

Between the two works a video represents a performance that transforms a slag heap into a volcano, thanks to the addition of smoke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crassier était ensuite revenu pour un pot de départ, auquel aucun senior manager n’avait pris part.

Crassier later returned for a leaving party, but none of the senior managers attended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A-t-il séjourné sur le crassier au contact d’autres produits ?

I wonder about cross containimation to other products?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La semaine dernière, Crassier a obtenu gain de cause auprès d’un tribunal parisien.

Last week, Crassier won that case in a court in Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de son inauguration en 1950, la ligne 225 000 volts Amnéville - Montois traversait un ancien crassier de la sidérurgie Lorraine.

At its inauguration in the 1950’s, the 225 000 volts line "Amneville-Montois" crossed a former heap left over from the steel industry in Lorraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les reflets de crassier de mine sont une explication ridicule; formulation du journaliste résultant certainement d'un malendendu.

The reflections of mine dump are a ridiculous explanation; a formulation of the journalist certainly resulting from a misunderstanding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le crassier d’une hauteur de 17 mètres est un vestige de l’installation de traitement de minerais fermée au début du XXe siècle.

The 17 m high washing tip is the relic of an ore treatment plant closed in the early 1900s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre les deux œuvres une vidéo représente une performance qui transforme un crassier (terril) en volcan, grâce à l’apport de fumigène.

Between the two works a video represents a performance that transforms a slag heap into a volcano, thanks to the addition of smoke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crassier peut aussi se consoler à la pensée d’avoir quitté le trading au bon moment.

Crassier can also console himself with the thought that he seems to have got out of equities trading at the right time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de son inauguration en 1950, la ligne 225 000 volts Amnéville - Montois traversait un ancien crassier de la sidérurgie Lorraine.

At its inauguration in 1950, the 225,000 volt Amnéville-Montois line crossed a former steel mining area in Lorraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gens du voyage au pied du crassier, diaporama sur une communauté de Roms sédentarisés de Saint-Etienne, festival Transurbaines.

Travellers at the foot of the heap , slide on a community of settled Roma Saint-Etienne, Transurbaines festival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les communes de Tannay, Crassier, Prangins, Vich, Gilly, Rolle, Le Vaud, Gingins et Chéserex, notamment, y participeront également.

Others communes of Tannay, Crassier, Prangins, Vich, Gilly, Rolle, Le Vaud, Gingins and Chéserex are also taking part in this event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le 9/12/1630 qu'Urbain de Prez devint le Seigneur de Crassier où ses descendants vécurent jusqu'en 1874.

It's December 9, 1630 Urbain Prez became lord of Crassier (Swiss town today canton of Vaud) where his descendants remained until 1874.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Région Nyon-Crassier Situé dans le centre du village de La Rippe et de toutes les commodités, cet appartement en PPE se trouve dans un secteur calme, résidentiel et familial.

Region Nyon-Crassier Located in the center of the village of La Rippe and all amenities, this apartment in PPE is in a quiet, residential and family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crassier engagea donc une action en justice au motif qu’il avait été victime d’un licenciement abusif et que BNP l’avait ainsi empêché d’exercer dans un domaine « qui le passionnait ».

Crassier hit back with a court case saying that he was unfairly fired and that BNP Paribas had made it impossible for him to work in a field he was "passionate about.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues