Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La politique européenne de voisinage, un complexe de sécurité à géométrie variable
... Cette dynamique nous conduira à soutenir que les leviers de la politique européenne de voisinage, la socialisation et la conditionnalité, parce qu’ils suscitent des attentes diverses chez les partenaires, conduisent inexorablement l’Union européenne à instituer

un complexe

de sécurité à géométrie variable....
... These dynamics will here allow highlighting that the levers of the ENP, i...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Théorie de hodge i, ii, iii pour cohomologies p-adiques.
... Nous avons construit deux objets filtrés fondamentaux: un complexe cristallin filtre ́ par le prépoids et un complexe zariskian par le prépoids....
... Motivated by a conjectural theory of motives due to A...
général - core.ac.uk - PDF: eprints3.math.sci.hokudai.ac.jp
▷
Etude théorique de la structure et de la réactivité de complexes de lanthanides et d'actinides : activation de petites molécules
... Cette étude est étendue à un complexe de samarium(II)....
... This study is then extended to samarium(II) complex...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Un complexe cultuel des viiie-viie siècles à vani... Un complexe cultuel des VIIIe-VIIe siècles à Vani....
général - core.ac.uk -
▷
Un cas de galles sur racines de vitis vinifera occasionnées par un complexe "nématodes-crown gall"Un complexe "nematodes-crown gall" a été mis en évidence sur les racines de Vitis vinifera dans une station d'altitude de l'île de la Réunion (Cilaos)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Fanette laubenheimer, sallèles d'aude. un complexe de potiers gallo-romain : le quartier artisanal ; fanette laubenheimer, les amphores de bibracte. le matériel des fouilles anciennes... Un complexe de potiers gallo-romain : le quartier artisanal ; Fanette Laubenheimer, Les amphores de Bibracte....
général - core.ac.uk -
▷
Actions pour la durabilité environnementale en australieVoici des exemples d’études de cas australiennes sur des bâtiments scolaires de conception écologique - un complexe éducatif d’enseignement secondaire et un centre universitaire de formation – et des projets d’aménagement écologiquements viables de promoteurs privés, menés en collaboration...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés français

complexe

•

pesant

•

lourd

•

compliqué

•

Complexe

Exemples français - anglais

complexe

complex
sciences naturelles et appliquées - techdico
template
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
combined package
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
barrier material
complicated
cumbersome
cumbrous
intricate
Complex
complex
elaborate
complex compound
damp-proof course
dpc
damp course

un

one
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
one
sciences naturelles et appliquées - techdico
un
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
undulatus

Traductions en contexte français - anglais

Le complexe ISCOM peut être

un complexe

ISCOM ou un complexe de matrice ISCOM.

The ISCOM complex may be an ISCOM or ISCOM matrix complex.

santé - wipo.int
Ledit complexe réactionnel peut être un complexe oligomère.

The reaction complex may be an oligomeric complex.

chimie - wipo.int
Le complexe réactionnel peut être un complexe oligomère.

The reaction complex may be an oligomeric complex.

chimie - wipo.int
Les compositions comprennent un complexe formé par réaction d’un sel inorganique hydraté solide et d’un composé amide solide, par exemple, un complexe sulfate-urée, un complexe carbonate-urée, un complexe borate-urée ou un complexe magnésium-urée.

The.compositions include a complex formed from reaction of a solid hydrated inorganic salt and a solid amide compound, for example, a sulphate-urea complex, a carbonate-urea complex, a borate-urea complex or a magnesium-urea complex.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
De préférence, le complexe est un complexe DNL™.

Preferably, the complex is a DNL™ complex.

santé - wipo.int
De préférence, le complexe est un complexe DNL™.

Preferably, the complex is a DNL™ complex.

santé - wipo.int
Cette invention concerne une formulation de poudre sèche qui contient un complexe lyophilisé ADN/liposome, un complexe lyophilisé ARN/liposome, un complexe lyophilisé oligonucléotide/liposome ou un complexe lyophilisé protéine/liposome.

The invention provides a dry powder formulation which contains a lyophilized DNA/liposome complex, a lyophilized RNA/liposome complex, a lyophilized oligonucleotide/liposome complex or a lyophilized protein/liposome complex.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un complexe immunogène comprenant un complexe ribosomal et de l'adhésine d'un microbe ou un complexe ribosomal et un antigène viral.

The present invention relates to an Immunogenic Complex comprising Ribosomal Complex and Adhesion of a Microbe or Ribosomal Complex and a viral antigen.

santé - wipo.int
Un complexe préféré consiste en un complexe rotatif pour la traite du lait.

The preferred complex is a rotary milking complex.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Des exemples préférables du complexe d'éther cyclique en BF3 peuvent comprendre un complexe BF3-tétrahydropyranne et un complexe BF3-dioxane.

Preferable examples of the BF3-cyclic ether complex may include a BF3-tetrahydropyran complex and a BF3-dioxane complex.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le complexe métallique peut être un complexe métallocène, en particulier un complexe dans lequel les ligands sont trifluorométhanesulfonate et l'activateur un acide de Lewis.

The metal complex may be a metallocene in particular a complex with trifluoromethanesulfonate ligands and the activator is a Lewis Acid.

chimie - wipo.int
La composition comprend une matière polymère, un agent formant un complexe et un agent bioactif transformé en complexe par l'agent de formation de complexe.

The composition includes a polymeric material, a complexing agent, and a bioactive agent complexed with the complexing agent.

santé - wipo.int
L'invention concerne un complexe polymérique comprenant un complexe interpolyélectrolytique de chitosane et de polycarbophile.

The invention provides a polymeric complex including an interpolyelectrolyte complex of chitosan and polycarbophil.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un complexe d'iridium d'émission de lumière bleue, un monomère de complexe d'iridium, un polymère phosphore, et un dispositif d'électroluminescence organique utilisant un tel complexe.

Provided are a blue-light-emitting iridium complex, an iridium complex monomer, a phosphorus polymer, and an organic electroluminescence device using same.

chimie - wipo.int
Le complexe préférée est un complexe mentholée à base de bêtacyclodextrine.

Most preferred is a menthol complex with beta-cyclodextrin.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод